تعتبر التعديلات على الأفلام وحوشًا غريبة - فهي نادرًا ما ترضي الجميع. بينما يتم إجراء بعض التعديلات بالكامل بروح القصة الأصلية ، يحاول العديد ترجمة قصة لمجموعة من المعجبين إلى فيلم لمجموعة أخرى. الآن ، اعتمادًا على من تسأل ، قد تقع ثلاثية سيد الخواتم لبيتر جاكسون في أي من المجموعتين هنا. بالنسبة لأولئك الذين هم على دراية وثيقة بالنصوص الأصلية ، فإن ثلاثية الفيلم هي شيء مختلف تمامًا عن الكتب.
قد لا يكون من المبالغة الإشارة إلى أن القصة الحقيقية لـ LOTR من المستحيل تصويرها بشكل صحيح - بعد كل شيء ، شجب JRR Tolkien نفسه والعديد من المعجبين لفترة طويلة أي تعديلات على الفيلم. ومع ذلك ، فإن ما فعله جاكسون لا يصدق. جلب هذه القصة الرائعة ، وإن تم تغييرها ، إلى جيل جديد من المعجبين ، والعديد منهم أصبحوا معجبين بالكتب أيضًا. هل أخطأ جاكسون في بعض الأشياء على طول الطريق؟ بالتأكيد ، لكن القليل منهم لا يغتفر.
في حين أن هناك من يحطمون ثلاثية جاكسون LOTR لتغيير عناصر القصة ، هناك الكثير ممن يحتفلون بها على الرغم من هذه التعديلات. لصنع هذه الأفلام ، احتاج جاكسون إلى حذف بعض الأشياء وإضافة أخرى ، مما دفعنا إلى تقييم تلك القرارات.
إليكم 8 أشياء أخطأها بيتر جاكسون بشأن ثلاثية سيد الخواتم (و 8 حصل على حق).
16 خطأ: الحكماء
أطلق عليهم اسم Oathbreakers ، أو Men of Dunharrow ، لكن لا تجرؤ على تسميتهم خطوة ذكية. من الواضح أن المشكلات المتعلقة بإصدارات أفلام Oathbreakers واضحة ، لكن التفسيرات لها ليست كذلك. هناك تقارير تفيد بأن جاكسون لم يعجبه Oathbreakers ، لكنه احتفظ بها لإرضاء المعجبين. لماذا إذن توسيع دورهم إلى هذه الحدود القصوى؟ لم تذهب الأشباح إلى ميناس تيريث ولم تكن مجرد آلة.
في الأصل ، خدم Oathbreakers غرضًا عظيمًا: هزيمة Númenóreans الأسود - Corsair.
أرسل سورون هذه القوات للهجوم من البحر. لذلك ، تمركزت جوندور قسما من جيشها للدفاع عن الشاطئ. استدعى أراغورن الأثرياء للتغلب على هذه السفن الشريرة. مع عدم وجود قرصان للقتال ، انضم جيش ساحل جوندور إلى المعركة في بيلينور فيلدز ، مهاجمة قوات العدو من الخلف.
15 يمين: فم سورون
لا شك في أن المكياج والأطراف الصناعية وإبداعات الشخصيات هي من أفضل الأعمال في ثلاثية الأفلام - وأفضل المخلوقات هي الأفضل على الإطلاق. ربما لا توجد شخصية أخرى تنضح بالشر والشر مثل فم سورون. جاء في وصفه في الكتاب: "شكل طويل وشرير مركب على حصان أسود
كان الفارس يرتدي رداءًا أسود بالكامل ، وكان الأسود هو رأسه النبيل ؛ لكن هذا لم يكن رينغويث بل كان رجلاً حيًا … لا يُذكر اسمه أبدًا ، لأنه هو نفسه نسيه ".
عندما جلس جاكسون لتصوير هذه الشخصية ، استقر على هجين شبه رجل وحش. مخلوق يبدو أن فمه الضخم بمساعدة CGI والمريض ممزق للسماح له بالفتح على نطاق أوسع. كانت عيون سورون مغطاة بقيادته ، مما يشير إلى أنه لا يحتاج إليها. حولت رؤية جاكسون الإبداعية الفم إلى أحد أكثر تصميمات الشخصيات التي لا تنسى في الثلاثية.
14 خطأ: أراجورن مقابل فم سورون
في حين أن Mouth of Sauron هو أحد أقوى تصميمات الشخصيات في الأفلام ، فإن التفاعل بينه وبين أراغورن قد يكون أحد أكبر أخطاء جاكسون. عندما يرفع أراجورن رأسه عن فمه ، يبدو كبطل كامل. هدير المشجعون وضربوا صدورهم - لكن هل هذا صحيح بالنسبة للشخصية؟
بالتأكيد ، تم التقليل من شأن نبل وشرف أراغورن في الأفلام مقارنة بالكتب ، لكنه لا يزال ملكًا ، ولا يزال أحد سلالة دونيدين ، سلالة طويلة ونبيلة. كما أنه يفهم أن المبعوثين ، بغض النظر عن الوقاحة أو الهجوم ، يجب أن يعاملوا باحترام.
الطريقة التي يتصرف بها أراجورن ورفاقه تهدف إلى الوقوف في تناقض صارخ مع قوى الشر على الجانب الآخر.
يهاجم أراجورن بغضب ، بينما يظهر الصدق والعاطفة ، يظهر أيضًا الضعف.
13 على اليمين: قطع توم بومباديل
على الرغم من أن بعض الأصوليين يعتقدون أن توم بومباديل كان ضروريًا ، إلا أنه لإظهار درجات القوة الموجودة في ميدل إيرث ، فمن المنطقي حذفه تمامًا. بومباديل لغز متعمد: قد يكون أحد الأينور أو ربما لم يتم وصفه بشكل صحيح. حتى أن البعض ظن أنه الله ، على الرغم من أن تولكين نفى ذلك. مشى ميدل إيرث قبل أن يأتي الجان ، قبل قطرة المطر الأولى والجوزة الأولى - إنه خالد.
يجب عمل قطع بومباديل. إنه قوي جدًا ويخلق مشاكل أكثر مما يحلها. على سبيل المثال ، لا يتأثر Bombadil بقوة Ring فحسب ، بل إنه يجعل الخاتم يتلاشى ببراعة. يمكنه أيضًا رؤية فرودو عندما يرتديه الهوبيت ، مما يتسبب في الكثير من الأسئلة ، وبالتالي ، كان من الأفضل حذفه تمامًا.
12 خطأ: حذف رينجرز
ترك رانجرز الشمال ، شركة غراي بقيادة هالباراد ، من الأفلام جريمة.
في الكتب ، عندما يسير أراجورن على الطريق ، يرافقه شركة غراي: مجموعة من 31 من حراس الشمال وأبناء إلروند.
هذه القوة ، مثلها مثل بعض الآخرين الذين يلتقون بهم على طول الطريق ، هم الذين يتقدمون في ميناس تيريث. على الرغم من أن الرقم 31 هو رقم منخفض للغاية ، إلا أنهم قوة جبارة. عندما سمع الملك ثيودن أن هذه المجموعة من رينجرز قادمة لمقابلة أراجورن ، قال: "حسنًا! إذا كان هؤلاء الأقارب مثلك بأي شكل من الأشكال ، يا سيدي أراجورن ، سيكون ثلاثون من هؤلاء الفرسان قوة لا يمكن أن تحسبها الرؤوس. ".
التفكير فيما كان يمكن أن يكون يجعلنا نشعر بأننا مثل سام بينما كان يشاهد الجان يسيرون إلى الملاذات الرمادية.
11 على اليمين: استبدال Glorfindel بـ Arwen
إلى جانب حقيقة أن هناك عددًا قليلاً من الشخصيات النسائية القوية في LOTR ، مما يوفر المنطق لجاكسون ليحل محل شخصية Glorfindel مع Arwen ، هناك أسباب وجيهة أخرى لهذا التبديل. على سبيل المثال ، بعد مجلس Elrond ، فإن Glorfindel عديم الفائدة في الأساس. من خلال إعطاء دور Arwen Glorfindel في إنقاذ Frodo ، يستطيع جاكسون تعزيز شخصية Arwen. إنها تلعب دورًا أكبر بكثير ، مثل اهتمام الحب بأراغورن وابنته إلروند.
ربما يكون أفضل سبب لحذف العفريت ذي الشعر الذهبي هو أن Glorfindel قوي جدًا بحيث لا يمكنه فعل أي شيء. بالتأكيد ، يجلس العديد من الجان الأقوياء ولا يفعلون شيئًا ، لكن Glorfindel ليس قزمًا عاديًا - إنه أحد القلائل الذين عادوا بعد وفاتهم. كما دمر بالروج بنفسه ؛ ليس بالروج نائمًا أيضًا ، وحشًا تم اختباره في المعركة من Balrog. بعبارة أخرى ، تم التغلب على Glorfindel.
10 خطأ: إزالة شفرات بارو
منذ أن تم الإشادة بإغفال جاكسون لتوم بومباديل ، فإن إغفاله لـ Barrow-wights هو كذلك. ومع ذلك ، فإن قرار أخذ شفرات بارو من Hobbits ليس جيدًا. تلعب السيوف دورين مهمين للغاية: أحدهما في Weathertop ، حيث تخدمهم شفرات Hobbits 'Barrow-blades بشكل جيد ، وخاصة Frodo. اللحظة المهمة الأخرى هي عندما يهاجم ميري ملك الساحرة بشفرة بارو ، وبالتالي كسر التعويذة وتمكين الملك الساحر من التفوق على إيوين. شفرات بارو قوية للغاية.
لقد صاغها رجال الغرب منذ فترة طويلة لمحاربة قوات الساحرة الملك ، كل منها تحمل تعاويذ قديمة لإضعاف خصومهم.
فقط لأن Hobbits لم يروا Barrow-downs لا يعني أنهم لم يتمكنوا من الحصول على شفرات Barrow. بعد كل شيء ، Weathertop هي قلعة قديمة كانت في السابق تحت سيطرة Arthedain ، موطن نفس الرجال الذين قاموا بتزوير تلك السيوف.
9 إلى اليمين: Gollum V. Sméagol
قلة من المعجبين قد يجادلون بأنه ، في أفلام جاكسون ، فإن آندي سيركيس Gollum هو الملك. الأداء رائع ، نظرة مذهلة إلى العقل الملتوي لشخصية أسيء فهمها إلى حد كبير. بينما أظهر Gollum لحظات من انقسام الشخصية في الكتب ، لا سيما في Passage of the Marshes ، كان الانقسام بين Gollum و Sméagol أكثر وضوحًا في الأفلام ، فقط لأننا نراه لأنفسنا.
التغيير الرئيسي بين العوالم هو "طرد" Gollum ؛ ذلك الجزء في الأفلام حيث يأمر Sméagol Gollum بالمغادرة وعدم العودة أبدًا. هذا مهم لأنه يظهر Sméagol كضحية وليس شريرًا. في حين أنه يمكن القول بأن Sméagol لا ينبغي أن يكون لديه القدرة على إخراج Gollum أو تأثير The Precious في الأفلام ، إلا أن هذا المشهد لا يزال مؤثرًا ومؤثرًا بشكل لا يصدق.
8 خطأ: أراجورن هزيمة نازغول
بالعودة إلى المشهد على Weathertop ، سنلقي نظرة على كيفية هزيمة Aragorn لـ Ringwraiths بسهولة. على الرغم من أنه تم تصويره بشكل جميل وبدا وكأنه ملحمي ، إلا أنه جعل Aragorn قويًا للغاية في وقت مبكر جدًا. نعم ، يساعد أراغورن بالمصباح والسيف في طرد نازغول في الكتاب ، ولكن هناك ما هو أكثر من النار وقوة الإنسان.
أراغورن صعب ، لكن هزيمة رينغرايث الخمسة في الظلام؟ أبدا.
هذا ما حدث بالفعل. هل تتذكر كيف تم إثراء شفرة Frodo Barrow بالتعاويذ القديمة من قتال Angmar؟ عندما يتعرض الهوبيت للهجوم ، يقوم فرودو بأمرين: أولاً ، يندفع إلى ملك الساحرة بشفرة بارو ، وثانيًا ، يصرخ "إلبيرث" ، وهو اسم آخر لفاردا ، ملكة فالار. هذا المزيج من الأحداث يجعل Witch-king يفقد الضربة الأخيرة على Frodo ، مما يجعله يبدو أيضًا أن Frodo و Hobbits قويان للغاية.
7 على اليمين: سورون بصفته العين العظيمة
هناك بالفعل بعض الجدل حول ما إذا كانت عين سورون هي الوجود المادي في الكتاب. يشير الكثيرون إلى مقطع من "أرض الظل" ، الذي نصه: "لحظة واحدة فقط حدق بها ، ولكن من نافذة كبيرة عالية بما لا يقاس ، طعنت شمالًا شعلة حمراء ، وميض عين خارقة."
على الرغم من أن فرودو يبدو وكأنه يرى عين سورون كما نفعل في الأفلام ، فقد يكون الأمر ببساطة هو أن فرودو يرى أن نظرة سورون هي عين.
عندما جلس فرودو على كرسي الرؤية على آمون هين ، اكتشف شيئًا مشابهًا. لكن هذا المقطع ذكر أنه "شعر بالعين. كانت هناك عين في برج الظلام لا تنام". لاحظ الكلمات "شعر" و "في". إن مفهوم العين الناريّة العظيمة ليس من صنع جاكسون ، لكن العين كضوء جسدي يحمل توقيعه.
6 خطأ: هزيمة الملك الساحر قاندالف
المشهد الذي قام فيه ملك الساحرة أنجمار بتحطيم طاقم غاندالف هو مشهد ملحمي ولكنه غير دقيق ، على الأقل ليس وفقًا للكتب. دعونا نضع جانبًا ما نعتقد أنه قد يحدث بناءً على قوتهم النسبية وترتيب الكائنات في ميدل إيرث وننظر فقط إلى النص.
كما هو الحال في الأفلام ، انطلق Gandalf للقاء Witch-king ، وحتى أنه قدم نفس الخط ، أكثر أو أقل. ولكن هذا بقدر ما تذهب المقارنات. يتم مقاطعتهم فقط ، دون معركة حيث هُزم قاندالف أو يُهان كما في الأفلام.
لاحقًا في الكتاب ، يتساءل دنثور عما إذا كان قاندالف هو الأضعف بين الاثنين ، قائلاً: "إذن ، ميثراندير ، كان لديك خصم يناسبك
هل يمكن أن تكون قد انسحبت لأنك مُبالغ فيه؟ "على هذا ، يرد قاندالف بتواضع ،" قد يكون الأمر كذلك
لكن تجربة قوتنا لم تأت بعد … "لنسميها التعادل.
5 على اليمين: إيمر نفي
على الرغم من أن الأحداث المحيطة بـ Éomer لم تكن بحاجة إلى التغيير لخلق ظروف مماثلة ، إلا أن قرارات جاكسون حول شخصية Karl Urban كانت ذكية. على سبيل المثال ، لم يقم Théoden و / أو Wormtongue بإبعاد Éomer من الكتب ، لكنه سُجن فقط بعد ذلك.
بالإضافة إلى توفير المزيد من التطوير للشخصية لـ Éomer و Théoden و Wormtongue ، فإن إبعاد Éomer في الفيلم يخلق توترًا كبيرًا في Rohan قبل أن تصل الزمالة المتبقية إلى Meduseld.
يسمح نفي Éomer لمجموعته من Rohirrim ، éored ، بأن يكونوا هم الذين يفاجئون قوات Saruman في Helm's Deep.
في الكتاب ، فإن لحظة الذروة التي تنتهي تلك المعركة ليست سوى القليل من اللون الأزرق ، مما قد يقلل من تكلفة مثل هذه المعركة الكبيرة على الشاشة.
4 الخطأ: جنون دنثور
على الرغم من التلميح إلى ذلك لفترة وجيزة في الأفلام ، فإن Palantír of Minas Tirith غير مهم بشكل أساسي في تفسير جاكسون ، مما يؤثر بشكل كبير على دنثور. بدلاً من الانجراف إلى الجنون من خلال الاكتئاب والحزن على بورومير ، أفسد دينثور من قبل Palantír ، أو بشكل أكثر تحديدًا ، بواسطة Sauron عبر Palantír.
ليس من المنطقي أن يقضي جاكسون على Palantír في ميناس تيريث تمامًا.
بعد كل شيء ، تم تقديم Saruman's Palantír بشكل مطول ويلعب دورًا كبيرًا في الفيلم. لن يكون من الصعب إظهار تلاعب دنثور بمزيد من التفاصيل - يكفي مشهد سريع معه و Palantír.
بدون هذا ، يبدو دنثور غير كفء تمامًا ، رجل مجنون متلعثم لم يستطع قيادة جوندور بنجاح. ومع ذلك ، فقد قاد جوندور وفعل ذلك جيدًا ، لكنه في الأفلام كان بمثابة صدفة لما هو موجود في الكتب.
3 اليمين: إعادة صياغة السيف
غرائز جاكسون قوية - لقد أخذ سيف نارسيل المكسور وحوّله إلى رمز ونقطة تجمع. في الكتب ، قام الجان بإعادة السيف إلى Andúril في وقت مبكر ، وكان أراجورن يحمله معه في الواقع معظم الرحلة. لكن في الأفلام ، لا يقوم الجان بإعادة تشكيل السيف حتى عودة الملك.
يسلمه Elrond له شخصيًا ، وبغض النظر عن كونها لحظة عاطفية ، فإنها تمثل أيضًا استعارة لأراغورن لقبول سلالته وملكه.
نظرًا لأن Elrond يسلم السيف إليه ، فإنه يسمح أيضًا لجاكسون بمنح Arwen المزيد من الجوهر. هذا عندما علم أراغورن أن Arwen يتلاشى ، ويمثل أيضًا قبول Elrond لأراجورن ، لتسوية الانقسام الذي ، باعتراف الجميع ، لم يكن موجودًا في الكتب ولكنه نجح في الأفلام.
2 خطأ: جبل كارادراس
عندما يقابل الزمالة بالمرور فوق جبل كارادراس ، في الفيلم ، يكون سارومان وراء الهجوم. ومع ذلك ، في الكتب ، فإن الهجوم على كارادراس أكثر غموضًا - قد يكون الجبل حساسًا ، مما يجعله أكثر إثارة للاهتمام.
بعد أن قال بورومير: "دعوا يسموها الريح من سيحدث ؛ هناك أصوات تتساقط في الهواء ؛ وهذه الحجارة تصوب علينا" يجيب أراجورن ، "أنا أسميها الريح
لكن هذا لا يجعل ما تقوله غير صحيح. هناك العديد من الأشياء الشريرة وغير الودية في العالم والتي لا تحب من يمشي على قدمين ، ومع ذلك فهي ليست في تحالف مع ساورون ، ولكن لها أهداف خاصة بها. كان البعض في هذا العالم أطول منه ".
في وقت لاحق ، يعتقد جيملي أنه يعرف الجاني ، قائلاً: "لم تكن عاصفة عادية. إنها إرادة كارادراس السيئة".
1 اليمين: تغيير الجداول الزمنية
قل ما تريده بشأن النهاية الطويلة للفيلم واللفظ السيء لمشاهد المعركة الممتدة ، لكن جاكسون وفريقه بالتأكيد قاموا بعمل ضخم في التلاعب بالكتب في ثلاثة أفلام متميزة كاملة. كان إدخال فيلم Boromir في الفيلم الأول ، على عكس الفيلم الثاني ، وعرضه على الشاشة أمرًا رائعًا. أيضًا ، كان نقل الأحداث مع Shelob إلى The Return of the King بدلاً من The Two Towers كما في الكتب يعمل بشكل جيد للغاية.
ربما كانت أفضل تحركات جاكسون على الإطلاق هي ببساطة تقصير المدة الزمنية التي أبقى فيها فرودو الخاتم سراً في The Fellowship of the Ring.
غالبًا ما يتم التغاضي عنها ، ولكن بعد أن ترك بيلبو الحلبة إلى فرودو ، استمرت الحياة في شاير للهوبيت لمدة 17 عامًا. أدى القضاء على هذا ومعظم الأحداث في Crickhollow إلى السماح للفيلم بالقفز إلى العمل والتشويق بشكل أسرع.
-
ما رأيك في أن بيتر جاكسون أخطأ في ثلاثية Lord of the Rings ؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات!