يعتبر Rob Marshall من أفضل اختيار ديزني لتوجيه النسخة الحية من The Little Mermaid التي هي حاليًا في مرحلة التطوير المبكر. المشروع هو في الأساس إعادة تخيل حركة حية لفيلم الرسوم المتحركة في Mouse House لعام 1989 الذي يحمل نفس الاسم ، وهو نفسه مقتبس من قصة خيالية هان كريستيان أندرسن حول حورية البحر الصغيرة التي تريد أن تصبح إنسانًا وتقع في حب أمير بشري. يعمل آلان مينكين ، الذي كتب الأغاني والنتيجة المتحركة الحائزة على جائزة أوسكار ليتل ميرميد ، على الموسيقى لنسخة الحركة الحية مع لين مانويل ميراندا ، المبدع والنجم السابق لمسرح هاميلتون الموسيقي الشهير لين مانويل ميراندا.
The Little Mermaid هي واحدة من العديد من عمليات إعادة الإنتاج / التحديثات الحية لأفلام الرسوم المتحركة الكلاسيكية من Disney والتي تتقدم بنشاط إلى الأمام دون هدف محدد لتاريخ الإصدار ، في الوقت الحالي. في حين أن مشاريع مماثلة مثل Mulan للمخرج Niki Caro قد دخلت الآن مرحلة الصب في عملية التطوير ، فإن The Little Mermaid لم تؤمن مخرجًا بعد ، ناهيك عن البدء في التفكير في المرشحين للعب نسخة اللحم والدم من Ariel. ومع ذلك ، بعد أن وجد المشروع قائد دفة محتمل ، فقد يبدأ في زيادة السرعة في طريقه خلال مرحلة ما قبل الإنتاج.
الموعد النهائي للإبلاغ عن أن Rob Marshall ليس فقط أفضل اختيار من Disney لتوجيه The Little Mermaid ، ولكنه عُرض عليه بالفعل الوظيفة وسيتخذ قرارًا نهائيًا بشأن هذه المسألة بعد انتهاء العطلة الشتوية. مارشال حديث العهد بالعمل على تكملة أفلام الحركة الحية ماري بوبينز تعود من Mouse House ، والتي شاركت فيها ميراندا مع إميلي بلانت بصفتها المربية المثالية عمليًا.
ظهر مارشال لأول مرة في الإخراج الطويل في أفضل فيلم موسيقي حائز على جائزة الأوسكار في شيكاغو في عام 2002. وفي النهاية ذهب ليخرج Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (الجزء الرابع في امتياز Pirates) لـ Disney في عام 2011 ، قبل ذلك الحين لم الشمل مع Mouse House في التكيف الموسيقي لستيفن سوندهايم Into the Woods في عام 2014. من الواضح أن جهود مارشال في تكملة ديزني المتأخرة ماري بوبينز قد أثارت إعجاب الاستوديو بما يكفي لإبقائه في مكان آخر من إنتاجات الاستوديو الرئيسية.
حقيقة أن ديزني تنظر إلى مارشال لاستدعاء اللقطات في The Little Mermaid تشير إلى أن الفيلم سيكون شأنًا موسيقيًا مناسبًا ، تمامًا مثل سلفه المتحرك. في حين أن إعادة سرد الأحداث الحية للجمال والوحش لهذا العام كانت أيضًا عبارة عن أغنية ورقصة رائعة ، فإن العديد من إعادة إنتاج أفلام ديزني الحية القادمة ستندرج في نوع مختلف تمامًا. على سبيل المثال ، من المتوقع أن يكون لمولان عناصر موسيقية ، ولكن تمت مقارنته بالفعل بملحمة حرب ريدلي سكوت أكثر من كونه مسرحية موسيقية تقليدية. وبالمثل ، ستشمل إعادة رواية علاء الدين القادمة لـ Guy Ritchie أغانٍ من سلفها المتحرك ، ولكن من المتوقع بخلاف ذلك أن تشعر وكأنها مغامرة غي ريتشي الخيالية.
يبقى أن نرى ما إذا كان مارشال قد وقع بالفعل لقيادة The Little Mermaid ، ولكن يبدو أن الاحتمالات لصالح حدوث ذلك ، بناءً على تاريخه مع ديزني. بشكل عام ، أثبت هذا الاقتران الخاص بالمخرج / الاستوديو أنه مجزي تجاريًا وإبداعيًا (بافتراض أن Mary Poppins Returns ترقى إلى مستوى التوقعات ، على أي حال) ، لذلك نأمل أن تستمر على هذا النحو.