في حلقة حديثة من برنامج The Late Show مع ستيفن كولبير ، أعادت جودي فوستر تمثيل دور كلاريس ستارلينج الحائز على جائزة الأوسكار صمت الحملان. في حين أن الرسم الذي تشارك فيه - مثل معظم الأشياء في عرض كولبير - مشحون جدًا سياسياً ، إلا أنه لا يزال من الرائع رؤية فوستر يلعب كلاريس مرة أخرى بعد سنوات عديدة ، بغض النظر عن الانتماء السياسي. من المدهش أن هانيبال ليكتر من كولبير ليس سيئًا للغاية ، على الأقل للأغراض الكوميدية. من الواضح أنه ينتحل فقط تصوير أنتوني هوبكنز ، لكنه يعمل بشكل جيد بما فيه الكفاية في السياق.
اكتسبت فوستر الشهرة لأول مرة كممثلة طفلة في السبعينيات مثل Freaky Friday و Taxi Driver ، والتي حصلت على ترشيح لجائزة الأوسكار. فازت بأول أوسكار عن دراما المحكمة The Accused لعام 1988 ، وحصلت على المرتبة الثانية عن فيلم Silence of the Lambs. بقدر ما قاد هوبكنز الشاشة مثل ليكتر ، كانت فوستر كلاريس هي النجمة المركزية الحقيقية للفيلم ، وقد قامت بعمل ممتاز في إحياء شخصية كتاب توماس هاريس.
في السنوات الأخيرة ، قضى فوستر وقتًا خلف الكاميرا أكثر مما يقضيه أمامها ، بعد أن انتقل إلى عالم الإخراج. أخرجت فيلمها الأول - Little Man Tate - في عام 1991 ، لكنها لم تجعل تركيزها الرئيسي حتى العقد الحالي. أخرج فوستر الدراما المرصعة بالنجوم Money Monster في عام 2016 ، بالإضافة إلى حلقات Orange Is the New Black و House of Cards. آخر جهد لها هو حلقة "Arkangel" من الموسم الرابع من Black Mirror ، والتي تُعرض لأول مرة على Netflix في 29 ديسمبر. على الرغم من كل ذلك ، لا يزال Foster يخصص وقتًا لإعادة إنتاج Clarice لـ The Late Show ليلة الجمعة ، ويمكن للرسم الكامل يمكن رؤيته أعلاه.
تنطلق الفرضية الفعلية للرسم من التحقيق الجاري في علاقات إدارة دونالد ترامب مع روسيا ، حيث قدمت عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي كلاريس ستارلينج على أنها تعمل مع المستشار الخاص روبرت مولر ، وطلبت منها الحصول على إجابات تتعلق بترامب من كولبير ليكتر. بغض النظر عن السياسة ، ما يلفت الانتباه حقًا هنا هو مدى سهولة عودة فوستر إلى اللهجة الجنوبية والسلوكيات الجسدية في كلاريس بعد عدم لعب الشخصية لأكثر من 25 عامًا. من المؤكد أن يكون الأمر غريبًا بعض الشيء بالنسبة لعشاق Silence of the Lambs.
كما ذكرنا سابقًا ، لم يكن رأي كولبير في Lecter بهذا السوء أيضًا ، على الرغم من أنه من الواضح أنه لا أحد يتوقع أداءً يستحق الأوسكار من مضيف برنامج Late Show. في تطور ممتع ، ينتهي الرسم بطلب كلاريس الدخول إلى زنزانة ليكتر ، لأنها تجد الآن العالم الخارجي أكثر ترويعًا من احتمال أن يأكلها القاتل آكلي لحوم البشر. على الرغم من أنه من المحتمل ألا يكون المقصود أكثر من مجرد مزحة ، إلا أنها في الواقع إشارة لطيفة لروايات هاريس ، التي شهدت بالفعل هروب كلاريس وهانيبال معًا وبدء علاقة رومانسية. نعم ، أصبحت الكتب غريبة.