يقول ستيفن كينج إن فيلم Doctor Sleep قد استعاد أخيرًا فيلم The Shining في عينيه لستانلي كوبريك. في السنوات التي تلت إصدارها عام 1980 ، أصبح تكيف كوبريك لرواية الملك فيلم رعب محبوب. لكن فيلم The Shining لا يعتبر فقط أحد أعظم أفلام الرعب في كل العصور ؛ كما أنها تعتبر من روائع السينما في أي نوع. ومع ذلك ، فإن الفيلم لديه منتقد واحد شهير: المؤلف نفسه. اشتهر كينج بانتقاد تكييف روايته مرارًا وتكرارًا على مر السنين ، حتى مع تنامي شهرتها بين محبي السينما.
واجه كينغ العديد من المشاكل مع تكيف كوبريك ، بما في ذلك اختيار جاك نيكلسون وتصوير عائلة تورانس. يعترض العديد من المؤلفين على التعديلات السينمائية لأعمالهم ، ولكن عادة لا توجد فجوة واسعة بين مشاعر المعجبين وردود أفعال المؤلف. ومع ذلك ، كان King أكثر إيجابية بشأن التعديل الأخير لـ The Shining تتمة Doctor Sleep. قام كاتب ومخرج الرعب مايك فلاناغان بتكييف الرواية في فيلم يحمل نفس الاسم ، ويطرح في دور السينما في 8 نوفمبر. يتبع دكتور سليب داني تورانس (الذي يؤدي دوره إيوان ماكجريجور) من الرواية والفيلم الأصليين. ومع ذلك ، فإنه يستكشف أيضًا موضوعات مثل الصدمة وإدمان الكحول. حتى الآن ، تلقى Doctor Sleep تقييمات إيجابية للغاية من نقاد الأفلام.
استمر في التمرير لمتابعة القراءة انقر فوق الزر أدناه لبدء هذه المقالة في عرض سريع.
ابدأ الآن
عندما بدأ Flanagan العمل على التكيف مع Doctor Sleep ، سرعان ما أدرك أنه سيكون من المستحيل عمل تكملة لفيلم The Shining الذي لم يشيد مباشرة بفيلم Kubrick الأصلي. أصبحت العديد من المشاهد من هذا الفيلم سلاسل أفلام رعب أيقونية ، ومع عودة شخصيات Doctor Sleep إلى فندق Overlook Hotel الأسطوري ، كان على Flanagan أن يتعامل مع الإرث البصري لـ The Shining. أخبر فلاناغان EW أنه شرح أسبابه للملك عندما بدأ إنتاج الفيلم. وبالمثل ، أخبر كينغ EW أن سيناريو فيلم Doctor Sleep ساعد في استرداد تكيف Kubrick لـ The Shining in the eyes. قال كينج إن فلاناغان نجح في دمج فيلم Doctor Sleep "بسلاسة" مع رؤية Kubrick لـ The Shining.
قرأت السيناريو لهذا الفيلم بعناية شديدة … مايك فلاناغان ، لقد استمتعت بكل أفلامه ، وقد عملت معه من قبل في لعبة Gerald's Game. لذلك ، قرأت النص بعناية شديدة وقلت لنفسي ، "كل ما لم أحبه في نسخة كوبريك من The Shining تم استبداله بالنسبة لي هنا … لا أريد الدخول في جدال كبير حول كيف رائع الفيلم الساطع هو أن كوبريك فعل ذلك أو مشاعري حيال ذلك كل ما يمكنني قوله هو أن مايك أخذ مادتي ، وأنشأ قصة رائعة ، والناس الذين شاهدوا هذا الفيلم يقلبونه ، وأنا أيضًا انقلبت من أجله.
في حين أن King قد لا يشعر أبدًا بنفس الشعور تجاه The Shining كما يشعر به العديد من المعجبين ، فمن المحتمل أن تكون مشاعره قد خفت من خلال عملية تكييف Doctor Sleep للشاشة الكبيرة. شهد كينج عشرات من رواياته وقصصه القصيرة التي تم تكييفها للسينما والتلفزيون طوال حياته المهنية. بالإضافة إلى الكلاسيكيات مثل Pet Sematary و Carrie و Cujo و Firestarter ، شهد عام 2019 ثلاثة تعديلات رئيسية لعمل King. قبل أن ينام الطبيب ، تم إطلاق الفصل 2 و In The Tall Grass. بالطبع ، مع ما يقرب من 40 عامًا بين إصدار The Shining وتكملة له ، لم يكن أي من هذه الأفلام متوقعًا بدرجة كبيرة مثل Doctor Sleep.
بغض النظر عن رأي King في The Shining ، ستستمر سمعته بين عشاق الأفلام. وباعتباره أحد أنجح المؤلفين في العالم ، فإن إرث كينج قوي بنفس القدر. مع حصول Doctor Sleep على مثل هذه الضجة المبكرة الإيجابية ، بما في ذلك من المؤلف نفسه ، فإن عشاق King لديهم سبب آخر لعشق أيقونة الرعب الحية هذه.