افتتح فيلم Dredd 3D الذي يتسم بالوحشية والمتعطش للدماء في دور العرض في نهاية هذا الأسبوع ، وكانت المراجعات - بما في ذلك مراجعاتنا - إيجابية في الغالب.
لقد أتيحت لنا الفرصة للجلوس مع كارل أوربان ، الذي يلعب دور الشخصية الفخرية القاضي دريد ، للتحدث عن تاريخه مع مادة المصدر وتعلقها بها ، وإمكانيات التكملة ، والخوذة - ونعم ، العنف في الفيلم.
Screen Rant: لقد كنت من محبي القصص المصورة عندما كنت أصغر سنًا ، أليس كذلك؟
كارل أوربان: "نعم ، هذا صحيح. بدأت قراءته لأول مرة عندما كنت في السابعة عشرة من عمري ، وقد انجذبت حقًا إلى النظرة البائسة للنوع الكامل من مدينة" Blade Runner "المستقبلية. أعني Mega-City One شخصية بحد ذاتها ضمن القصص المصورة. وأنا أحب الأشخاص الذين عاشوا في ميجا سيتي وان ، والنصوص القصيرة الرائعة التي لديك عن حياتهم. وأنت تعرف أيضًا ، والأهم من ذلك ، شخصية دريد نفسه ، كان هذا العضو شديد الصلابة في لجنة التحكيم ، وواحدًا من أكثر الحكام شهرة وتميزًا في Mega-City One. وكما تعلمون ، كان نوعًا من - كان من المفارقات أنه في مرحلة من حياتي كنت أثور ضد أي شيء سلطوي ، لقد كنت مفتونًا جدًا ، كما تعلم ، بشخصية مثل دريد ".
ما مدى تأثيرك في تكييف الشخصية في هذا الفيلم؟ يعني هل كان لك رأي في قرار ارتداء الخوذة وما إلى ذلك؟
"كانت الخوذة مجرد بداية لمشكلة ، وبصراحة تامة ما ينبغي أن تكون عليه. كان يجب أن تكون دائمًا. قرأت النص ، نص رائع كتبه أليكس جارلاند ، ووصلت إلى النهاية وكنت سعيدًا للعثور على خوذة Dredd بقيت. ثم اجتمعت مع Alex مع Pete و Andrew ، وقال لي Alex ، "فقط حتى نكون واضحين ، الخوذة ستبقى." وقلت ، "لن أحضر هذا الاجتماع إذا تم نزع الخوذة." لذلك كنا على نفس الصفحة ".
هل كانت صعبة على الإطلاق؟ أعني أنه رجل من النوع الغاضب. كيف تستحضر ذلك وتعبر عنه وأنت ترتدي الخوذة؟ كيف تتغلب على تلك التحديات؟
"أوه نعم ، بالتأكيد. إنه تحد كبير. وأنت تعلم ، يعود الأمر حقًا إلى الأدوات الأخرى المتاحة لي؟ لكن كما تعلم ، في التمثيل - تمثيل الشخصيات - الشخصية هي كيف تفعل ما تفعله. أنا ، كان هناك العديد من الجوانب المختلفة للشخصية التي يمكنني تظليلها ولونها. إنه حامي ، لديه ذكاء رائع وجاف وساخر. هناك غضب داخلي ، وعنف داخلي ، ولكن الأهم من ذلك ، أنه يتحكم فيه. إذن فهو شخصية تتحكم في نفسه إلى حد كبير. إنه يتحكم في عواطفه. لم أكن أريد أن يكون Dredd هذا مبنيًا على الأنا. لم أكن أريد أن يكون هذا Dredd شخصية خافرة. إنه هادئ فقط والهدوء والتحكم في صميم الموضوع وعناصر أخرى مثيرة للاهتمام. كما أن هناك إرهاقًا له أيضًا. مثل هذه الوظيفة ، تعد Mega-City One مطحنة اللحم.إنها مفرمة لحم على الجميع ويمكنك رؤية ذلك في Dredd.
والرحمة. الرحمة للإنسانية. كما تعلم ، يقوم بالاختيار من خلال الفيلم. يمكنه قتل شخصين في هذا الفيلم ، لكنه اختار عدم فعل ذلك بدافع الشفقة. أساسا إشعال النار … للصعق. كما تعلم ، هناك الكثير لأعمل به. وأصبح الصوت مهمًا جدًا. وقد تم وصفه في القصص المصورة (…) كمنشار يقطع العظام. وكان هذا تقريبي لما سيكون ، كان تفسيري. وكان علي أن أجد شيئًا سينجح في أكبر عدد ممكن من المواقف ".
هذا الفيلم عنيف جدا.
"نعم ، لقد فوجئت تمامًا ، في الواقع ، رؤيته لأول مرة في الليلة الأخرى معكم يا رفاق. إنه شيء واحد عندما تصنع فيلمًا ، ثم رأيته في تجسيدات مختلفة مختلفة بدون تأثيرات ، ثم اذهب لمشاهدته في السينما الأخيرة ، وقد فوجئت تمامًا أ) من مدى العنف ، ولكن بعد ذلك ب) كم هو جميل (كان) داخل العنف. سيتأرجح هذا الفيلم بين أن يكون تصويرًا شديدًا للعنف وفجأة اكتسبت هذه الجودة الأثيرية الجميلة مثل اللوحة المتحركة التي كانت - لا تشبه أي شيء رأيته من قبل ".
هل تعتقد أنه يحتاج إلى هذا المستوى من العنف لالتقاط هذا العالم ونبرة الفيلم؟
"هذا سؤال جيد ولا أشعر أنني سأكون الشخص المناسب للإجابة على ذلك. أفضل الاحتفاظ برأيي لنفسي بشأن هذا السؤال."
حسنا. هل كنت على دراية بـ Lena Headey وعملها قبل تصوير Dredd؟
"لم أكن على دراية بعملها ولكني قابلتها عندما كنت أقوم بعمل" Bourne Supremacy ". تقوم بعمل رائع في هذا الفيلم ، وهذا هو الشيء الرائع في هذا الفيلم. هناك بعض الشخصيات النسائية القوية بجدية. كما تعلم ، يحتوي هذا الفيلم على نساء رائعات فيه. تقوم أوليفيا بعمل غير عادي في أخذ هذا الوضع الضعيف قليلاً ، ولكن ، كما تعلمون ، شخصية أندرسون المركزة والحازمة ونحن نشاهد تقدمها إلى قاضية مكتملة التكوين. تقوم لينا هيدي بهذا الأمر المذهل ، أداء يسار الوسط مثل Ma-Ma ، كالشرير الرئيسي في الفيلم ، وهي مخيفة. إنها رائعة للغاية ، موهوبة للغاية."
إنها شريرة عظيمة.
"إنها رائعة."
إذا كان هناك تكملة ، فهل ستعود بعض هذه الشخصيات معًا؟ أم سيكون دريد بلس كل الأشخاص الجدد؟
"لا أعرف. أنا نوع من الوقت الذي لم أفكر فيه حتى في تكملة. أريد فقط إصدار هذا الفيلم ، وآمل فقط أن يتقبله الجمهور و - انظر ، إذا كان هذا عبادة كلاسيكية لمرة واحدة - وأعتقد بشدة أن هذا فيلم عبادة كلاسيكي على الفور - أنا جيد. بجدية ، أنا سعيد حقًا. إذا لم نعد (أفلام "Dredd") ، فلا بأس. بصراحة ، لن يزعجني ذلك على الإطلاق. ولكن إذا استطعنا تحقيق المزيد منها ، فسأحب أن أفعل ذلك أيضًا. سأفعل ذلك حقًا. أتطلع إلى مواصلة الرحلة ونوعًا من توسيعها ، ورؤية المزيد من هذا العالم ، المزيد من هذه الشخصيات. أعتقد أن إحدى أعظم نقاط القوة في هذا الفيلم هي العلاقة بين Dredd و Anderson ، كما تعلمون. هناك كيمياء جيدة بين هاتين الشخصيتين. إنهما يلعبان بعضهما البعض بشكل جيد حقًا."
-
يفتح Dredd 3D اليوم.
تابعوني على تويترJrothC