ومن المؤكد أن ممر الإمبراطورية شأنه أن يجعل الأمور صعبة بالنسبة Nucky طومسون (ستيف بوسكيمي) كما بدأ في الصحافة للحرب مع جو ماسيريا (ايفو ناندي). بعد كل شيء ، كان يذهب إليها بعد أن رأى موقف Gyp Rosetti (Bobby Cannavale) بأكمله يتصاعد من إزعاج بسيط إلى محاولة اغتيال - مما تركه بدون مطعمه المفضل على الممر ، ضع في اعتبارك.
لذلك ، بدون مساعدة علاقاته التجارية الرئيسية مثل Arnold Rothstein (Michael Stuhlbarg) - وبدرجة أقل ، Lucky Luciano (Vincent Piazza) ، زميل روثشتاين ، يضع Nucky خطة للقضاء على Masseria ، في محاولة لترك Rosetti بدون الجيش لحمايته. ومع ذلك ، وكما يقدر Nucky - والجميع - قريبًا ، فإن الخطة ليست سوى نتيجة واحدة محتملة للكثيرين. وهكذا ، "رجل ، خطة
يرى كيف يمكن لأفضل الخطط الموضوعة أن تقدم استنتاجًا لم يتوقعه أحد.
حسنًا ، قد لا يكون هذا صحيحًا تمامًا. رأى معظم الجميع أن جيس سميث (إد جيويت) سيصل إلى نهاية السطر ، لكن مشهده وهو يضع البرميل على رأسه ، بدلاً من الاستمرار في توجيهه نحو قاتله المحتمل ، جاستون بولوك مينز (ستيفن روت) ، ربما كان بمثابة مفاجأة. كان مفاجئًا تقريبًا مثل صديقه وشريكه ، هاري دوجيرتي (كريستوفر ماكدونالد) ، حيث أعطى Means الضوء الأخضر لإبعاد سميث - خاصة بعد الأطوال التي كان دوجيرتي على استعداد للذهاب إليها من أجل منع سميث من المتاعب. على أي حال ، يعد Smith مجرد مثال آخر على المدى الذي يمكن أن تذهب إليه الخطط السابقة ، ومدى سرعة خروجها عن نطاق السيطرة.
But surprising outcomes need not be in the form of some grisly demise (even on Boardwalk Empire). Certainly, Richard Harrow (Jack Huston) had devised for himself some sort of plan by which he could continue to pursue the affections of the rather lovely Julia Sagorsky (Wrenn Schmidt). But after assaulting her father following another of his drunken, profanity-laced tirades, it would have seemed utterly improbable that things would escalate to the point of a romantic interlude spent below the boardwalk.
تقودنا قصة ريتشارد الرومانسية التي طال انتظارها إلى قضية مارغريت (كيلي ماكدونالد) وأوين سلاتر (تشارلي كوكس) ، اللذين كانت خطتهما هي الهرب معًا ، وترك Nucky Thompson وحربه بعيدًا عن الركب ، والتجربة في St. لويس. لقد كانت نوع الخطة التي كتبت حولها مأساة ، لكن بوردووك إمباير تعاملنا مع القليل من الخداع العاطفي من خلال السماح للجمهور بمعرفة ما كانت مارجريت تتماشى مع هذه الخطة. بالطبع ، قد يعتقد أي شخص لم يواكب الحقائق التاريخية أثناء مشاهدة هذا الموسم أن تيرينس وينتر كان ينوي التخلص من جيس سميث وماسيريا في نفس الليلة - مما يمنح Nucky النفوذ الذي يحتاجه للتخلص من Gyp Rosetti والعودة إلى عمل تحويل الخمر إلى أكوام ضخمة من المال.
بطبيعة الحال ، مع بقاء حلقتين ، لن يكون هذا هو الحال ، وذلك بفضل نفاد صبر لوسيانو وماير لانسكي (أناتول يوسف) ، اللذين أتاحا لماسيريا فرصة لتجنب الاغتيال وإعادة جثة أوين إلى Nucky في صندوق خشبي. من المؤكد أن موت أوين له بعض الثقل - فقد كان ، بعد كل شيء ، اليد اليمنى لـ Nucky. ولكن الأهم من ذلك ، أن الطريقة التي تتفاعل بها مارجريت أكثر تأثيرًا بكثير. هذه الصراخ ليست لشخص أصيب بالذهول من تسليم جثة في الرابعة صباحًا ، وفجأة أدرك Nucky حدوث تجاوز قد تغاضى عنه بطريقة ما.
لكن موت أوين لا يؤدي فقط إلى تصعيد الحرب مع ماسيريا ، بل يعيد مارجريت إلى وضع مألوف للغاية من كونها عالقة - هذه المرة مع طفل جديد في الطريق. وللحصول على كل الفرص والفرص لبداية جديدة مثلها هذا الطفل ، أصبح الآن مجرد تذكير آخر بأن رحلتها انتهت قبل أن تبدأ حقًا.
أبرز أحداث الحلقة:
- "هل ستدفع سنتًا لرؤية هذا؟"
- خاض فان ألدن (مايكل شانون) وآل كابوني (ستيفن جراهام) جولة أخرى ، مما جعل وكيل الخزانة السابق يغمغم على طاولة مع شوكة في وجهه. نأمل أن يتحول هذا إلى شيء جوهري في المستقبل.
- تفقد مارجريت والدكتور ميسون (باتريك كينيدي) فئة الصحة النسائية ، لكن يكتسبان إعجابًا في أكثر النساء غير المرغوبة.
- يعني أن تكسب 80 ألف دولار من رجل يطلق النار على نفسه.
-
يستمر Boardwalk Empire الأسبوع المقبل في عرض "Two Imposters" الساعة 9 مساءً على HBO. تحقق من معاينة الحلقة أدناه: