يتطلب الأمر الكثير من التغييرات والتعديلات لتحويل برنامج تلفزيوني إلى فيلم. بدلاً من سلسلة من القصص القصيرة والمترابطة ، يجب أن تكون هناك قصة واحدة طويلة. لقد ولت وحوش / أشرار الأسبوع. وبالطبع ، فإن تقديم جمهور جديد لنفس الشخصيات ينطوي على قدر لا بأس به من التحديث والتحديث. في كل مرة يحصل فيها برنامج تلفزيوني على إعادة إنتاج فيلم ، هناك دائمًا بعض الأشخاص الذين ليسوا معجبين بهذه التغييرات.
إحدى الإصدارات الجديدة كانت باور رينجرز. بدلاً من مجرد تحديث عرض الأطفال ، تم إصلاحه بالكامل. تم منح المحتوى والشخصيات نضجًا لم يكن لديهم عندما عرض Mighty Morphin Power Rangers لأول مرة في التسعينيات. أصبحت الشريرة ريتا ريبولسا أكثر شراً وشرًا ، في العرض كانت شخصية كوميدية إلى حد ما. تختلف القصص الشخصية للحارس أيضًا اختلافًا كبيرًا ، فالشخصيات كانت في الأصل كلها حسنة التصرف وموجهة نحو المجتمع. في الفيلم ، جاءوا من منازل محطمة وكانوا في مشكلة مستمرة. الفيلم بالتأكيد قصة للبالغين أكثر بكثير من المسلسل السابق وفيلمين سابقين.
يذكر الكتاب الهزلي أنه في اتفاقية C2E2 الحالية ، أثار بعض الممثلين الأصليين بعض الأشياء التي كانوا يرغبون في عدم تغييرها. والتر جونز - الحارس الأسود الأصلي زاك تايلور - وديفيد يوست - الحارس الأزرق بيلي كرانستون - لديهما مشاعر محددة حول الفيلم الجديد.
كانت العديد من مشكلات جونز خاصة بشخصيته زاك. في العرض ، كان زاك يتباهى بمهاراته في الرقص ، لكن ذلك تم إعطاؤه لبيلي في الفيلم. الإصدار الجديد من الشخصية أيضًا لم يكن لديه أسلوب القتال المميز الذي كان لديه عندما لعب جونز دور زاك:
"شعرت بخيبة أمل بعض الشيء لأنهم غيروا الشخصيات قليلاً لأنني أردت أن يكون زاك مع كيدو لأن الهيب هوب كيدو كان عنصرًا مهمًا حقًا في من كنت في باور رينجرز. أعتقد إذا كانوا قد أضافوا ذلك بعد ذلك كان من الممكن أن يكون هناك بعض الباركور وكان من الممكن أن يكون هناك العديد من العناصر الأخرى لتلك الشخصية التي كان من الممكن أن تكون رائعة ".
عبر Yost عن خيبة أمل أكبر في الشعور العام ، وتحديداً عندما يتعلق الأمر بأحد أشهر الخطوط في المسلسل الأصلي:
"الشيء الوحيد الذي أهتم به هو التقدم الحكيم عندما يفعلون تكملة ويتحولون من الأفضل أن يجلبوها ويقولون بشكل أفضل" حان وقت مورفين ". عندما قلنا ، "لقد حان وقت التحول!" ، كان الأمر مثل ، "شيت على وشك النزول ؛" عندما قالوا ذلك في الفيلم كان الأمر قليلًا جدًا ، كنت مثل ، "هل تمزح معي؟"
كما علق كلاهما على كيف أن Megazord لم ترق إلى مستوى توقعاتهما. في العرض الأصلي ، كانوا جميعًا يتحدون في آلة واحدة كبيرة مع مشاركة كل منهم في قمرة القيادة. في الفيلم ، ظلوا منفصلين. هذه الشكوى ومشاعر Yost حول "حان وقت المورفين" تتحدثان إلى الشخصيات التي تم فصلها. في السلسلة ، كان رينجرز مختلفين إلى حد كبير ، لكنهم عملوا دائمًا كفريق واحد في النهاية.
ومع ذلك ، لم يكن كل ما قالوه عن الفيلم الجديد سيئًا. أثنى كلاهما على الممثلين الجدد ، وخاصة RJ Cyler الذي هو بيلي الجديد. كان يوست سعيدًا أيضًا لأن بيلي كان يعاني من طيف التوحد في الفيلم.
بعد كل هذه السنوات ، ما زال جونز ويوست يهتمان بشدة باور رينجرز. ربما لم يحصلوا على الفيلم الذي أرادوه بالضبط. ولكن ربما ستؤخذ ملاحظاتهم على محمل الجد إذا تم عمل تكملة.