تمامًا مثل هوليوود لديها بعض الأخطاء الكبيرة في دور السينما ، لديهم أيضًا بعض الأخطاء الكبيرة عندما يتعلق الأمر بتكييف الأفلام الشهيرة (وغير الشائعة) في برامج تلفزيونية متحركة. بدأت معظم العروض الموجودة في هذه القائمة كأفكار رائعة ولكن في مكان ما أثناء العملية ، كانت تظهر بشكل قصير. عادة لا يوجد شخص أو شيء واحد يمكن إلقاء اللوم عليه في عدم ظهور عرض رسوم متحركة رائع - عادة ما يكون مزيجًا من العوامل.
كان هناك أكثر من خمسة عشر تعديلًا تلفزيونيًا متحركًا في السنوات الأربعين الماضية ، ولكن نظرًا لأننا نختار فقط 15 من أسوأ المخالفين ، فإن هذا يترك برامج مثل Star Wars: Ewoks و Little Shop و Dumb and Dumber: The مسلسل رسوم متحركة ، يستريح على الفقاعة. لقد قمنا سابقًا بتغطية 10 رسوم كاريكاتورية يجب مشاهدتها مقتبسة من العروض التليفزيونية الحية ، ولكن هناك العديد من العروض الرهيبة التي احتجنا إلى قائمة أخرى كاملة لها.
انضم إلينا بينما نستكشف الجزء السفلي من برميل الرسوم المتحركة مع أسوأ 15 رسومًا متحركة مقتبسة من أفلام الحركة الحية.
16 كرات الفضاء: سلسلة الرسوم المتحركة (2008)
ليس من الصدمة أن يكون ميل بروكس ، أحد أطرف الرجال في هوليوود ، هو الأب الروحي لأفلام محاكاة ساخرة ، حيث ابتكر أفلامًا كوميدية كلاسيكية مثل Young Frankenstein و Blazing Saddles و Spaceballs. ولكن مهما كانت مهارته في إنشاء أفلام محاكاة ساخرة حية في السبعينيات والثمانينيات ، فقد خسر تمامًا بعد أكثر من عشرين عامًا أثناء إنتاج Spaceballs: The Animated Series. كان G4 قد خطط لبدء العرض لأول مرة في عام 2007 ، ولكن تم تأجيله إلى الصيف وفي نهاية المطاف خريف عام 2008 ، دون تقديم أي تفسير على الإطلاق.
كرات الفضاء: أعادت سلسلة الرسوم المتحركة جميع الشخصيات من الفيلم (حتى أن جوان ريفرز عادت إلى صوت Dot Matrix) ، في حين أن كل حلقة تم إنتاجها كانت محاكاة ساخرة لأيقونة ثقافة شعبية مختلفة. لم تكن Jurassic Park و Spider-Man و Harry Potter و The Terminator وحتى American Idol و Grand Theft Auto محصنة ضد اللكمات الكوميدية للكتاب - فهي سيئة للغاية لأنها لم تكن مضحكة. بعد ثلاث عشرة حلقة ، تم إيقاف العرض برحمة ولكن لا يزال بإمكانك العثور على بعض الحلقات على YouTube.
15 Dumb & Dumber: The Animated Series (1995)
Dumb & Dumber: The Animated Series تنضم إلى فيلم The Animated Series عندما Harry Met Lloyd prequel و Dumb & Dumber To التكملة لانتقادات شديدة في الكوميديا الأصلية Farrelly Brothers. فشلت السلسلة في الارتقاء إلى مستوى الكوميديا التي حددها الفيلم ، حتى مع المواهب الصوتية المعترف بها مثل Matt Frewer (Max Headroom) و Bill Fagerbakke (Patrick Star) و Tom Kenny (Spongebob Squarepants).
أظهر العرض المزيد من نفس الكوميديا المحرجة التي تم وضعها في الفيلم ، إلا أنها ليست مضحكة تقريبًا - يصبح schtick مملاً بسرعة كبيرة. من وجهة نظر الرسوم المتحركة ، يتم رسم كل شخصية تقريبًا من وجهة نظر مبالغ فيها ، مما يجعلها مزعجة للغاية عند النظر إليها. نجحت Hanna-Barbera في إنتاج 13 حلقة مرهقة وصعبة المشاهدة قبل إلقاء المنشفة أخيرًا ، حيث تم إلغاء المسلسل بعد موسم قصير واحد فقط.
14 الجمعة: سلسلة الرسوم المتحركة (2007)
فيلم Ice Cube و Chris Tucker لعام 1995 ، الجمعة ، لم يسجل أي سجلات في شباك التذاكر ، لكن الكوميديا منخفضة الميزانية كانت مضحكة للغاية وغير موقرة لدرجة أنها أصبحت على الفور عبادة كلاسيكية. ضربت مغامرات كريج وسموكي المسترخية والمرتفعة في الحياة على وتر حساس لدى الجماهير ولا يزال جزء كبير من الفيلم ذا صلة اليوم - حتى أنه ألهم الميم الأخير "وداعا فيليسيا!"
لا يمكن قول الشيء نفسه عن الجمعة المشؤومة: سلسلة الرسوم المتحركة. على عكس تعديلات الرسوم المتحركة الأخرى ، التي تحاول جذب الجمهور بينما يكون الموضوع جديدًا ، فقد انتظرت الجمعة: سلسلة الرسوم المتحركة لمدة اثني عشر عامًا كاملة بعد عرض الفيلم الأول في دور العرض للانتقال إلى التلفزيون - بعد تاريخ انتهاء صلاحيته. في حين أن الرسوم المتحركة كانت مشابهة لـ Disney's The Proud Family ، إلا أن الدعابة كانت قديمة واستمر المسلسل ثماني حلقات فقط قبل أن يتم إلغاؤه.
13 العودة إلى كوكب القردة (1975)
لقد كان Planet of the Apes امتيازًا ناجحًا لعدة عقود ، بما في ذلك رواية للمؤلف الفرنسي بيير بول ، و 5 أفلام أصلية ، و 3 أفلام "معاد تشغيلها" ، وعرض تلفزيوني مباشر واحد ، وسلسلة رسوم متحركة بعنوان Return to the Planet of the Apes. بكل المقاييس ، كان من المفترض أن تحقق الرسوم المتحركة نجاحًا كبيرًا ، تمامًا مثل جميع الأفلام الخمسة والبرامج التلفزيونية الحية التي تتابعها - للأسف ، لم يكن هذا هو الحال.
حتى العمل الرائع لفنان الرسوم المتحركة الرئيسي دوغ ويدلي (The Saint ، Jonny Quest ، Jonah Hex) لم يكن كافياً للتغلب على قيمة الإنتاج المنخفضة الواضحة للعرض. لم تبتعد القردة كثيرًا عن جذورها السينمائية ، حيث كانت تتماشى مع التسلسل الزمني وتحافظ على نفس الشخصيات / الخلفية الدرامية مثل الأفلام والبرامج التلفزيونية. كانت أكبر شكوى حول هذا الكارتون هي الرسوم المتحركة منخفضة الجودة ، ومن الواضح أن ذلك يرجع إلى قيود الميزانية بدلاً من Widley. بالإضافة إلى ذلك ، بينما كانت النصوص مكتوبة جيدًا ، كان عمل التعليق الصوتي مسطحًا ومملًا في أحسن الأحوال.
12 حرب النجوم: إيوك (1985)
ظهر Ewoks ، سكان Endor ، لأول مرة في فيلم 1983 Star Wars Episode VI: Return of the Jedi. أصبحت هذه المخلوقات البدائية ذات الفراء والتي غالبًا ما تكون مؤذية شائعة لدى الأطفال في جميع أنحاء العالم. نظرًا لأن Lucasfilm كان في المرتبة الثانية بعد ديزني من حيث تسويق العلامة التجارية للأفلام ، فقد كان من المنطقي بالنسبة لهم إنشاء رسم كاريكاتوري صباح يوم السبت بناءً على هذه المخلوقات. تدور أحداث المسلسل حول العديد من الشخصيات في قبيلة Ewok التي كانت جزءًا من فيلم canon - عائلات Warrick و Kintaka - مع التركيز على مغامرات Wicket ، أصغر واريك.
أنتج شركة Nelvana للرسوم المتحركة - وهو استوديو كان ينتج أفلامًا كرتونية ناجحة منذ عام 1971 - Ewoks لـ Lucasfilm. بكل المقاييس ، كان يجب أن يكون العرض رائعًا ، لذلك من المحير لماذا لم يتحول إلى أفضل. ولكن ربما كان لها علاقة بسمعة Ewoks السيئة بين عشاق Star Wars. حتى في منتصف الثمانينيات (وأقل بكثير من معايير Nelvana) ، كانت الرسوم المتحركة في العرض قذرة ولم تكن القصص مثيرة للاهتمام مثل أفلام Star Wars - على الرغم من أنها كانت أفضل بكثير من الفيلم المصمم للتلفزيون ، Ewoks: معركة إندور.
11 فتى الكاراتيه (1989)
يمكن القول أن الثمانينيات أنتجت بعضًا من أفضل أفلام المراهقين التي تم إنتاجها على الإطلاق ، ولا يزال العديد منها قائمًا بعد ثلاثين عامًا. واحدة من تلك الأفلام الرائعة كانت دراما فنون الدفاع عن النفس "فتى الكاراتيه". حتى الأطفال في التسعينيات يعرفون عن دانيال لارسو وركلته الشهيرة بالرافعة - لسوء الحظ ، لا يمكن قول الشيء نفسه عن التكيف المتحرك المنسي لسلسلة الأفلام.
حاول كل من DiC Entertainment و Saban Entertainment ، وهما لاعبان رئيسيان في عالم الكارتون ، الاستفادة من شعبية الفيلم المكونة من ثلاثة أفلام في أواخر الثمانينيات ، ولكن خارج دانيال لارسو ومعلمه السيد مياجي ، لم يتم الاحتفاظ بالكثير من قانون الفيلم. العرض - وقد أضر بالجودة. تجول دانيال والسيد مياجي وصديقهم الأوكيناوي تاكي حول العالم بحثًا عن ضريح سحري مصغر. أصبحت قصة العرض سخيفة لدرجة أن هذا كان ملخص الحلقة الأخيرة:
في مكان ما في الجنوب ، أصبح الضريح في حوزة صبي أسود خجول يُدعى والتر ، يستخدم قوة الضريح لتقليص العناصر الفعلية لمجموعة عارضاته. في القيام بذلك ، يستخدم والتر عن طريق الخطأ الضريح لتقليص الثلاثي. يجب أن يعمل دانيال ومياجي الصغيران لمنح والتر تعزيز الثقة ليطلب من فتاة الخروج إلى حفلة على أمل العودة إلى أحجامها المناسبة.
10 ليتل شوب (1991)
في أوائل التسعينيات ، بدأ عرض الرسوم المتحركة للأطفال Little Shop مجموعة كبيرة من الرسوم الكرتونية المروعة المبنية على أفلام لائقة في الغالب. تدور السلسلة المكونة من 13 حلقة حول عامل متجر الزهور المهووس سيمور كريبورن ونباته الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ ، وهو فينوس صائدة الذباب اسمه جونيور. أخذ اسمه من الفيلم الأصلي لعام 1960 ، كان جونيور نباتًا مفيدًا عمره 200 عام ولا شيء مثل قعادة الفم ، المتعطش للدماء ، كائن فضائي آكل اللحوم الذي ألهمه. في كل حلقة ، سيساعد جونيور سيمور سرًا في التغلب على نوع من المشاكل في حياته باستخدام رؤيته المنومة.
شاركت Marvel Productions في إنتاج العرض المليء بالمشاكل مع Saban ، وكان به العديد من المشكلات ، ليس أقلها القصص والحوار - والتي كانت باهتة حتى في التسعينيات. يمكن أن تُعزى جودة العرض المنخفضة إلى مصدره - المسرحية الموسيقية خارج برودواي Little Shop of Horrors ، والتي كانت في حد ذاتها تكيفًا لفيلم موسيقى الروك لعام 1986 ، والذي كان مبنيًا على فيلم Roger Corman الكلاسيكي بالأبيض والأسود عام 1960. بشكل أساسي ، قاموا بعمل نسخة من نسخة من نسخة الأصل ، مما سيؤدي دائمًا إلى فقدان الدقة.
9 طفل مشكلة (1993)
كان فيلم Problem Child فيلمًا كوميديًا فظيعًا عن المخادع الصغير البالغ من العمر سبع سنوات ، والذي كان سيئًا للغاية لدرجة أنه أعيد إلى دار الأيتام 30 مرة. كان الفيلم فشلاً حرجًا ولكنه حقق نجاحًا ماليًا - لذلك من الطبيعي أن يتم إنتاج نسخة متحركة من العرض على الفور لمجموعة برمجة USA Cartoon Express. تبع العرض جونيور حيث أثار الجحيم وخلق مشاكل للجميع تقريبًا في حياته ، بما في ذلك المدير إيغور بيبودي (في الأصل وكيل تبني) ، الذي عبر عنه جيلبرت جوتفريد ، الذي أعاد تمثيل شخصيته من الفيلم.
من المفهوم إلى التنفيذ ، هناك القليل جدًا من الإيجابية التي يمكن قولها عن هذا العرض السيئ. بطريقة ما اعتقد المنتجون أن عرضًا عن طفل صغير متشنج يتغلب على كل شخص يقابله سيكون مضحكًا إلى حد ما. لم تنجح في الأفلام كما أنها تعمل بشكل أقل في الرسوم المتحركة. أكبر منافس جونيور هو مدير مدرسته السيد بيبودي. بشكل عام ، من الممتع مشاهدة المنافسات بين الطلاب / الرئيسين ، ولكن هذا التنافس هو مجرد شيء عادي ومظلم للغاية بالنسبة لعرض الأطفال.
8 فري ويلي (1994)
في صيف عام 1994 ، أصبح فيلم Free Willy فيلمًا رائعًا ومفاجئًا ناجحًا ، والذي سينتج عنه في نهاية المطاف ثلاث تتابعات (لطيفة نوعًا ما) وسلسلة رسوم متحركة قصيرة العمر تكره النفط. استمرارًا للمكان الذي توقف فيه الفيلم ، تتبع المسلسل جيسي البالغ من العمر أربعة عشر عامًا (تم تبنيه من قبل Greenwoods) وصديقه من الأوركا ويلي بينما يشرعان في مغامرات مختلفة عبر المحيط - ولكن هذا هو المكان الذي تصبح فيه الأشياء … غريبة. تم طرحه في القصة باعتباره الشرير الرئيسي هو بارون النفط / السايبورغ المعروف باسم The Machine ، والذي استوحى جزئيًا من الكابتن أهاب وانسكاب النفط في Exxon Valdez.
على عكس معظم الرسوم المتحركة التي تعتمد على الأفلام ، أعدت Free Willy قصة الفيلم الثاني (الفاشل) ، Free Willy 2: The Adventure Home (باستثناء سايبورغ المحب للزيت ، بالطبع). كان من الممكن أن يكون عرض صبي وحوت له متعة - وتعليمية في بعض الأحيان - ، لكن المنتجين قرروا أن يتعاملوا مع رسالة بيئية قاسية. لم يكن الأطفال في سن المدرسة مهتمين بالرسالة مثل الكبار الذين قدموا العرض ، ولهذا السبب استمر 13 حلقة فقط.
7 كونان ويونغ ووريورز (1994)
منذ عام 1932 ، كان كونان البربري ، شخصية روبرت إي هوارد ، موضوع العديد من الكتب والقصص المصورة وألعاب الفيديو والأفلام وحتى مسلسل تلفزيوني مباشر في عام 1997. ولكن هل تعلم أن كونان ظهر أيضًا في عرضين منفصلين للرسوم المتحركة كذلك؟ كان العرض الأول ، Conan the Adventurer ، رسماً كاريكاتورياً مشهوراً لأنه ظل على مدى 65 حلقة بالقرب من المادة المصدر ، على الرغم من أن وحشية كونان كانت أقل حدة.
كان العرض الثاني ، Conan and the Young Warriors ، في حالة من الفوضى طوال فترة عرضه المكونة من 13 حلقة ، حيث افتقر إلى معظم ما جعل العرض الأول جذابًا للمشاهدين. كانت الكتابة في العرض غير ملهمة في الغالب ، ولم تتمكن من تجسيد مادة السيف والشعوذة الأصلية لهوارد بنجاح أو تقديم مواد أصلية مثيرة للاهتمام. كان أداء الرسوم المتحركة الخيالية Thundaar the Barbarian ، منذ أوائل الثمانينيات أيضًا ، أفضل بكثير في هذا الصدد.
6 بيتهوفن (1994)
مع ما مجموعه ثمانية أفلام تحت حزامها (على الرغم من أن ستة منها كانت مباشرة إلى الفيديو) ، امتياز بيتهوفن كان قويًا منذ عام 1994 ، عندما ظهر القديس برنارد المحبوب الذي لا يعرف حجمه لأول مرة في المسارح. حققت الكوميديا العائلية منخفضة الميزانية نجاحًا في شباك التذاكر ، لذلك بالطبع ستتبعها قريبًا نسخة متحركة. تبع المسلسل بيتهوفن (الذي يمكنه الآن التحدث مع الحيوانات الأخرى) وعائلته المالكة ، نيوتن ، خلال شريطين قصيرين لمدة 10 دقائق لكل حلقة.
كانت شخصيات العرض لطيفة وكانت الرسوم المتحركة مشابهة لتلك الموجودة في Eek! القط ، ولكن لم يكن ذلك كافيًا لإبقاء المشاهدين مهتمين بما يكفي لضمان أكثر من موسم واحد من 15 حلقة. حتى مع وجود إيفان ريتمان على متن الطائرة كمنتج تنفيذي ، كانت القصص والفكاهة تفتقر إلى الأصالة. أظهرت كل حلقة أن بيتهوفن أو أحد أطفال نيوتن يتعرض لنوع من المشاكل أو سوء الفهم - * تثاءب *. الحلقات متاحة حاليًا للمشاهدة على YouTube.
5 روبوكوب: ألفا كوماندوز (1998)
في عام 1987 ، وضع Robocop المعيار لجميع الأفلام التي تم وضعها في مجتمعات المستقبل البائس والتي تعتبر غير قانونية إلى حد كبير ، والحل الوحيد هو ضابط إنفاذ القانون في سايبورغ. في حين أن التكملة الثالثة ، المسلسل التلفزيوني المباشر ، والمسلسل المتحرك في الثمانينيات ، وإعادة التشغيل لعام 2014 لم تقدم أي امتياز ، إلا أنها لم تكن على نفس القدر من الإحراج مثل الفشل الذي حدث في Robocop: Alpha Commando.
يتم بث العرض الذي أنتجته MGM يوميًا لمدة ستة أشهر ، وهو ما يفسر سبب جمع موسمه الوحيد أربعين حلقة. تتساوى الرسوم المتحركة في المسلسل مع العروض الأخرى خلال تلك الحقبة - وأحيانًا تتفوق عليها - لكنها تعاني بشكل كبير من سوء الكتابة ، مما يؤدي إلى أخطاء فظيعة في الاستمرارية (حتى بالنسبة للرسوم المتحركة). اختلف العرض بشكل كبير عن بقية الامتياز - مثل الضابط Alex J. Murphy و Sgt. ريد هما الشخصيتان الوحيدتان العائدتان ، بينما كانت آن لويس غائبة بشكل ملحوظ. إذا كنت لا تصدق مدى فظاعة هذا العرض ، فكل حلقة متاحة حاليًا للبث على Hulu.
4 الكائنات الغريبة: التطور مستمر (2001)
استخدم المخرج إيفان ريتمان الكوميديا العلمية Evolution كمحاولة لإعادة النجاح والمتعة التي كان يتمتع بها مع Ghostbusters في عام 1984 ، باستثناء استخدام الفضائيين بدلاً من الظهورات - لم ينجح الأمر تمامًا. بطبيعة الحال ، حيث يرى الجمهور فيلمًا فاشلاً ، ترى هوليوود إمكانية نجاح سلسلة رسوم متحركة. أنتجت شركة DiC Entertainment 26 حلقة من Alienators: Evolution Continues لمجموعة الرسوم المتحركة Fox Kids. في كل أسبوع ، وجد الفريق أنفسهم يقاتلون نوعًا غريبًا جديدًا يمكن أن ينمو بسرعة من كائن وحيد الخلية إلى وحش يسحق المدينة.
احتفظ العرض بمعظم الشخصيات الأصلية من الفيلم - إيرا كين ، وأليسون ريد ، وغيرهما - لكن "روح الدعابة" في العرض كانت سبب سقوطه حقًا. قيل عدد من النكات التي تثير الضحك في كل حلقة بفضل إضافة GASSIE - "حيوان أليف" أجنبي ينبعث منه رائحة كريهة عندما يكتشف كائنات فضائية أخرى. هو فرتس واسمه جاسي! إنه مضحك!
3 ستارغيت: إنفينيتي (2002)
بينما كان Stargate SG-1 في موسمه السادس ، وقبل ظهور Stargate: Atlantis ، السلسلة العرضية ، Stargate: Infinity سيحاول استكشاف عالم الرسوم المتحركة للأطفال المتقلب. تم تعيين العرض لمدة ثلاثين عامًا في المستقبل ، بعد مآثر جوس بونر وطاقمه أثناء قفزهم عبر الكون في محاولة لتبرئة أسمائهم بعد اتهامهم بفتح Stargate على الأرض لعرق غريب غازي.
إذا كنت تفكر ، "لا شيء من هذا يبدو مألوفًا." ، فسيكون ذلك لأن العرض لا علاقة له بعالم Stargate الرسمي. منذ البداية ، تلقى المسلسل تقييمات سيئة للغاية واستقبالًا نقديًا قاسًا ، مما أدى إلى إلغائه بعد موسم واحد من 26 حلقة. تم إيقاف معجبي الامتياز بشكل أساسي عن العرض لأنه لم يتبع Stargate canon - وهي حقيقة أكدها براد رايت ، مبتكر Stargate SG-1 ، عدة مرات.
2 نابليون ديناميت (2012)
حقق فريق الكتابة للزوج والزوجة من جاريد وجيروشا هيس ذهبية الكوميديا في عام 2004 بفيلم نابليون ديناميت ذي الميزانية المنخفضة. كانت قصة صبي مراهق يبلغ من العمر 16 عامًا من ولاية أيداهو ناجحة للغاية ولا تزال تحظى بشعبية لدى الناس من جميع الأعمار ، حتى اليوم. أعادت سلسلة Napoleon Dynamite التلفزيونية كل شخصية من الفيلم تقريبًا ، بما في ذلك الأشخاص الذين لعبوها لتقديم الأصوات. تم تعيين قصة العرض في وقت ما بعد أن أصبح بيدرو رئيس الفصل ولكن قبل زواج كيب ولافوندوه.
أمر فوكس في الأصل بإجراء تجريبي من 6 حلقات لـ Napoleon Dynamite ولكنه لم يمنح العرض اهتزازًا عادلًا عند وضعه في تشكيلة Animation Domination. كان من المقرر أن يكون العرض بديلاً في منتصف الموسم ولكن غالبًا ما يتم صدمه للأحداث الرياضية والبث الخاص الآخر. ظهر المسلسل لأول مرة مع نسبة مشاهدة قوية لكنه تلاه بشكل ملحوظ مع مرور الأسابيع. لسوء الحظ ، لم يستطع البرنامج التلفزيوني إعادة إنشاء سحر bo-staffs و ligers من الفيلم ولم يتم تجديد العرض أبدًا.
1 الخلاصة
على الرغم من أننا لم نرتب هذه العروض حسب فظاعتها ، فمن الواضح أن بعضها أكبر من غيرها. ومع ذلك ، لم تكن هذه العروض هي الأفلام الوحيدة التي تلقت علاج الرسوم المتحركة: Ace Ventura: Pet Detective و The Toxic Avenger و The Mummy و King Kong و Godzilla وغيرها ، وجدت جميعها طريقها في عالم الرسوم المتحركة.
هل هناك أي رسوم كاريكاتورية سيئة مقتبسة من أفلام تعتقد أنها يجب أن تكون في هذه القائمة التي تركناها؟ أخبرنا عنهم في التعليقات. وعندما تنتهي من كل هذه السلبية ، تأكد من إطلاعك على أفضل 10 رسوم متحركة مقتبسة من الأفلام أيضًا.