كان ثيودور جيزل ، المعروف أيضًا باسم الدكتور سوس ، يبلغ من العمر 108 عامًا يوم الجمعة ، الثاني من مارس ، واحتفالًا بالحدث ، تكشف شركة Universal Pictures عن أحدث مساهماتها في قانون Seussian للتكيفات: Dr. Seuss 'The Lorax.
يضم الفيلم طاقمًا صوتيًا مثيرًا للإعجاب يضم زاك إيفرون وتايلور سويفت وإد هيلمز وبيتي وايت وبالطبع The Lorax نفسه داني ديفيتو. كان DeVito حاضرًا في حدث صحفي مائدة مستديرة للفيلم في وقت سابق من هذا الشهر وتحدث قليلاً عما جذبه إلى المشروع وعمله في ترجمة الفيلم إلى أربع لغات والمخلوق المنشعب الذي هو The Lorax.
قدمنا زيارتنا جيزل إلى خليج تحرير The Lorax بالإضافة إلى مقابلتنا مع المنتج كريستوفر ميلاندري في يناير. الآن دعونا نرى ما يقوله حامي الأشجار عن هذه النسخة الحديثة من الحكاية الكلاسيكية. وتكريمًا لعيد ميلاد الدكتور سوس ، نذكر أنفسنا ببعض سحر وحكمة The Lorax.
"بدأ كل شيء من جديد. مثل هذا الوقت الطويل ، إلى الوراء. طريق العودة في الأيام التي كان العشب فيها لا يزال أخضر ، وكانت البركة لا تزال مبللة ، وكانت الغيوم لا تزال نظيفة ، ورنعت أغنية بجعات سوومي الفضاء. ذات صباح أتيت إلى هذا المكان المجيد ". - The Oncel-er ، "The Lorax"
فيلم لوراكس هو قصة رجل (ذا ون لير ، عبر عنها إد هيلمز) في حاجة إلى الفداء وصبي (تيد ، عبر صوته زاك إيفرون) يسعى إلى فهم العالم من حوله وكسب القلب. لفتاة (أودري ، بصوت تايلور سويفت). في جوهرها ، هناك رسالة حول احترام مواردنا والتحلي بالصدق والواقعية بشأن حدودها - من أجلنا جميعًا.
قال ديفيتو عن الفيلم: "الشيء الرائع في فيلم The Lorax هو أنه يقدم تلك الرسالة للناس".
"الأمر لا يشبه الضرب على الرأس. لقد وجدت أنه من الجيد حقًا ، والتركيب الجيد والعرض الجيد. لأن الشيء الوحيد ، حقًا ، هو أن مرة واحدة ارتكبها خطأ بالإضافة إلى الجشع مع الاحتياجات (المنتج كان يريد مرة واحدة أن يبيعها في الحكاية) أنه لم يقدم للأرض بأي طريقة أخرى. وهذه رسالة يمكننا أن نأخذها بعيدًا. إنها ليست أننا لا نستطيع أن نكون مبدعين ، أو نفكر في أشياء نبيعها أو نصنعها أو نصنعها ، ولكن الفكرة هي أننا إذا كنا سنأخذ البضائع من الأرض ، والإمدادات والمواد ، فعلينا أن نفكر في استدامتها ، وتجديدها ".
لوراكس: "سيدي ، أنت مجنون. أنت مجنون بالجشع. لا يوجد أحد على وجه الأرض سوف يشتري هذا الأحمق!"
The Once-ler: "ولادة صناعة ، أيها الفقير الغبي! أنت تخبرني بما سيشتريه الجمهور؟" - "لوراكس"
"الجشع" ، تأمل ديفيتو في أحد الموضوعات المركزية للفيلم.
"نعمل معظم الوقت على أساس الجشع والخوف. وهذا هو الشيء ، شخص ما سوف يخيفنا وسوف نتبعهم في أي مكان. أنا معجب كبير بـ Bruce Springsteen وهو يقوم بمونولوج في المنتصف في إحدى أغانيه حيث يتحدث عن اتباعه لقادتنا بشكل أعمى. وهذا صحيح ، علينا جميعًا أن نكون على دراية ، وأن نشارك ، وندعو الناس إلى الأشياء لأننا لا نستطيع أن نقول ذلك لمجرد أنه يمتلك قبعة لامعة والشارة يعرف كل شيء ".
من الواضح أن DeVito يشعر بشغف تجاه هذا المشروع ، لدرجة أنه كان على استعداد لتكريس عدة أسابيع للعمل مع مدربي اللغة لترجمة دوره شخصيًا في The Lorax إلى الإسبانية والإيطالية والألمانية والروسية حتى تتحقق روح الشخصية. بغض النظر عن نسخة الفيلم التي شاهدها المشاهد.
قال ديفيتو عن تفسيره للشخصية: "شرعت في التحدث إلى الأطفال في الجمهور وكذلك مع والديهم".
"لكنني أردت أيضًا أن يعتقد معجبي الذين يعرفونني من أنواع أخرى من الأفلام ، أو البرامج التلفزيونية الأخرى ، مثل القول ،" إنه دائمًا مشمس في فيلادلفيا "، أن هذا يشبه قيام فرانك رينولدز بعمل اللوراكس. شعرت أننا استوعبنا هذه الفكرة حقًا حسنًا. هناك خاصية غريبة (للشخصية) أراها في نفسي. والأشياء التي وجدتها مدهشة هي أن الحلاوة كانت ناجحة أيضًا. شعرت أن لوراكس كان لديه حلاوة تجاهه ".
بالنسبة إلى جوهر حماية البيئة في الفيلم ، يقول ديفيتو إنه يفكر فيما يمكنه فعله لتحقيق هذه الغاية ، "طوال الوقت". إنه يقود سيارة كهربائية بنسبة 100٪ (وهو ما يجعله مقنعًا إلى حد ما) ، ويستخدم ورق التواليت من الجيل السابع ومناديل القماش فقط في المنزل من بين التدابير الخضراء الأخرى التي اتخذها هو وعائلته. قال ديفيتو: "الفكرة هي أنه عمل أكثر قليلاً ، لكنه يؤتي ثماره في البيئة في النهاية". "الأمر كما قال الدكتور سوس: ما لم يكن هناك شخص مثلك … يعني الجميع هناك ، يعني كل واحد منا ، يعني أنا
."ما لم يكن شخص مثلك يهتم كثيرًا ، فلن يتحسن شيء. إنه ليس كذلك." - "لوراكس".
يفتح The Lorax في دور العرض يوم الجمعة ، 2 مارس.
تابعوني على تويترjrothc.