بعد كتابة سيناريوهات أفلام The Chronicles of Narnia ، انضم كريستوفر ماركوس وستيفن ماكفيلي إلى عائلة Marvel Studios لكتابة سيناريو Captain America: The First Avenger. ساعدوا لاحقًا في سيناريو Thor: The Dark World قبل العودة مرة أخرى لـ Captain America: The Winter Soldier ، بناءً على الأفكار التي لديهم للتكملة أثناء صنع أول فيلم مع رئيس Marvel Studios للإنتاج كيفن فيجي.
أثناء زيارة مجموعة LA من Captain America 2 في يوليو 2013 ، تمكن Screen Rant من المشاركة في مقابلات جماعية مع بعض الممثلين وطاقم العمل. يجب أن يقرأ المعجبون بالتأكيد مقابلاتنا مع النجمين كريس إيفانز وأنتوني ماكي ، إلى جانب محادثتنا مع كيفن فيجي. لقد أتيحت لنا الفرصة أيضًا للجلوس مع الزوج المبدع من الكتاب الذين وضعوا القلم على الورق لإحضار قصة The Winter Soldier للكاتب Ed Brubaker من القصص المصورة إلى الشاشة الكبيرة.
في محادثتنا مع Markus و McFeely نتحدث عن كيفية تأثير The Avengers على ستيف روجرز مقارنة بكيفية تأثيرها على توني ستارك (روبرت داوني جونيور) ؛ روجرز يتكيف مع العالم الحديث ويزور الأصدقاء القدامى ؛ إنشاء فيلم آخر متصل ولكنه لا يزال قائمًا بذاته ؛ الكتاب الهزلي وإلهام الفيلم ؛ العمل مع روبرت ريدفورد وكريس إيفانز ؛ أصول ودور فالكون في الفيلم ؛ ما هي منظمة SHIELD وكيف تم تشكيلها ؛ الحد الأدنى من استخدام الفلاش باك ؛ يلمح إلى مشروع مصنف R على الطريق وأكثر من ذلك بكثير!
-
بعد The Avengers وأول كابتن أمريكا ، ما هو الجوز الذي بدأت في إنشاء القصة منه؟
ستيفن مكفيلي: هذا سؤال جيد. كان هناك تكرارات منه. بدأنا في منتصف عام 2011 ، لذا في الوقت الذي كان يخرج فيه القبعة الأولى بدأنا نودد على أمل أن يكون هناك واحد آخر وقمنا بالكثير من مجرد إلقاء الأشياء على الحائط ورؤية ما الذي علق وفي النهاية هبطت في نهاية ذلك العام على نوع مؤامرة. وهذا ليس عشوائيًا. لأن الفيلم الأول كان فيلم حرب أولاً وقبل كل شيء لأن ذلك كان منطقيًا للغاية من حيث قصة الأصل لستيف ، ولكن بالنظر إلى ما يحتاجه للتعامل معه كرجل خارج الزمن ، والتعامل مع قيم مختلفة عن قيمته وعن الجميع يعرف أنه مات ، ومن يمكنه الوثوق به ، وكل ذلك ، بدا نوع المؤامرة جيدًا حقًا بالنسبة له وأثار غضبنا وهذا هو الاتجاه الذي سلكناه. للإجابة على السؤال ، كان هذا هو الجوز:ما نوع القصة التي ستكون عليها؟ وبسبب الشخصية التي كان علينا القيام بها ، هذا هو نوع القصة التي أصبحت عليها.
كريستوفر ماكفيلي: لقد عرفنا أيضًا ما لا نريد فعله ، وهو قصة الجد ، "يا إلهي ، أنا في المستقبل! ما هذه الأزرار؟ ماذا يعملون؟" من المغري جدًا أن تقول ، "أوه ، هذه موسيقى الروك أند رول!" لكنه الرجل الأكثر تكيفًا على هذا الكوكب. لقد كان دماغه مفعمًا بالحيوية ، لذلك لن يحير لفترة طويلة من جهاز iPhone الخاص بك ، لذلك لديك كل هذه الأفكار أولاً ثم تقول ، "هؤلاء أغبياء."
صبا محمود: يمكننا أن نفعل أفضل من تلك الأفكار.
لذلك مع Iron Man 3 رأينا كيف تأثر توني ستارك بالأحداث في The Avengers. كيف أثرت أحداث The Avengers على ستيف روجرز شخصيًا؟
CM: أعتقد أن الفريق يؤثر عليه أكثر من الكائنات الفضائية. لقد تعامل مع أشياء غريبة جدًا في ماضيه ، أنت تعرف مثل رجل بجمجمة حمراء ونوع من الصندوق السحري. لا أعلم أنه سأل يومًا ، "من أين أتى الصندوق السحري بحق الجحيم؟" في الفيلم الأول. إنها مجرد "أشياء مثل هذه موجودة". لكني أعتقد أن فكرة أنه لم يعد وحده بطلًا. لقد اعتقد أنه كان يشارك في هذه الحفلة منذ 70 عامًا ليكون جزءًا من جيش وهو الآن تقريبًا ، بينما كان وحيدًا في عام 1945 ، هناك مجموعة متنوعة من الأشخاص الذين يدعمون ظهره الآن. لذلك أعتقد أن هذا ربما يجعله يشعر بالأمان أكثر من أي شيء يحدث في القرن الحادي والعشرين.
صبا محمود: إذا كان ستارك يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة بسبب هذا الحدث ، فإن ستيف لا يعاني من هذا النوع من اضطراب ما بعد الصدمة. لديه قضايا أنا رجل خارج الوقت.
سمي: لكنه مرتاح مع الفوضى.
بالعودة إلى ما تحدثت عنه يا رفاق من قبل ، ما مقدار العمل الذي تم إنجازه من حيث التأقلم معه على الفترة الزمنية مع Avengers من حيث أنه يمكنه نوعًا ما من الركض في هذا الفيلم وأنت لا تشعر أبدًا أنك تفعل ذلك ، "ما هذا الاختراع المجنون؟"
سمي: كما تعلم ، لقد ذهبنا نوعًا ما من شارع القفز مع تأقلمه. هناك لمسات هنا وهناك ، لأن هناك ألفة وهناك رأي. يمكنه معرفة ما يرتديه الأطفال هذه الأيام سواء كان لديه آراء بشأنها أم لا. لذا يمكنك أن تتطرق إلى هذه الأشياء.
SM: ولديه أشياء شخصية للتعامل معها. لذا في التأقلم مع هذا القرن ، لا يقتصر الأمر على تعلم طرق الحافلات ، بل يتفقد الأشخاص الذين قد يكونون أو لا يموتون - هذا النوع من الأشياء.
CM: لكننا أردناه بشدة أن يكون بعيدًا عن طريق محاولة التأقلم. لقد كان يعمل لدى SHIELD مهما طال الوقت عندما تحلل (الوقت) الذي استغرقه بين Avengers وهذا الفيلم وكان في الكثير من المهام. إنه في خضم الحياة اليومية الآن.
هل يمكنك التحدث عن تأثير الكتب المصورة المختلفة؟ من الواضح أن The Winter Soldier هو شيء استلهمت منه - هل هناك أحجار أخرى صغيرة اعتمدت عليها؟
سمي: هناك كل الأنواع. لا أستطيع أن أتذكر ما تم تعبئته كعنوان الآن ، ولكن يبدو أنه في السبعينيات والثمانينيات ، كل خمس ثوانٍ يرمي ملابسه ويذهب "يجب أن أذهب للبحث في أمريكا وأكتشف من أنا. " ثم تقول الحكومة "نحن نملكك ، ستيف روجرز!" لذلك لا أعرف حقائق محددة ، ولكن لفظيًا هذا النوع من ، "حسنًا ، الرجل الذي مثل أمريكا ذات مرة أصبح بمرور الوقت ، غريبًا عن أمريكا وغريبًا على القيم وأنظمة التفكير ، فكيف يكون هذا الرجل الذهاب الى؟" من أجل تمثيل أمريكا ، عليه أن يحصل على فهم أفضل لأمريكا ، هذا النوع من الأشياء. وهناك أشياء عظيمة تتعلق بالمؤامرة. رجلنا السيئ ليس ريتشارد نيكسون ، لكن هذه مؤامرة كبيرة.
من هو الرجل السيئ؟
SM: هذا هو السؤال - ستذهب إلى Kevin أولاً وإذا لم يجيب ، فلن نفعل ذلك أيضًا.
CM: لن تكون مؤامرة إذا كنت تعرف من هو الشخص السيئ - ستكون مجرد حرب.
هل يمكنك التحدث عن ضم ناتاشا وما يشبه جعلها وستيف يقفزان على بعضهما البعض دون كل المنتقمين الآخرين هناك؟
SM: هذا هو سبب جلبها ، لأنهم يحتكون ببعضهم البعض بشكل جيد حقًا من حيث كيفية تكيفهم مع محيطهم ، وتغيير أنظمة القيم ، كما قلنا دائمًا ، "إنه جاري كوبر لدينا" ويتحول العالم إلى له ومن وظيفته أن يقول للجميع "إليك كيف يجب أن نفعل هذا." إنها أكثر مرونة من حيث الولاءات وكيف سننجز هذه الوظائف. لهذا السبب. لم ننتقيها من فراغ - لقد كانت أفضل تمثيل للقرن وتلك الأخلاق الرمادية.
كوزمت: إنها أيضًا مجرد شخص رائع يدقق في نقاط ضعفه بطريقة ما ، لأنه يعرف أنه لم يكن لديه الكثير من الخبرة الرومانسية. لم يرقص أبدا. لا نعرف بالضبط ما الذي سيفعله في ليالي إجازته من المنتقمون ، لكن ربما ليس كثيرًا. إذن لديك هذه المرأة الجميلة جدًا ، والمقدمة جدًا تقريبًا عن عمد ، وهي مستفزازية نوعًا ما تلاحقه لترى رد فعله ، ومن الممتع فقط الوصول إلى بطنه الناعم بهذه الطريقة. إنه أيضًا ليس الرجل الأكثر ثرثرة في العالم ، لأنه رجل من عام 1940 ، والرجال في ذلك الوقت يحتفظون بالأشياء لأنفسهم. لذا فأنت تريد شخصًا سيرسم قصته ، لأنه لن يعرضها أبدًا ، إنه ليس ذلك الرجل.
ما هي الأفلام التي رسمتها ، فقط من حيث الإلهام والنبرة. لقد ذكرت نوع المؤامرة.
SM: ثلاثة أيام من كوندور. كان هذا الأمر الذي ذهبنا إليه ، "أوه ، واو." لذلك هناك الكثير من التسرب من هذا الفيلم.
سم: هذا الفيلم مغطى بالتسرب.
SM: كما تعلم ، ثم شاهدنا مشاهد أخرى من تلك الفترة ، مثل Parallax View وأشياء من هذا القبيل.
سم: ماراثون مان.
SM: Marathon Man رائع ، وليس الأمر كما لو أننا سرقنا أشياء معينة منهم ، ولكن هناك إحساس بأن البصلة تقشر.
سمي: والشيء الرائع في المؤامرات هو أنه ليس مثل 16 شخصًا مقابل مؤامرة ، إنه شخص واحد يصبح معزولًا بشكل متزايد وكل هذه الأفلام تقوم بعمل رائع في نزع شبكة الأمان حتى تحصل على رجل واحد ثم عليه أن يقرر ما إذا كان سيركض في الاتجاه المعاكس أو سيقضي عليهم.
SM: من الناحية الهيكلية مع أفلام المؤامرة الجيدة ، كل شيء على ما يرام وبعد ذلك تكون في حالة دفاع عن نصف الفيلم ، مثل "يا إلهي!" ثم بمجرد أن تكتشف ذلك ، تقول ، "حسنًا - الآن أنا أهاجم." لقد أفسح هذا الأمر نفسه جيدًا لأهدافنا.
ماذا عن نيك فيوري وماذا يتعامل معه الآن بعد The Avengers؟ وماذا يحدث داخليًا داخل SHIELD؟
صبا محمود: ربما يتعين علينا أن نكون حذرين حيال ذلك ، لكن فيوري يمثل عقبة أمام ستيف من بعض النواحي. أعتقد أنه يمكننا قول ذلك. لا يتفقون دائمًا على كيفية استخدام SHIELD.
CM: أعتقد أنه في حالة انتقالية تقريبًا ، لأنه في The Avengers لديك رؤساء غامضون من مستشار الأمن العالمي يطلقون الصاروخ وفي الطرف الآخر من الطيف ، يحب ستيف ونيك فيوري التظاهر بأنه ساخر مثل هؤلاء الرجال ، ولكن من الواضح كما رأينا في فيلم Avengers أنه لن يفجر نيويورك. إنه ليس بهذه السخرية. لذلك أعتقد أن لديه خيارات ليقوم بها فيما يتعلق ، "ماذا أتعلم من هذا الرجل الأحمر والأبيض والأزرق الذي ظهر هنا؟" أو ، "هل هو مجرد مهرج بالنسبة لي؟" إنه أكثر فعالية من أن يكون مهرجًا.
SM: هذا هو الشيء ، آمل أن يجعل ستيف الناس ينظرون إلى الأشياء التي اعتبروها كأمر مسلم به بشكل مختلف. عندما نقول "جاري كوبر" ، هذا ما نعنيه. نتاشا تتعلم منه. يتعلم منه فيوري. هذا هو الهدف دائمًا.
كم من هذا الفيلم تدور أحداثه في الوقت الحالي وما مقدار ذكريات الماضي؟
سمي: سأقول 98٪ الآن.
صبا محمود: لقد جربنا في وقت مبكر ، قبل أن نستقر حقًا على نوع ما ، هذا نوع من منتصف عام 2011 ، بهيكل الفلاش باك الثقيل وأصبح صعبًا.
سمي: أنت تفعل ذلك عندما لا يكون لديك ما يكفي من الأشياء المثيرة للاهتمام في الوقت الحاضر وعندما يكون لديك هذا القدر - جندي الشتاء ، فيوري ، والأرملة السوداء - إنه ليس "ما الذي نقطعه؟"
هل يمكنك أن تعطينا نسبة مئوية عن المقدار الذي سيتم إعداده من هذا الفيلم لـ Avengers 2؟
سم: لا.
SM: نعم ، هذا ليس كيف يعمل. أعني أن هناك بعض الأشياء المتطرفة التي لا يمكننا القيام بها ، لكنني لا أعرف ما هو Avengers 2. ليس الأمر كما لو أن جوس يجلس ويقول لنا ، "هذا ما يحدث." ليس الأمر كما لو كانوا يقولون "لا تفعل هذا الشيء المهم للغاية ، لأننا سنفعله لاحقًا وإلا فسيؤدي ذلك إلى إفساد شيء ما." أعني أن هذا كان المضرب دائمًا ، أليس كذلك؟ لا أتفق مع هذا على الإطلاق ، لكن النقد هو أنهم ينشئون شيئًا وليس شيئًا خاصًا بهم وهذا هو BS. نحن متحمسون حقًا بشأن هذا ، لأنه حقًا شيء خاص به ونترك العالم في مكان معين ، لذلك يتعين على Avengers الاعتراف بذلك والمضي قدمًا ، لكن الأمر ليس مثل أي سهام يتم إخراجها من جعبتنا.
كليف: إنه ليس منحدر.
بالحديث عن ذلك ، على الرغم من ذلك: Iron Man 3. في نهاية Iron Man 3 ، تم اعتقال نائب الرئيس ، فهل هذا معترف به في فيلمك؟
سمي: لا. حسنًا ، نحن لا نصل إلى هذا الحد في مستوى الحكومة. من الأفضل دائمًا تنفيذ المؤامرات في القسم الأوسط الرمادي.
ادارة مركزية.
CM: عندما يكون رئيسك سيئًا ، فهذا شرير ، لكنه ليس متآمرًا.
ما نوع الدروس التي تعلمتها من Iron Man 3؟ كان فيلمًا حيث كانت هناك أسئلة معينة لدى الجماهير ، مثل ، "لماذا لا يساعده المنتقمون الآخرون في هذا الموقف؟" هل كانت هناك أشياء من حيث مشاهدة هذا الفيلم كفيلم مستقل خاص به بعد فيلم Avengers والذي أخذتم منه دروسًا لتطبيق هذا الفيلم للتأكد من أن هذا الفيلم يقف بمفرده؟
CM: كنا نطلق النار بحلول الوقت الذي خرج فيه. أعني أن ذلك حدث عندما حصلنا على أقصى درجات الإحساس بما كان عليه. أنت تعلم أن قصصك تنتهي في غرفة التحرير وتقوم بتحريك الأشياء ويبدو أنه لا توجد طريقة لتبني أي شيء عنها ، ولكن إذا كان هناك أي شيء أود قوله بشكل مشابه لتوني في هذا الفيلم ، فليس هناك وقت. هذا جدول زمني ضيق مع هذا الفيلم وهذا الفيلم لا يحدث خلال فترة زمنية طويلة جدًا والوتيرة تجعل كابتن أمريكا ليس لديه فرصة للذهاب ، "كما تعلم ، دعنا نحاول الاتصال بـ Thor. ثم يمكنه أن يصعق الجميع بالكهرباء ". لذلك ليس هناك افتتاحية كبيرة حيث يكون الناس مثل ، "أنا أعرف ما الذي يؤدي إليه هذا."
SM: لا يزعجنا ذلك في القصص المصورة ولم يكن أبدًا مشكلة بالنسبة لي كقارئ ولذا فأنا لست متأكدًا من سبب كونها مشكلة للناس كمشاهدين وبالنظر إلى نجاح Iron Man ، هل سيكون هناك أكثر من المال إذا كان ثور فيه؟ لا أعتقد ذلك.
هل ألهمك أداء كريس إيفانز في الفيلمين أشياء لك ككتاب؟ هل رأيت أشياء في أدائه بمجرد مشاهدة الأفلام النهائية التي قلتها ، "يمكننا فعل ذلك مع كريس إيفانز."
صبا محمود: نحن نحبه كثيرًا. كنا في لندن طوال جلسة التصوير الأولى ، لذا فليس الأمر كما لو أنه خرجنا فقط ، "يا إلهي ، اتضح أنه كان يفعل هذا." رأينا ما كان يفعله طوال الوقت. إنه يبلي بلاءً حسنًا في هذا أيضًا. يمكنك وضع الأشياء على كتفيه. أعتقد أنه من العدل أن نقول إنه حصل على قوس عاطفي أكثر تعقيدًا في هذا الفيلم بشكل نغمي.
CM: الشيء الرائع فيه ، من بين العديد من الأشياء الرائعة فيه ، يمكنه أن يسحب ، "فيلم لم نكتبه" ، لكن "الابن ، من فضلك" عندما يستقل الطائرة في Avengers. يمكنه أن يجلب الجاذبية حتى لا يشعر وكأنه بدلة مجوفة مثل ، "هذا الرجل الذي يتظاهر الجميع باحترامه." لا أعرف بالضبط كيف ينجح في ذلك ، لكن يبدو أنه لا يتعين عليه فعل أي شيء ، لأنه فاز باحترامك بالفعل. يجب أن يرقص الناس من حوله ، لكنه لا يزال متمركزًا وهذا هو إلى حد كبير. إنه يعرف ما يريد أن تكون عليه هذه الشخصية ، وإذا أثار شيء ما إنذاره ، فهو مثل ، "هذا ليس ما بنينا من أجله."
SM: كما رأيتم في مسيرته قبل الكابتن أمريكا ، إنه رجل مضحك للغاية ويمكنه أن ينقلب بسهولة ، لكنه كان مكرسًا جدًا لإيجاد مركز لـ Cap ليس بهذا اللمعان وأعتقد أنه محبوب جدًا. تسحب ذلك. نحن قلقون ، على مستوى البرنامج النصي ، بشأن أشياء الجد الغاضب ، لكنني لا أشعر بالقلق من كريس.
هل كنتم على أهبة الاستعداد لهذا الأمر وقمتم بتعديل الأشياء أثناء سيرها؟
SM: لقد كان النص ، إذا جاز لي القول ، رائعًا حقًا لفترة طويلة ، لذلك نعم ، لقد كنا في وضع طوال الوقت. لم يكن هناك الكثير للقيام به.
سمي: تناول وجبات خفيفة بشكل متكرر ، لأنها تسير بشكل جيد. كما تعلم ، بين الحين والآخر سيكون الناس مثل ، "ماذا لو قلنا هذا بدلاً من هذا؟" أو روبرت ريدفورد على وجه الخصوص - هذا رجل كان يتصرف منذ فترة طويلة وهو مثل ، "لست بحاجة لقول ذلك ، ستعرف." وأنت تعلم ، "حسنًا أثبت ذلك." حسنًا ، أنت لا تقول لروبرت ريدفورد ، "حسنًا أثبت ذلك ،" ولكن هذه هي الفكرة وبعد ذلك سيفعلها وهي مثل ، "القرف المقدس. لم يكن بحاجة إلى نصف هذه الخطوط. كان كل شيء على وجهه ". لذلك هناك لحظات رائعة مثل هناك حيث تريد ، "نعم ، من فضلك قص نصف المشهد."
لقد تحدثت عن العلاقة مع كاب وناتاشا ، لكن ماذا عن فالكون؟ من الواضح أنها شخصية جديدة ، لكن كيف تبدو هذه العلاقة؟ ما الذي يعجبه كشخصية فردية؟
سم: مرح.
SM: إنه يجلب مزيدًا من المرح الواضح بنفس الطريقة التي نتحدث بها عن Cap ليس مرحًا أو فرحانًا ظاهريًا ، فالكون أكثر تسلية قليلاً. من الواضح أنه يتمتع بقدر كبير من الاحترام تجاه ستيف ، لكنه لا يخشى أن يكون شخصًا حقيقيًا في عام 2013.
كابتن أمريكا: إنه بالتأكيد ليس خائفًا من كابتن أمريكا ، وهو بالضبط ما يريده ستيف في صديق وزميل جندي ، حتى لا يكون كابتن أمريكا.
SM: وهذا سؤال واجهناه في وقت مبكر وتحدثنا مع كريس عنه في الواقع ، لأنه وبالتبعية بطل خارق سيعيش في فقاعة المشاهير ، بحيث يكون لكل شخص يأتي إليهم واحدًا من سؤالان أو لديك أحدهما ، "لقد أنقذت جدي" ، أو "لدي شخصية عملك" ، وهذا لا يسمح بأي اتصال فعلي. كيف تصبح صديقًا بالفعل مع شخص معجب؟ لا أعتقد أنه يمكنك فعل ذلك ، لذا إذا كان بإمكانك جعل الاجتماع الأول يكسر تلك الفقاعة ، فأعتقد أن هناك عامل جذب هناك ، مثل "هذا رجل ربما يمكنني التحدث معه أكثر عن شيء أكثر جدية أو أكثر شخصية." كان هذا هدفنا هناك ، لمحاولة جعلهم على اتصال.
سم: شريط جانبي.
SM: تمامًا.
سمي: هناك أشياء أخرى تجمعهم معًا بطريقة إنسانية جدًا لا نعرف ما إذا كنت تعرفها بعد ، فلماذا تسريبها؟
هناك أصل معين في الكتب المصورة مرتبط بـ Red Skull ، الذي ليس في هذا الفيلم.
سمي: نعم ، ذهبنا مع هذا الخنزير كله.
من الآمن أن نقول إن لديه إعدادًا مختلفًا عما يجعله The Falcon؟
SM: نعم ، إنها عضوية أكثر.
CM: إنه ليس رجل بنى بعض الأجنحة في فناء منزله الخلفي. إنه عضوي ويبرر قدراته ويبرر صداقته مع كابتن أمريكا.
هل يمكنك التحدث عن عظمتين متقاطعتين؟ في المجلات الهزلية ، نعلم أنه هذا المتأنق الشرير وقد دفع حدود الأشياء المصنفة على أنها R في الكتب المصورة ، فكيف يتم استخدامه هنا بناءً على ما رأيته مع الصور المسربة والأشياء الأخرى؟
سمي: أود أن أقول إنه يتعلم أن يكون عظمتين متقاطعتين بطريقة ما. مع فرانك جريلو ، إنه ممثل رائع. عندما يريد ، يمكنه تشغيل هذا الضوء الذي يجعلك تفكر ، "لقد فقد عقله" ، وأعتقد أنه في مكان ما أسفل الخط سوف يتخطى التصنيف R. لم يشارك في هذا الفيلم ، لأنه PG-13 بشكل أساسي ، فما الذي سنفعله بعد R؟ لا يمكننا تجاوز PG-13. طعم الأشياء القادمة؟ لا أعرف ما إذا كنت أتسرب …
بينما نحن نركض إلى الشخصيات ، ماذا عن العميل 13؟ هل يمكن أن تخبرنا عن إدراجها في القصة؟
SM: إنها في القصة.
كابتن أمريكا: مجرد خيار آخر لكابتن أمريكا وستيف روجرز للتفكير في المضي قدمًا في حياته.
SM: في بعض الأحيان عندما ترى إعلان اختيار الممثلين أو كيف تحاولون تسريب بعضكم البعض ، هناك بناء من المعلومات حيث يقول الجميع "إنها مليئة بالناس! إنه الشيء الذي ستفعله يا رفاق Spider-Man 3 ولن تتم خدمة أحد بشكل جيد ". أنت تحاول إنشاء عالم لـ Cap بنفس الطريقة. المنتقمون لم يكن محشوة أكثر ، أليس كذلك؟ كان لديك الكثير من الأشخاص وقد تم خدمتهم جميعًا جيدًا وبعضهم له أدوار مختلفة. يتم توصيلها بشكل مختلف. من الآمن أن نقول إنهم يوصلون بشكل مختلف ، لذا فأنت لا تخدمهم جميعًا بنفس الطريقة.
سمي: ليس كل شخص يتجول في آلة الغموض.
مع وجود SHIELD ، هل هو فيلم SHIELD بقدر ما هو فيلم Captain America بطريقة ما؟
CM: أعتقد أن SHIELD هو الماء الذي يسبح فيه. إنه بالتأكيد فيلم Captain America. كما تعلم ، إذا كان الفيلم الأول عبارة عن فيلم عن الجيش الأمريكي ، فهذا فيلم عن SHIELD ستتعرف على SHIELD وستتعرف على مصدره وأين يتجه وبعض الأشياء الرائعة التي يمتلكونها.
ما الذي ردت عليه في شخصية وخلفية الجندي الشتوي الذي جعلك متحمسًا؟
SM: حسنًا ، يسمح لك جندي الشتاء بالتحدث عن الثقة ، والأشياء التي يعتقد أنه يعرفها ولا يعرفها. ماذا أعرف عن هذا القرن مقابل الماضي؟ إنه نموذج مصغر للمشكلة.
سمي: هناك صورة سلبية كبيرة لستيف. تم تجميده لمدة 70 عامًا ، وظل على قيد الحياة لمدة 70 عامًا. أحب فكرة أنه فاته التاريخ وقتل نصف الناس من التاريخ. إنها خيانة لكل شيء عزيز عليه ستيف. هل يمكنني أن أقسم على الإنترنت؟
نعم.
CM: أنت فقط تبول على ذكرياته. إنه مثل ، "هل تعرف تلك الأشياء المقدسة القليلة التي لديك؟ لقد دمروا ". بالإضافة إلى Winter Soldier رائع جدًا.
SM: لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك ، أليس كذلك؟ لم يكن من المفترض أن تعيد بوكي. بحكم فعل ما قلناه للتو ، من خلال أخذ ذكرياته النقية وتشويشها ، حولناه إلى شخصية شكسبيرية مثيرة للاهتمام حقًا ، وليس لوضع نقطة جيدة عليها ، لكننا أردنا دائمًا استخدام Winter Soldier في الثانية واستغرق الأمر ستة أشهر فقط لنتفق جميعًا على أنه ربما يكون من الجيد القيام بذلك. لا أعرف كيف سنبيع هذا. هل سيعرف الجميع بحلول الوقت الذي يخرج فيه التسويق من هو جندي الشتاء أم أنه سيكون مفاجأة أن يكون لديك جمهور؟
سمي: ستكون مفاجأة لثلاثة أشخاص في كانساس.
صبا محمود: لا يقرأ الجميع القصص المصورة. لذا ما لم يقم سيباستيان ستان بجميع عروض الصباح ، فسيكون ذلك شيئًا. لقد أقمت حفلة شواء في نهاية هذا الأسبوع وأحضر أحد الآباء ابنه وهو في مكتبي وهناك تمثال دمية الشتاء الجندي بجوار تمثال كاب وهو مثل ، "من هذا؟" وأخبرته القصة بأكملها وذهبت نوعًا ما "ربما أفسدت ذلك من أجل ذلك الطفل ،" لأنه لا يقرأ Brubaker. لا يعرف.
سمي: الأطفال لا يهتمون بالمفسدين. إنهم يراقبون الأشياء مرارًا وتكرارًا.
صبا محمود: أعتقد أن ذلك كان سيفجر عقله على الرغم من أنه في أبريل لو كان يعرف أقل من ذلك بقليل.
CM: صدقني ، إنه عقل صغير ، سوف ينسى.
من الواضح أن القصص المصورة لها هذا التاريخ بين Winter Soldier و Black Widow ، على الرغم من أن Black Widow ، على حد علمنا ، لم يولد في الحرب العالمية الثانية. هل كانت هناك طريقة مختلفة يمكنك من خلالها التعامل مع تلك الديناميكية بينهما؟
سمي: لقد عبروا مسارات.
SM: نعم ، سنترك الأمر عند هذا الحد. لكن نعم ، نحن نعترف بكل هذه الأشياء. لقد حصلنا عليها ، لكنها -
CM: ثم ينتهي بك الأمر في منطقة Infinity Formula حيث يبلغ عمر الجميع 100 عام. هذا عالم غريب.
كانت السياسات في الأربعينيات واضحة المعالم. كيف تتعامل مع ذلك في قصة كاب جديدة تدور أحداثها في الأزمنة المعاصرة؟
سمي: هذا هو جوهر الفيلم بأكمله.
صبا محمود: وبالتأكيد نرغب دائمًا في التستر على أنه كان واضحًا جدًا في الأربعينيات ، لكن تذكر أن كابتن أمريكا بدأ ككوميدي لأننا لم نكن في الحرب بعد. يسبق كابتن أمريكا مشاركتنا في الحرب العالمية الثانية ، لذلك كان هناك الكثير من الأشخاص في 40 أو 41 ، "ربما يجب أن نبقى خارج هذه الحرب." إنه ليس دائمًا بالأبيض والأسود ، لكننا نعترف بذلك في الفيلم. يأتي Cap من وقت أكثر وضوحًا قليلاً و Nick Fury هو جزء كبير من هذا الوقت وكل ما يعنيه ذلك.
سمي: عندما يكون لديك شر مترابط مثل النازيين ، فإن اختياراتك واضحة ليس الأمر كما لو كنت ستذهب ، "حسنًا ، ربما سأسترضي النازيين لبعض الوقت." بمجرد أن تبدأ حقًا ، عليك أن تقضي على الشر ، والآن هناك بعض الأمثلة على الشر ، ولكن يمكنك دائمًا العثور على حجة مضادة في كل إنسان ، وكلها طرية وقذرة وأقل سهولة في القراءة. من هو الشرير والصديق. تفتح الصحيفة: هل من المقبول التجسس على الجميع؟ هل الطائرات بدون طيار بخير؟ لا يمكنك الابتعاد عنه الآن وهذا هو العالم الذي يعيش فيه. إنه يحب أن يكون هناك أبيض وأسود ، لكن لم يعد هناك.
كابتن أمريكا هو في الأساس البطل الخارق الوحيد في العقد الماضي على الأرجح أو أكثر الذي كان بطوليًا بشكل فريد. ليس لديه هذا المأزق الوجودي الكبير مثل هذه الاختراعات الأخرى. أظن كم من ذلك تم اختباره مقابل إدخال هذا الخير الحازم في قصة معقدة أخلاقياً؟
CM: لا أعتقد أنه يشكك في ما يعتقده ، لكنني أعتقد أنه يتساءل عما إذا كان أي شخص آخر يفعل ذلك بعد الآن. ليس الأمر كما لو أنه يقول ، "حسنًا ، ربما يجب أن أقتل الناس فقط. ربما سيعمل هذا بشكل أفضل بالنسبة لي ". سوف يتصرف دائمًا بالطريقة التي يتصرف بها. ليس لديه مكان مختلف ، لكنك تعلم عندما تعمل مع أشخاص يعملون في منطقة رمادية ويطلبون منك القيام بأشياء رمادية ، ثم فجأة يبدو الأمر وكأنني ، "ربما أكون في العمل الخطأ ، لأن مجموعة المهارات الخاصة بي هي أكثر من مجرد القتل ، ومع ذلك فأنت بحاجة حقًا إلى القيام ببعض عمليات القتل ، وها أنا أرتدي زيا العلم ".
SM: "إنقاذ" حقًا.
سمي: إنقاذ ، قتل - أعني غالبًا أن أحدهما يشمل الآخر.
SM: إنه ليس فيلم قتل مباشر.
CM: لا ، إنه ليس فيلمًا قاتلًا.
عندما يكون الشخص رمزًا ، كيف تجعله ودودًا؟
سمي: أعتقد أن هيكل المؤامرة يساعد في أنه ليس على قاعدة أن يكون بارًا بذاته ، إنه في زاوية وهذا يجعلك ترغب في الوصول إلى هذا الرجل. عندما تكون هاربًا في أحد الأزقة ، لا تبدو مثل الوخز الذي سيفسد الحفلة ، يبدو أنك رجل يؤمن حقًا بما يفعله. لذا ضعه على قدمه الخلفية وستبدو بطولاته مبررة. على عكس ما إذا كان لديك توني ستارك في غرفة بها كوكتيلات ودخل ستيف ، فقد يبدو أنه ، "هذا الرجل - لا يمكننا الاسترخاء حول هذا الرجل أبدًا." لكن ضعه في الموقف الصحيح وهو الرجل الذي تريد مشاهدته تمامًا.
SM: وتذكر أن أفلام Marvel بشكل عام لا بأس بها في تكوين الشخصية مبكرًا. نبدأ بسرعة كبيرة والفعل الأول رائع ، لكن هناك الكثير من الشخصية فيه ، هل تعلم؟ لذلك سنأخذ وقتنا في عرض المشكلات لك ، ونأمل إذا قمنا بعملنا بشكل صحيح ، فستكون معه في وقت مبكر جدًا ولا نشعر بالقلق الشديد بشأن كونه عصا في الوحل أو كونه خيرًا حذاءان أو شيء من هذا القبيل ، أنت في صفه بسرعة كبيرة.
من الخارج ينظر إلى الداخل ، كان Russos خيارًا غير متوقع قليلاً. أخبرنا من الداخل عن سبب اختيارهم الجيد.
سمي: كما تعلم ، لن تنظر إلى سيرتهم الذاتية وتذهب "إيه" ، لكن يا رجل يصنعون الفيلم المناسب. لقد جاؤوا ليعرفوا بالضبط ما يريدون القيام به ويعرفون نفس المحاور التي كانت لدينا عندما كنا نكتب النص وهم
صبا محمود: إنهم يعرفون الفيلم. أعني أن هذا هو الشيء. ليس الأمر وكأنهم ولدوا على قناة MTV أو شيء من هذا القبيل. لقد جاؤوا من فيلم ، ذهبوا إلى التلفزيون ، وعادوا. تحدثنا نفس اللغة بالضبط ، لذا فليس الأمر كما لو أنهم جاءوا وقالوا ، "نريد أن نجعل الزوجين الغريبين" وكنا نقول ، "نريد أن نجعل ثلاثة أيام من كوندور." إنه ليس كذلك. إنهم يذهبون "حسنًا ، دعنا ننظر إلى ماراثون مان."
كوميدي: ولا إكراه على المسرحية الهزلية أو أي شيء من هذا القبيل. إنه مضحك ، لكنه مضحك بشكل طبيعي حيث يجب أن يكون.
صبا محمود: إنهم يجيدون الفرق الموسيقية. إنه فريق عمل كبير على الرغم من أنه ليس بالضرورة ثمانية أشخاص في نفس اليوم وهم جيدون حقًا في التعامل مع الصورة الكبيرة لكل هؤلاء الأشخاص.
كوميدي: والمثير للصدمة ، أنهم جيدون حقًا في العمل. هذا الفيلم سوف يلكمك في وجهك.
ما زلنا نسمع أن هذا سيكون فيلم Marvel الأكثر جرأة حتى الآن. هل يمكنك التوسع في ذلك قليلاً؟
صبا محمود: أعتقد أن جزءًا منه هو النبرة. جزء منه هو عناصر المؤامرة التي نتعامل معها. سوف يقفز العمل بمقدار عشرين ضعفًا حول كيفية عمله في العالم والركلات - إنه أمر مثير للإعجاب جدًا. ودع جو يخبرك عن الكاميرا وكل هذه الأشياء ، لأنهم يقومون بأشياء مثيرة للاهتمام بهذه الطريقة أيضًا. دخلوا وقالوا ، "هذا هو الشكل الذي يجب أن يبدو عليه" وذهب كيفن ، "نعم".
سمي: ليس من أجل الاستمرار في قول كلمة "مؤامرة" ، ولكن في تلك الأفلام يكون هذا الرجل في الشارع ، وهذا ليس رجلاً يدير روبوتًا عملاقًا في مكان ما. تصبح الأمور شجاعة عندما تكون وحيدًا.
هل كان ذلك حفرًا في المحيط الهادئ؟
SM: هذا ما بدا عليه الأمر. هذا ما كنت أفكر فيه وفكرت ، "لماذا تقول ذلك؟"
سمي: في الواقع لم أكن أعارض مطلة على المحيط الهادي. أنا أحب الروبوتات العملاقة. كل فيلم أقوم بالضغط من أجله هو مثل: "كان ينتظر طوال الوقت تحت مدينة نيويورك! هذا الروبوت بطول 100 قدم!"
استمرارًا في المؤامرات ، كان Star Trek Into Darkness نوعًا من المؤامرة التي اعتقد الناس أنها معقدة للغاية ، وربما لم يتم تنفيذها بالكامل كما ينبغي. من الواضح أن هذا كتب قبل ذلك ، لكن هل تنظرون يا رفاق إلى فيلمك في سياق الطريقة التي تم بها تصور فيلم Man of Steel وأفلام مثل تلك؟
CM: بصراحة ، رزقت بطفل منذ شهر ونصف. أنا لم أره. لقد رأيت ملصقات.
صبا محمود: لقد رأيت ذلك ، حيث لم يكن لدي طفل. لقد شاهدتهم جميعًا وأنا ، بالتأكيد مثل أي شخص آخر ، سأقوم بتفصيلها ، لكنني أيضًا أختارها أو أعترف بها ، نظرًا لأن هذه هي القصة التي أردت سردها ، أرى تلك المشكلات الثلاثة. مثل ، أعلم أن هذه ستكون مشكلة ، لذا يمكنك حلها باستخدام Tribbles أو أي شيء آخر ، لكني أفهم ما هي المشكلات في كلا الفيلمين حقًا. إنها جيدة جدًا. أنا بالتأكيد لن أحملها على الإطلاق ، لكني أرى القرارات الآن بطريقة ربما لم أتمكن من رؤيتها قبل 10 سنوات. يمكنني أن أتخيل قبل 18 شهرًا أنه عندما قمت بنقل هذه البطاقات مثل المكان الذي ذهبت إليه.
سمي: من المحتمل أن يكون هذا نتيجة ثانوية لوجود Cap كقائد لك ، تتضح مؤامراتنا الغامضة وهناك الكثير - أنت تعرف ما الأمر. إنه ليس الحي الصيني الذي لا يوجد فيلم أفضل منه. أنا لا أقول أنها ليست جيدة مثل الحي الصيني ، لكن -
صبا محمود: يعتقد أنه أفضل من الحي الصيني.
CM: إنه أفضل من بعض المطاعم في الحي الصيني. لكنك تعلم أن هذا الفيلم يصبح أكثر تعقيدًا ويترك دليلك ضائعًا في النهاية ، وهو ما يناسب شخصية Jake. كما تعلمون ، كابتن أمريكا هو الرجل الذي تريد من نوره أن يزيل الظلام في نقطة معينة وأعتقد أنه يفعل ذلك - بطريقة عنيفة بشكل مذهل.
لذا سينتهي الأمر بسكارليت متهاويًا على عجلة القيادة مع صوت البوق؟
سمي: نعم ، ثم تقابل والدها الذي هو أيضا والدتها
_____________________________________________
المزيد: مقابلة مجموعة Captain America 2 مع Kevin Feige
_____________________________________________
كابتن أمريكا: الجندي الشتوي من إنتاج كيفن فيجي ، وإخراج أنتوني وجو روسو ، من سيناريو كريستوفر ماركوس وستيفن ماكفيلي ، والنجوم كريس إيفانز ، سكارليت جوهانسون ، سيباستيان ستان ، أنتوني ماكي ، كوبي سمولدرز ، فرانك جريللو ، إميلي فانكامب وهايلي أتويل ، مع روبرت ريدفورد في دور ألكسندر بيرس وصمويل إل جاكسون في دور نيك فيوري.
كابتن أمريكا: جندي الشتاء يصل إلى دور العرض في 4 أبريل 2014 ، حراس المجرة في 1 أغسطس 2014 ، المنتقمون: عصر أولترون في 1 مايو 2015 ، Ant-Man في 17 يوليو 2015 ، والأفلام غير المعلن عنها في 6 مايو 2016 ، 8 يوليو 2016 و 5 مايو 2017.
تابع Rob على Twitterrob_keyes للاطلاع على أخبار فيلم Marvel الخاص بك!