اشتهر مارتن كوف بدوره كبطل حرب فيتنام الذي تحول إلى Evil Karate Sensei من أجل Cobra Kai في امتياز Karate Kid. وهو معروف أيضًا بعمله في Rambo وسيلعب دورًا كبيرًا في YouTube Red Series Cobra Kai الموسم 2
مرحبًا ، شكرًا لك على الاجتماع معي.
مارتن كوف: أوه ، لا مشكلة. من الجيد التحدث عن هذه الأشياء الإبداعية.
متحمس حقًا لعودتك للمسلسل ونهاية الموسم الأول من الكوبرا. كان كاي رائعًا. بالعودة إلى الثلاثية الأصلية ، هل كان هناك أي شيء تريد توسيعه بقدر ما يشبه القصة مع شخصيتك ، مع جون كريس ، لم يحدث ذلك حقًا كما تتمنى؟
مارتن كوف: كيف عرفت؟ لقد جئت إلى هناك مع قصة درامية لجون ، أنت تعلم أن جون كان بطلًا وبطلًا في المدرسة الثانوية وبطلًا جامعيًا وفي الجيش. وبعد ذلك عندما ذهب إلى فيتنام ، لم يُسمح له بأن يكون منتصرًا على الإطلاق. كما تعلم ، لم يُسمح له بالفوز. الكثير من الجنود الأمريكيين لن يربحوا فيتنام بصوت عالٍ. وقد اختبر ، كما تعلمون ، ضعف النظام. وأقسم بشكل أساسي عندما عاد إلى الولايات وسيفتح دوجو لن يخسر مرة أخرى. ولن يخسر طلابه مرة أخرى. وكانوا في الأساس يعكسون مشاعره. مرات عديدة ، كما تعلم ،كان أحد من فيتنام يسير ويطلب المساعدة من فصيلته وهذا هو كل الخلفية الدرامية التي صنعتها ، ثم يصطف الصبي بالقنابل اليدوية ويفجر القنابل اليدوية ويقتل فصيلته التي لم تأت منها رحمة. هذا هو. فقط بلا رحمة ، كما تعلم. واه ، لقد تم تلقينه بطريقة مظلمة للغاية ، وهي الطريقة التي تم لعبها من خلال طفل الكاراتيه الأول والثاني والثالث. أتعلم ، كما تعلم ، روبرت أتى وقام بعمل رائع في الكتابة. وكان الأمر أشبه بأن لا أحد يعرف ما لدينا. بلى. لم يكن أحد يعلم أننا لم نحب العنوان ، لكنه اعتقد أنه كان أحد أفلام بروس لي.كما تعلم ، روبرت أتى قام بعمل رائع في الكتابة. وكان الأمر أشبه بأن لا أحد يعرف ما لدينا. بلى. لم يكن أحد يعلم أننا لم نحب العنوان ، لكنه اعتقد أنه كان أحد أفلام بروس لي.كما تعلم ، روبرت أتى قام بعمل رائع في الكتابة. وكان الأمر أشبه بأن لا أحد يعرف ما لدينا. بلى. لم يكن أحد يعلم أننا لم نحب العنوان ، لكنه ظن أنه كان أحد أفلام بروس لي.
هذا مثير جدا للاهتمام. ويمكنك حقًا معرفة الاختلافات على الشاشة. لذا من خلال ما قلته ، يبدو أنك تتمتع بقدر كبير من الحرية الإبداعية في إنشاء John Kreese. كما تعلم ، أعطاك المخرج الكثير من الحرية الإبداعية. هل هناك أي شيء قاله ولا يمكنك فعله بالشخصية التي تريد القيام بها؟
مارتن كوف: لم يكن يريدني أبدًا أن أبتسم. في كل مرة ألعب فيها الكثير من اللاعبين الغاضبين ، قبل أن أفعل كانيي ولاسي في ذلك الوقت. بلى. كنت في فترة توقف. لذلك لعبت الكثير من الأشرار وأحيانًا أحب اللعب معهم بابتسامة حقيقية. وهناك اثنان من الأشرار الرائعين مثل كريستوف والتز من Inglourious و Django و Klaus Maria Brandauer ، وهو ممثل ألماني كان رائعًا. بهذه الابتسامة. لكن جون كان يأتي إلي وفي كل مرة أبتسم فيها كان يأتي ويقول "مارتن ، لا أريد أن تومض مارتي كوف. أريد الموت في تلك العيون"
نعم. لذلك عندما كنت أصور Cobra Kai ، خرجت وأنت تعلم ، لقد أرسلت لي جميع الأفلام وذهبت لأننا ، كما تعلم ، كنا نصور والكتاب غزير الإنتاج. هذا رائع ، نعم. لقد أرادوا الكثير من الجسد ، والموقف ، والتلميحات ، وكل شيء بدءًا من الاستلام المعروف إلى "مسح الساق" إلى "إنهاءه" إلى كل هذه السطور التي قلتها في الفيلم ، لكنهم أرادوا نفس لغة الجسد و كان علي أن أنظر إلى الوراء وسنعود إلى نفس لغة الجسد للمشاهد المختلفة لجون ثنية في الأفلام. لقد رأيت الموقف ، لكن الموقف هو بالضبط ما أراده جون أبيلسون بصرامة. لقد كان جليديًا سواء فاز أطفاله بالبطولة أو خسروا في البطولة. نعم. كما تعلمون ، بمعنى ما داخل البطولة نفسها. لأنه يظهر مكالمته عندما يخسر جوني.
لكن خلاصة القول هي أنه كان إلهًا رواقيًا ولم يكن متعدد الأبعاد ولن يأتي الناس إلي في الشارع أبدًا. لقد كنت مع Stalone عدة مرات ونعم كما تعلم ، يتحداه الناس كثيرًا. تحدي روكي ، يقولون أنك كنت بهذه الصعوبة والتحدي وكل هذه السنوات. إنها المرة الوحيدة التي واجهت فيها تحديًا كان طفلًا بعمر خمس سنوات ضربني السوق للتو
وقال "لقد جرحت رالف" حسنًا ، هذا ما حدث. لكن خلاصة القول هي أنني أعتقد أن الإجابة على سؤالك ، أعتقد أن الناس يحبون كرهه أو يكرهون حبه. بلى. حسنًا ، أنا أكره أن أحبه ، ولكن هناك شغفًا بأن الناس يستمتعون حقًا بهذه الشخصية النقية ، وهو عسكري وهو نوع ما يشبه ما كنا عليه في اليوم الذي كنا نقاتل فيه ضد الإنجليز ، كما تعلمون ، ونحن كانوا باتريوت باتريوت ، لكن كان علينا أن نترك عائلاتنا لننطلق ونفعل ذلك بالطريقة الصحيحة ونتخلص من هذه المدن الإنجليزية التي تفرض ضرائب علينا. كما تعلم ، إنه خط رفيع جدًا بين الحب والكراهية مع الشخصية.
إذن السؤال التالي الموضوعات والقصة التي صمدت أمام اختبار الزمن. هل هناك أي موضوعات تشعر وكأنني ما زلت على صحتها اليوم وموضوعات ربما لن تترجم جيدًا في ثقافة اليوم؟
مارتن كوف: لا هؤلاء الكتاب الذين تعرفهم ، هم فقط عميقون جدًا. أعني أنهم يعرفون المزيد عن شخصياتنا. أعني في كل مرة أتيت فيها لأقابلهم على الغداء وكان لدينا اجتماع ونقول ، "اسمع ، أحب أن أفعل هذا ، خذ الشخصية في خلفية فيتنام ، وعاد من أماكن معينة. كيف أحصل على اسم كوبرا كاي؟ أذكر كل الأشياء في ملاحظاتي لأنني التقيت ، والتقيت مع حراس الجيش. لقد قابلت رجالًا صورهم جون كليز في الحياة الواقعية. بلى. حول منزلي. ودخنا السيجار ونتحدث عن جون ثني. لذلك كان لديهم كل هذه الملاحظات في رؤوسهم بالفعل. كانوا أمامي ميلا. بلى. امامي ميل. عندما تفكر في كل البدائل لما يمكن أن تتطور ، وهي عميقة جدًا ، ستذهب ،أنت تعرف أن ما ستشاهده العرض هو مجرد قصة متطورة ومتطورة للغاية ومع ذلك فهي وثيقة الصلة بالموضوع. لأننا نتعامل مع الكثير من الشباب ونعرض وثيق الصلة للغاية حول أوقات اليوم والمشكلات الموجودة هناك والتي يمكن التعرف عليها بشكل كبير ، سواء كنت في العاشرة من عمرك أو ما إذا كنت في الثلاثين.
ولهذا السبب نجح هذا العرض ، أعتقد أنه لأننا فوتنا رؤيتهم طوال هذه السنوات. وعندما كبرت جالسًا أشاهد عرض إد سوليفان لأنه كان جزءًا من كل شيء للجميع. لذلك كل ليلة أحد تنزل وتجلس مع والدتك وتجلس مع أبي والآن الأطفال لا يفعلون ذلك. هناك الكثير من الانشغالات بالله أعلم ماذا وأنت تعرف ، ولكن الآن هناك هذا العرض الذي تلقيت رد الفعل هذا من جميع الأعمار ، والجميع يحبه. وهو لحم الخنزير للأطفال الذين تبلغ أعمارهم 40 عامًا و 20 عامًا ، 10 سنوات ، وسوف يتجولون في التلفاز وهم يصرخون على أنفسهم وسيشعرون جميعًا بالرضا. وهذا الشيء الرائع في هذا العرض هو أن الكتابة هي التي تسمح للجمهور بالمشاركة حقًا. على الرغم من أنك لا تمارس الواقع الافتراضي ، على الرغم من أنك لا تفعل ذلك ، كما تعلم ،إنشاء النهاية الخاصة بك لفيلم.
إنه غني جدًا ويمكن التعرف عليه مثل Karate Kid كان ، كما تعلم ، أي نوع من العروض الجماعية التي نذهب إليها وبدلاً من اللوحات التي نقوم بها ، سيحدد الناس هذا الفيلم دائمًا ويحبونه لواحد من ثلاثة أسباب. رقم واحد ، في عام 1984 كانوا سمكة خارج الماء. رقم اثنين ، هم هناك. تعرضوا للتخويف. والثالث كان لديهم قصة حب لم تنجح. يجذب أحد هذه العناصر الثلاثة الناس إلى حب هذا الفيلم ومشاهدة العرض. إنها غنية جدًا. لذا في الجوهر ، هناك شيء للجميع. وهو مكتوب ، إنه متطور. الأطفال أذكياء للغاية ، ومتطورون جدًا عندما يذهبون إلى السينما ، وللأسف ، كما تعلمون ، فإن فيلم الكتاب الهزلي الرائع من نوع Marvel متطور بطريقة ما ، وهم يملونك بطريقة أخرى ، كوبرا كاي يجعلك تعتقد أن طفل الكاراتيه يجعلك تفكر و ،وتقع في حب أي شغف يدق جرسك. وأنت تعلم ، هذا كل ما يمكنني قوله. أنا ، أنا ، شاهدته مع أطفالي. بلى. لقد جعلوني أديرها ، وأديرها ، ونحن نجري ، كما تعلمون ، مشهد النهاية ونقوم بتشغيل أشياء أخرى ويمكننا أن ننظر مرة أخرى ، إلى الأشخاص الآخرين الفرديين. إنهم فقط ، هم فقط ، مثل Trekkies مثل Star Trek ، نعم. هذا هو الجمهور الذي يقدر الفيلم في جميع المجالات. بلى.الجمهور الذي يقدر فيلمًا في جميع المجالات. بلى.الجمهور الذي يقدر فيلمًا في جميع المجالات. بلى.
في الجزء الثالث ، كان لديك شخصية جديدة ، يأتي تيري سيلفر. هل كانت هذه هي الخطة الأصلية أم كانت تلك القصة الأصلية لذلك أم كان من المفترض أن تكون أكثر في الفيلم في الجزء الثالث مقابل تقديم تيري سيلفر؟
مارتن كوف: كيف تعرف كل ذلك؟ هذا ذكي جدًا منك ، لقد كنت في الواقع ، آه ، كانت سلسلة تسمى "وقت صعب على كوكب الأرض" حسنًا. وقد حصلت على الصدارة في ذلك وقال لي وكيل أعمالي في ذلك الوقت ، لا تقلق بشأن ذلك. لا تقلق بشأن ذلك. سنخرجك من المسلسل للقيام بالفيلم. والفيلم كتب لي لقد تحدثت إلى روبرت ودخلت وقال إنها سيارتك. أنت ذاهب لإجراء عملية اللدغة طفلها ثلاثة أطفال كاراتيه John Kreese. حسنا. والشيء المثير حقًا هو أنني جلست في الغرفة مع جيري وينتراوب وكان مايك ناثان رئيسًا لشؤون الأعمال وجون أبيلسون ووكالة أسوشييتد برس. بلى. وجلست هناك وقلت ، وديزني ، كان عرض ديزني وكنت الرائد وكان عرضًا رائعًا ولكن كان يحدث في نفس الوقت ولن يفعلوادعني أخرج من المسلسل.. فخلق شخصية جديدة وفعلت كل ما كان من المفترض أن أفعله.
هناك أيضًا فيلم عرضي آخر مع هيلاري سوانك ، هل سبق لك أن تجري محادثات للعودة وإعادة تمثيل دور لذلك؟
مارتن كوف: نعم التقيت ، أعتقد أنه كان كريس كين وجيري وينتراوب وجلسنا جميعًا ونتحدث وأصبح الأمر غير منطقي بسبب الموقع. كيف يمكن أن تزيد ، وتظهر في نفس المكان مع مياجي مع رالف أو في هذه الحالة هيلاري. لقد بدا الأمر مجرد اختراع أتذكر ، كما تعلمون ، أرغب حقًا في العمل معه ، حيث أتى أولاً لأنه فعل Young Riders وأنا أحب الغربيين ونعم. أنت تعلم أنها كانت فكرة وتعلم ، أعتقد ، آه ، أعتقد أن الناس أحبوا الحلم الأول أكثر من ذلك. على الرغم من كونها ممثلة ، إلا أنها ممثلة جميلة.. كانت تعمل بشكل جيد بغض النظر عما تفعله.
من خلال العمل مع ويليام في الأفلام الثلاثة الأولى ، هل طورت يا رفاق ديناميكية ممتعة ساعدتك حقًا في تطوير شخصياتك بقدر ما تظهر على الشاشة؟
مارتن كوف: حسنًا ، لقد كان ، كما تعلمون ، طوال فترة الكاراتيه كيد واحد وبالتأكيد ، أعني ، كما تعلمون ، أن هذا المشهد الافتتاحي كُتب في الأصل ليكون نهاية طفل الكاراتيه الأول ، كان من المفترض أن يكون الفيلم لتنتهي في ساحة انتظار السيارات. وبعد ذلك كنا ننتظر تصوير الفيلم وأنا أتدرب ، كما تعلم ، كانت بات تعمل مع بات موريتا وبات جونسون في مشهد القتال مع مياجي وانتظرنا ثلاث ساعات. ثم قرر جيري وجون ، أن الفيلم الذي قاموا به للتو ، أخبرانا للتو أنهما اختتموا وقرروا أن هذا المشهد سيكون بداية لعبة الكاراتيه كيد 2. وأرادوا إنهاء الفيلم في البطولة. لذا ، كما تعلم ، عاد بيلي وعلاقتنا ، كانت Cobra Kai دائمًا كعلاقة غريبة مع John Kreese واحتفظوا بها على هذا النحو.
احتفظ بها جون بهذه الطريقة. لم يكن هناك ، لذلك لم يكن هناك تنشئة اجتماعية ، كما تعلم ، كان أمرًا محترمًا ، كيف حالك ، كما تعلم ، كيف كان كل شيء. لكننا حافظنا على تلك المسافة ، توقعنا مني. كنت دائمًا وقحًا كما تعلم ، كنت دائمًا جدًا ، كما تعلم ، كان الأمر كما لو سمعت القصص الرائعة عن دانيال داي لويس الذي أصبح أبراهام لينكولن ولينكولن لا يتحدثان أبدًا مع أي شخص في البقاء في الشخصية لمدة شهر. هذا ما فعلته لأنه كان ضرورة. لقد كان ضرورة أكثر من كونه تطوعًا ، كما تعلم ، وخاصية التمثيل. شعرت في الواقع أنني بحاجة إلى القيام بذلك لأننا ، ونحن نوع من التفكير والظلام. بلى. أنت تعرف ، وأنا أفعل ، وأنت تعرف بيلي وأنا أصبحنا أصدقاء بعد ذلك وأنت تعرف ، ما زلنا على ما يرام. ما زلنا أصدقاء حميمين ، واه ، كما تعلم ، رالف على الساحل الشرقي. إذن إنه ، إنه ، "من الصعب رؤية رالف ، كما تعلم ، لقد نجونا جميعًا ونكون جميعًا ، كما تعلمون ، الهدية التي تستمر في العطاء ولدينا وقت ممتع. لقد كان حقًا مثيرًا حقًا أن يعمل الجميع معًا بهذه الكثافة والكتابة الجيدة حقًا لأنني كنت مفطومًا على الكتابة الجيدة.
إذا كان هناك شيء واحد يعجبك عند بدء تصوير الثلاثية الأصلية التي كنت تريد من المعجبين أن يبتعدوا عنها ، مثل الموضوعات ، ماذا ، ما هو ، ما هو أهم شيء تريد أن يبتعد عنه المعجبون مثل مغادرة المسرح ؟
مارتن كوف: أعتقد أن شخصيتي تتعامل مع الكاراتيه على أنها رياضة هجومية. بينما اقترب مياجي منه باعتباره قلبًا دفاعيًا وأريد الطلاب بقدر ما لم يكن جون كليز يريد مارتن كوف هذا. أردت أن يعرف الناس ذلك وأن يعرف الأطفال أن ، انضباط فنون الدفاع عن النفس ، هو مجرد مثير لكل شيء في حياتك وأن تذهب وتزور عندما تذهب لممارسة التمارين في Dojo. أتذكر أنني أخذت أطفالي وهم يفعلون ذلك وكانت ابنتي تركض. لم يكن لديك الانضباط للبقاء في Dojo في سن مبكرة جدًا. في الرابعة. لكنهم كانوا يركضون في أرجاء المنزل وهم يقومون بالكاتا كانوا يركضون ويفعلون كل هذه الكاتا وفي وقت متأخر ، كل جار يفكر ، حسنًا ، أنت حزام أسود كما هو ، لأنهم يبدون حقيقيين جدًا لأنهم فقط اهتموا بأفلام الحركة عندما كانوا على التلفزيون.
لكن المحصلة النهائية هي ما أردت أن يبتعد به الأطفال عن الموعد الذي ساروا به مع العلم أنه يمكنك أن تكون منتصرًا رغم كل الصعاب. كما تعلم ، إنها مثل الصخور. بلى. إنه حقًا أنك إذا وضعت عقلك في ذلك ، وكان الكاراتيه أكثر وعيًا بالعقل ، آه ، تمرين أكثر من التدريب في الملاكمة ، كما تعلم ، يتطلب الأمر ، والبحث ، إذا أراد أي طفل أن يقرأ عن الساموراي و اقرأ عن الديانات الشرقية وكل ذلك ، أن الأزواج يتدربون في الكاراتيه ، وهكذا تحصل على مجموعة كاملة من فقط كيف تكون أفضل في حياتك وكيفية التعامل مع المشاكل ، والمشاكل التي لا يمكن التغلب عليها مثل رالف كان لديه الرومانسية ، والأسماك خارج الماء و في محاولة للقتال ضد مجموعة من شباب هتلر. كما تعلم ، إنه يعمل. وقد نجح في ذلك الفيلم لأن هناك منطقًا.
ذهبت إلى فصل دراسي روحي الليلة الماضية وكان على الأمن السماح لي بالدخول وضغطت على الزر لأوقف سيارتي على الأرض وفجأة قال "تعال بلا رحمة ، رجل الأمن. حسنا. وأصرخ مرة أخرى "اكتساح الساق" ثم يقول "الرحمة للضعيف". لذلك صرخت ، أنهيه. لكن الشيء هو أن هذه السطور التي جاءت وكتبت لها صدى لمدة 35 عامًا. وهذا ما أعنيه ، كم عدد الأفلام الأخرى ولأنه كان فيلمًا. ليس لأن أحدهم كتب بعض الكلمات الرمزية. بلى. لأنها ذات مغزى للأفلام. "العبها مرة أخرى ، سام" حسنًا ، كما تعلم ، هذا هو كاسا بلانكا. فلمي المفضل. الزمن القديم. بلى. وتسمع هذه السطور. تسمع من ذهب مع الريح ، تسمع "بصراحة القرمزي ، أنا لا أبالي" هل تعلم؟ بلى. هذا يعود وسأذهب ، كما تعلمون ،ثم هاري القذر "أنت محظوظ ، فاسق". لكنك تعلم ، إذا فكرت ربما في هذه الأفلام الستة حيث يتردد صداها للحوار بعد سنوات. وذلك لأن الفيلم كان مؤثرًا جدًا. لأن الكاتب كتب بعناية شديدة. لقد حصلنا على الكثير من الذكريات على مر السنين ، وهذا ما يجعله متسلسلًا قابلاً للمشاهدة. وهؤلاء الرجال هم من المعجبين الكبار. أنا أعمل مع ثلاثة معجبين. كنت أنا وبيلي ورالف نعمل مع ثلاثة رجال يعيشون ويأكلون ويتنفسون هذا. هذه هي حربهم النجمية. أنت تعرف ما هو ، كما تعلم ، أنت محظوظ للقيام بذلك ، إنه رائع. ويمكن أن تكون الرسالة أكبر وأفضل في المسلسل ثم في الأفلام لأنه شيء يمكنك ضبطه مرارًا وتكرارًا. وهي تتغير طوال الوقت لأنها 10 حلقات. بلى. أنت'ستشاهد نفسك تتطور إلى شعور إضافي بالتقدير والحب لهذه الشخصيات التي تريد رؤيتها مرارًا وتكرارًا. ماذا حدث لهم؟ مثل نفس الشيء الذي نقوم بضبطه في التلفزيون ، كما تعلمون ، نحن نأتي إلى التلفزيون لأننا نحب ماغنوم الذي نحب هذا الرجل. لقد أحبوا Cagney و Lacey ، كما تعلمون ، يحبون MASH. هذه هي الطريقة التي ذهبت بها إلى الأشخاص في منزلك والتلفزيون الصغير الخاص بك لأنه يحبهم. نعم ، نحن محظوظون بما يكفي لأن لدينا شغفًا وشغفًا بالشاشة الكبيرة على الشاشات الصغيرة أيضًا.يحبون الهريس. هذه هي الطريقة التي ذهبت بها إلى الأشخاص في منزلك والتلفزيون الصغير الخاص بك لأنه يحبهم. نعم ، نحن محظوظون بما يكفي لأن لدينا شغفًا وشغفًا بالشاشة الكبيرة على الشاشات الصغيرة أيضًا.يحبون الهريس. هذه هي الطريقة التي ذهبت بها إلى الأشخاص في منزلك والتلفزيون الصغير الخاص بك لأنه يحبهم. نعم ، نحن محظوظون بما يكفي لأن لدينا شغفًا وشغفًا بالشاشة الكبيرة على الشاشات الصغيرة أيضًا.
نعم. حسنا، شكرا جزيلا لك. أنا متحمس للغاية للموسم القادم وأهنئ مرة أخرى في الذكرى الثلاثين. أنا أقدر الوقت الذي قضيته في التحدث معي وقد استمتعت بهذا حقًا. شكرا جزيلا لك.
مارتن كوف: هذا لأن أسئلتك ذكية للغاية. وأنا أقدر ذلك. ذلك جيد. شكرا لك.
المزيد: مقابلة طفل رالف ماتشيو كاراتيه
يقام حدث الكاراتيه كيد فتوم في أكثر من 600 مسرح على مستوى البلاد يوم الأحد 31 مارس والثلاثاء المقبل 2 أبريل.