ظهرت الشخصيات الأيقونية لـ Archie Comics - التي أنشأها John L. Goldwater والفنان Bob Montana ، بمساعدة الكاتب Vic Bloom - لأول مرة في عدد ديسمبر 1941 من Pep Comics. ذهب أرشي أندروز ، وجوجيد جونز ، وبيتي كوبر ، وفيرونيكا لودج ، ومختلف سكان ريفرديل الآخرين إلى الهبوط في سلسلة خاصة بهم ابتداءً من عام 1942 وظلوا دون تغيير نسبيًا حتى التحديث الأخير.
في عام 2015 ، أعلنت شركة Archie Comics - التي لديها الآن عدد من رموز ثقافة البوب المحبوبة الأخرى تحت شعارها مثل Sabrina the Teenage Witch و Sonic the Hedgehog - عن تحديث لسلسلتها الرئيسية. على عكس Marvel و DC ، وكلاهما أعاد تشغيل عوالم الكتب المصورة والشخصيات الفردية عدة مرات ، لم تنحرف سلسلة Archie الرئيسية عن فرضيتها الخالدة وغير التسلسلية منذ الأربعينيات. في حين أن هناك كتالوجًا واسعًا من أحداث Archie التي تمتد عبر أكوان متعددة من المواقف المختلفة التي وجد فيها المراهق ورفاقه أنفسهم ، أثبت تحديث Archie أنه إصلاح رئيسي للكون الهزلي.
قبل وقت قصير من الإعلان عن إعادة الإطلاق ، تم الإبلاغ أيضًا عن أن المهندس المعماري Arrowverse في CW Greg Berlanti كان يطور تكيفًا تلفزيونيًا من Archie Comics - Riverdale ، والذي حصل في النهاية على طلب مسلسل على CW. يبدو أن المسلسل ينحرف عن Archie الأصلي أكثر من تحديث الكتاب الهزلي ، بعد ممثل شاب وجذاب يلعب شخصيات المدرسة الثانوية في Riverdale الذي يكتنفه الأسرار ويتحدى القتل.
ولكن ، على الرغم من كل الاختلافات بين Riverdale و Archie Comics ، إعادة التشغيل - بالإضافة إلى التغيير اللوني المميز للمسلسل عن الخدع الكوميدية الكلاسيكية - لا تزال دراما CW القادمة تركز على تكييف الشخصيات المميزة. يعمل Roberto Aguirre-Sacasa من Archie Comics كمنتج تنفيذي ومدير عرض لـ Riverdale ، بعد كل شيء. الآن ، نناقش كيف يتناسب Riverdale ، في الواقع ، مع تحديث Archie Comics.
كل جديد ارشي
أطلق عنوان Archie الجديد كليًا ، بدءًا من رقم 1 ، في يوليو 2015 بقيادة الكاتب مارك ويد والفنانة فيونا ستيبلز. انضم المسلسل الرئيسي في وقت لاحق من العام من خلال عرض منفرد يتبع أفضل صديق لآرتشي أندروز ، Jughead ، من الكاتب Chip Zdarsky والفنانة Erica Henderson ، بينما شهد عام 2016 إطلاق Betty and Veronica و Josie و Pussycats ، بالإضافة إلى Reggie و أنا. على الرغم من أن العناوين الإضافية قد تكيفت ونسجت شخصيات أيقونية من سلسلة Archie الرئيسية ، فإن Waid و Staples كانا المكلفين بإعادة إطلاق استمرارية الكتاب الهزلي التي يبلغ عمرها 75 عامًا تقريبًا.
بالنسبة لأول مجموعة تجارية ذات غلاف ورقي من Archie ، صاغ Staples عرضًا للأمام و Waid كلمة ختامية ، موضحًا عمليات تفكيرهم أثناء تطوير إعادة إطلاق السلسلة. في الواقع ، كشفت Staples أنها كانت مترددة في إعادة تشغيل Archie ، لا سيما بالنظر إلى "تناسقها ووقتها المعلق" ، لكنها جاءت في النهاية - على الأقل جزئيًا بسبب قصة Waid لـ Archie # 1:
أرشي وبيتي لديهما ماض والمستقبل غير مؤكد! لقد عرف Jughead بعض المشاكل الحقيقية ، وهو حكيم وحكيم! شعرت أن تعقيدات القصة الجديدة عززت ما كانت عليه الشخصيات دائمًا.
هناك المزيد من التفاصيل والتعقيد في عالمهم الآن ، لكنني آمل أن يظل هذا الإصدار من Archie يبدو وكأنه صديق قديم.
في غضون ذلك ، كتب ويد عن فلسفته عند إعادة تشغيل مثل هذه الشخصية الكلاسيكية والمحبوبة ، من خلال استعارة أول مستأجر لقسم أبقراط: لا ضرر ولا ضرار. ومع ذلك ، كان هدفه هو تحديث آرتشي لجمهور الكتاب الهزلي الحديث:
كل مصطلح "التحديث" كان يعني بالنسبة لي ، بالنسبة إلينا ، البحث بعمق أكبر في الأطفال وشخصياتهم. كان يعني السماح للصراع الفعلي والدائم بينهما بحيث يكون هناك إحساس أكبر وأكثر دراماتيكية بالنتائج المترتبة على تفاعلاتهم وخياراتهم. كان هذا يعني عدم تجاهل فرصة أرشي للحصول على طلاء يمكن أن يعلق على رأسه. لا تزال كوميديا ، أيها الناس.
استنادًا إلى تصريحات Waid and Staples حول نيتهما في تشغيل Archie الجديد ، من الواضح أن هدفهما - بالإضافة إلى هدف أولئك في Archie Comics - كان الحفاظ على قلب وروح الشخصيات كما هي (أو في الأقل ، ما شابه). في الواقع ، يبدو أن أكبر الاختلافات هي التعقيد والصراعات الدائمة داخل سرد القصص في Waid ، مما يمنح Archie دراما أكثر إقناعًا بشخصياتها وخطوط حبكاتها.
تشعر الشخصيات بمزيد من الواقعية: علاقة أرشي وبيتي لها تاريخ ملموس وفي Archie Vol. 1 إنهم يكافحون من أجل المضي قدمًا بعد #LipstickIncident ، بينما يُعرف Jughead من Zdarsky على أنه غير جنسي ويميل إلى أحلام اليقظة الخيالية - على الرغم من أنه لا يزال لديه حب جاد للبرغر (وجميع الأطعمة). عندما يتم قول وفعل كل شيء ، لم تتغير روح Archie Comics كثيرًا ، على الرغم من جميع الاختلافات الواضحة والدقيقة - لا تزال القصص المصورة مضحكة ولا تزال لجميع القراء من جميع الأعمار.
ريفرديل في سن المراهقة دراما
في هذه الأثناء ، يبدو أن مسلسل Riverdale القادم من The CW والمرتكز على Archie قد تم إزالته قدر الإمكان من محتوى جميع الأعمار لكل من القصص المصورة الأصلية وتشغيل إعادة التشغيل. تبدأ السلسلة بمقتل الصبي الذهبي في المدرسة الثانوية المحلية جيسون بلوسوم ، شقيق ملكة النحل المقيمة شيريل بلوسوم (مادلين بيتش). بالإضافة إلى ذلك ، تقيم Archie (KJ Apa) علاقة غرامية مع معلمة الموسيقى الشابة في Riverdale High ، السيدة جراندي (سارة هابيل) - وهي شخصية غالبًا ما تم تصويرها في كاريكاتير Archie على أنها امرأة أكبر سناً بشعر أبيض.
بصرف النظر عن هذه الحريات الرئيسية المأخوذة مع جوانب معينة من القصة والشخصيات ، تختلف نبرة Riverdale كثيرًا عن الكتب التي تستند إليها. تمت مقارنة المسلسل بمزيج بين المسلسل السريالي المفضل لديفيد لينش Twin Peaks والأفلام الدرامية للمراهقين النموذجية مثل Gossip Girl و The OC Certainly ، الدرجات المزاجية والداكنة للملصقات والعروض الترويجية لـ Riverdale تقطع شوطًا طويلاً في الفعالية تمييز مظهر المسلسل عن الألوان الزاهية والجريئة للكتب المصورة - تقديم إشارات مرئية واضحة بأن عرض CW سيكون متميزًا في حد ذاته.
ومع ذلك ، لا يزال Riverdale يحتوي على العديد من نفس العظام مثل إعادة إطلاق Archie Comics. أرشي أندروز هو مراهق أمريكي من المرجح أن يرتدي سترة اسكواش مثل عرض قدراته الموسيقية. لا يزال Jughead هو أفضل صديق لـ Archie - وعلى الرغم من أن الشخصية ليست غير جنسية في المسلسل ، يأمل الممثل Cole Sprouse في تكييف هذا الجانب الذي أنشأه Zdarsky ؛ بيتي (ليلي راينهارت) وفيرونيكا (كاميلا مينديز) لا تزالان الفتاة المجاورة والفتاة الجديدة الغنية في المدينة ، على التوالي. بالإضافة إلى ذلك ، ستشمل Riverdale الكثير من الشخصيات الداعمة الأخرى في عالم Archie: Josie McCoy (Ashleigh Murray) وفرقتها Josie and the Pussycats و Reggie Mantle (Ross Butler) و Ethel Muggs (Shannon Purser).
لذلك ، على الرغم من أن نغمة وقصة Riverdale تبدو مختلفة بشكل لا يصدق عن أي شيء يقرأه المعجبون في كاريكاتير Archie - على الرغم من أن القصص المصورة تحتوي على بعض الإدخالات الغريبة في أكوانها المتعددة - فإن الشخصيات والعلاقات متشابهة إلى حد كبير. على هذا النحو ، على الرغم من أن سلسلة CW القادمة المستندة إلى Archie تختلف بشكل لا يصدق عن الممتلكات التي تستند إليها ، إلا أنها لن تكون غير معروفة تمامًا لمحبي إعادة إطلاق Archie Comics.
Riverdale هو امتداد لإعادة إطلاق Archie Comics
للمضي قدمًا ، يعمل Riverdale كامتداد للمبادئ وراء إعادة إطلاق Archie Comics. تمامًا كما تقدم سلسلة Waid and Staples الرئيسية التعقيد والدراما ، وإن كان لا يزال لجمهور من جميع الأعمار ، يذهب Riverdale خطوة إلى الأمام ، مضيفًا المزيد من التعقيد إلى علاقات الشخصيات والدراما بمقتل Jason Blossom - هذه المرة لـ جمهور كبير السن بشكل ملحوظ.
بالتأكيد ، يمكن القول أن Riverdale هي دراما موجهة للمراهقين لأن شخصياتها الرئيسية هم طلاب المدارس الثانوية في سن المراهقة ، ولكن يبدو أن الجيل الأكبر لديه الكثير من التركيز أيضًا. والدي أرشي لهما تاريخهما الخاص في ريفرديل. يحاول فريد أندروز (لوك بيري) تربية ابنه بمفرده بعد مغادرة والدة آرتشي ماري (مولي رينغوالد) ، على الرغم من أنها ستعود في الموسم الأول. بالإضافة إلى أن أمهات بيتي وفيرونيكا وجوزي لاعبين رئيسيين في المدينة من Riverdale - أليس كوبر (Mädchen Amick) ، و Hermione Lodge (Marisol Nichols) ، و Mayor Sierra McCoy (Robin Givens) ، على التوالي.
كانت إعادة إطلاق Archie Comics تدور حول تحديث شخصية الناشر الفخارية لجمهور حديث ، وهو ما حققوه مع Waid and Staples 'Archie بالإضافة إلى مجموعة العناوين الجديدة. الآن ، تتوسع إعادة الإطلاق هذه إلى وسيط جديد من خلال Riverdale - ومن المهم أن نلاحظ أن روبرتو أغيري ساكاسا ، كبير المسؤولين المبدعين في Archie Comics. على سبيل المقارنة ، جيف جونز هو المسؤول الإبداعي الرئيسي في DC Comics ويساعد في الإشراف على جميع المسلسلات الأربعة المستندة إلى الأبطال الخارقين من The CW (بالإضافة إلى جميع تعديلات DC Comics الأخرى على كل من التلفزيون والأفلام).
مع وجود Aguirre-Sacasa على متن Riverdale ، من غير المرجح أن تنحرف السلسلة بعيدًا عن قلب Archie Comics. علاوة على ذلك ، يبدو أن Riverdale ببساطة يتخذ مفهوم التحديث الحديث للشخصيات الهزلية خطوة أبعد من سلسلة Archie ، حيث يقوم بإعداد عرض يقدم برمجة مضادة أكثر قتامة - وربما أكثر واقعية - للكتب المصورة. ولكن ، في نهاية اليوم ، لا يزال Riverdale أحد سلسلة Archie Comics ، وكما قال Staples عن Archie ، آمل أن "لا يزال هذا الإصدار من Archie يبدو وكأنه صديق قديم" - وإن كان صديقًا قديمًا متقلب المزاج يتعامل مع جريمة قتل زميل له في الفصل ويقيم علاقة مع أحد أساتذته.
يقدم Riverdale العرض الأول يوم الخميس 26 يناير مع 'Chapter One: The River's Edge' في الساعة 9 مساءً على The CW.