قد يقول معظم الناس أن أعظم فيلم عصابات تم إنتاجه على الإطلاق هو فيلم The Godfather ، ولكن يمكن تقديم حجة قوية بدلاً من ذلك لمارتن سكورسيزي Goodfellas. إنه بالتأكيد الأكثر إمتاعًا بين الاثنين ، مع الموسيقى التصويرية التي لا تشوبها شائبة ، والقطع السريع ، وروح الدعابة ، والسرد الصوتي ، والبنية السردية الشاملة.
كما أنها تستند إلى قصة حقيقية. حدثت حياة هنري هيل بالفعل. عائلة Corleone خيالية بالكامل. يضيف تكيف Goodfellas للأحداث الحقيقية طبقة جديدة تمامًا لكل من الكوميديا والمأساة في القصة. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، إليك أكثر 10 اقتباسات لا تنسى من فيلم Goodfellas.
تم تحديثه في 28 مايو 2020 بواسطة Ben Sherlock: حتى مع الإشادة النقدية التي لقيها The Irishman ، يظل فيلم Martin Scorsese Goodfellas أحد أكثر أفلامه شهرة. قارن عدد من النقاد فيلم The Irishman بـ Goodfellas ، لكنهم وصفوه بأنه فيلم أكثر نضجًا. وهي تتسم بوتيرة أبطأ ، ونبرة أكثر عدمية ، وتركيز أكبر على الشعور بالذنب الهائل الذي يدور حول رؤوس العصابات. بفضل إيقاعها السريع ، وروح الدعابة السوداء ، والتحرير الشامل المستوحى من Jules و Jim ، يمكن إعادة مشاهدة Goodfellas إلى ما لا نهاية ، لذلك قمنا بتحديث هذه القائمة بعدد قليل من الإدخالات.
15 أحب السير على هذا النحو …
"أحب السير في هذا الطريق. إنه أفضل من الانتظار في الطابور ".
تعد لقطة التتبع الطويلة عبر كوباكابانا الموجودة في Goodfellas واحدة من أكثر اللقطات شهرة في تاريخ السينما. يتخطى هنري الخط ، ويأخذ كارين إلى النادي عبر المطبخ ، ويحضر لهم طاولة أمام المسرح مباشرة. من السهل معرفة سبب إغراء كارين بأسلوب حياة هنري الفخم.
14 لقد أهدرت ثمانية مآزر ****** على هذا الرجل
عندما ينهار رجل مصاب بطلق ناري على عتبة مطعم Tuddy ، ينطلق هنري في العمل ويبدأ في سد الجرح بالمآزر حتى يصل الرجل بأمان إلى الجزء الخلفي من سيارة الإسعاف.
لجميع المقاصد والأغراض ، هذا يجعله بطلاً. لكن Tuddy لا يرى الأمر بهذه الطريقة ؛ يرى فقط كل المآزر المفقودة. يقول ، "أنت أحمق حقيقي. لقد أهدرت ثمانية مآزر قذرة على هذا الرجل. أنا لا أعرف ما خطبك بحق الجحيم. يجب أن أقسى هذا الطفل ".
13 بالنسبة لي ، يعني أن أكون شخصًا في حي مليء بالعدم
ما يجعل فيلم Goodfellas أفضل فيلم عصابة تم إنتاجه على الإطلاق هو أنه لا يصور مجرد قتلة يقتلون أشخاصًا لعصابة المافيا ورجال عصابات يسرقون السجائر من الشاحنات. كما يُظهر الطبيعة المغرية لأسلوب حياة المافيا.
نحن نفهم بالضبط سبب رغبة هنري هيل في أن يكون رجل عصابات ، ولماذا بدا أسلوب الحياة هذا جذابًا للغاية. عندما كان يكبر ، كونه رجل عصابات بدا وكأنه "شخص ما في حي مليء بالعدم."
12 F *** أنت ، ادفع لي
في التعليق الصوتي ، يشرح هنري كيف يكون الحال عندما يكون باولي شريكًا تجاريًا: "في حالة وجود أية مشكلات ، فإنه يذهب إلى Paulie. مشكلة في فاتورة ، يمكنه الذهاب إلى بولي. مشكلة مع رجال الشرطة ، التوصيلات ، تومي ، يمكنه الاتصال باولي. ولكن الآن ، يجب أن يأتي الرجل بأموال بولي كل أسبوع ، بغض النظر عن أي شيء. العمل سيء؟ F * ck لك ، ادفع لي. أوه ، لديك حريق؟ F * ck لك ، ادفع لي. ضرب البرق مكان ، أليس كذلك؟ اللعنة عليك ، ادفع لي."
11 سوف تتأخر عن جنازة F ****** الخاصة بك
قبل وقت طويل من جعله Pulp Fiction رمزًا ، لعب Samuel L. Jackson دورًا صغيرًا مثل Stacks Edwards in Goodfellas. بدلاً من التخلص من الشاحنة التي استخدموها في سرقة شركة Lufthansa كما كان من المفترض أن يفعل ذلك ، تم رجم Stacks بالحجارة.
لذلك ، ذهب تومي إلى شقته وأخبره أن يرتدي ملابسه. لكن بينما كان يرتدي ملابسه ، يقول تومي ، "ستتأخر على جنازة f * ckin الخاصة بك" ويطلق النار عليه في مؤخرة رأسه.
10 حتى أطلقوا النار على وجه تومي …
حتى أنهم أطلقوا النار على وجه تومي ، لذا لم تتمكن والدته من إعطائه نعشًا مفتوحًا في الجنازة.
ربما تكون أكثر اللحظات فظاعة في فيلم Goodfellas بأكمله هي عندما يتوجه تومي إلى ما يعتقد أنه الحفل الذي سيصنع فيه ويقتل. كما يشرح هنري الأمر برمته ، حصلنا على نظرة مؤلمة ومدى دقة التزام المافيا بقواعدهم: "لقد كان انتقامًا لبيلي باتس ، والكثير من الأشياء الأخرى. ولم يكن هناك شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. كان باتس من صنع الإنسان ، ولم يكن تومي كذلك. وكان علينا أن نجلس مكتوفي الأيدي ونأخذها. كان بين الإيطاليين. لقد كان حقيقيًا greasball s ** t. حتى أنهم أطلقوا النار على وجه تومي ، لذا لم تتمكن والدته من إعطائه نعشًا مفتوحًا في الجنازة ".
9 يجب أن أعترف بالحقيقة …
علي أن أعترف بالحقيقة. لقد حولتني.
واحدة من أذكى الحركات التي قام بها مارتن سكورسيزي بكتابة وإخراج فيلم Goodfellas كان متابعة قصة كارين وكذلك قصة هنري. لا يستكشف الفيلم فقط عقلية الشخص الذي ينتهي به المطاف إلى أن يصبح مجرمًا محترفًا ؛ يستكشف عقلية الشخص الذي يتورط عاطفياً مع شخص ما. وتلعب Lorraine Bracco الشخصية مع الكثير من الجاذبية والإنسانية. لمحاتنا الأولى في نفسيتها كانت رائعة: "أعلم أن هناك نساء ، مثل أعز أصدقائي ، قد يخرجون من هناك في اللحظة التي أعطاهم صديقهم سلاحًا للاختباء. لكنني لم أفعل. علي أن أعترف بالحقيقة. لقد حولتني."
8 أنا متوسط لا أحد …
أنا لا أحد عادي. يمكنني أن أعيش بقية حياتي مثل schnook.
في نهاية فيلم Goodfellas ، قد يبدو الأمر كما لو أن هنري يبتعد بسهولة عن طريق بيع جميع أصدقائه لمكتب التحقيقات الفيدرالي والذهاب إلى برنامج حماية الشهود. ولكن كما يشير حديثه الصوتي الأخير ، فقد تركه غير مكتمل تمامًا. كان لديه كل ما يريده ثم فقده. الآن ، عليه أن يعيش حياة عادية في الضواحي مثل أي شخص آخر. كان من الممكن أن يتجنب هنري السجن عن طريق التخلص من جميع أصدقائه - وهو أمر قيل له منذ طفولته ألا يفعله أبدًا - لكنه يشعر بأنه محاصر في حياته الجديدة كما لو كان قد ذهب إلى السجن.
7 سأذهب لأخذ الأوراق …
سأذهب للحصول على الأوراق ، وأحضر الأوراق.
القاسم المشترك بين أفضل قصص الجريمة هو أنهم يستكشفون كيف يحصل المجرمون على ألقابهم ، وعادة ما يكون هذا شيئًا تافهًا جدًا. على سبيل المثال ، في المشهد الأول من الحلقة الأولى من The Wire ، بدأ Jimmy McNult بمونولوج حول كيفية إعطاء الطفل اسمًا جميلًا من قبل والدته ، ثم في أحد الأيام ، لمجرد أنه نسي انتزاع سترة على منزله في طريقه للخروج وانتهى به الأمر بسيلان في الأنف ، وانتهى به الأمر مع لقب Snot مدى الحياة. كان هذا رائدا في فيلم Goodfellas ، حيث قال هنري هيل ، "كان هناك جيمي تو تايمز ، الذي حصل على هذا اللقب لأنه قال كل شيء مرتين."
6 مرحبًا ، تومي ، إذا كنت سأكسر كراتك …
مرحبًا ، تومي ، إذا كنت سأكسر كراتك ، فسأخبرك بالعودة إلى المنزل والحصول على صندوق اللمعان الخاص بك.
شخصية جو بيسكي ، تومي ديفيتو ، لديها علاقة مثيرة للجدل مع الجميع تقريبًا ، ولكن ليس أكثر من بيلي باتس. يعرف بيلي أن تومي متهور ويحب الضغط على أزراره. سأله تومي بأدب ، "فقط لا تفسد خصيتي ، بيلي ، حسنًا؟"
ثم قال بيلي ، "مرحبًا ، تومي ، إذا كنت سأكسر كراتك ، فسأخبرك بالعودة إلى المنزل والحصول على صندوق اللمعان الخاص بك. الآن ، هذا الطفل ، كان هذا الطفل رائعًا. اعتادوا أن يسموه سبيتشين تومي. اقسم بالله! الآن ، سيجعل حذائك يشبه المرايا ذات القربى. "اسكت لغتي." إنه مشهد متوتر ، لأننا فقط ننتظر ثوران تومي - وهو يفعل.
5 إذا أردنا شيئًا ما ، فقد أخذناه
جزء مما يجعل فيلم Goodfellas فيلم الغوغاء المثالي هو استكشافه لأسلوب حياة الغوغاء وما يقود الناس إلى الجريمة المنظمة في المقام الأول. كما يشرح هنري هيل في التعليق الصوتي: "بالنسبة لنا ، كان العيش بأي طريقة أخرى هو الجنون. أه ، بالنسبة لنا ، هؤلاء الأشخاص الطيبون الذين عملوا في وظائف شاغرة للحصول على رواتب متواضعة وكانوا يستخدمون مترو الأنفاق للعمل كل يوم وكانوا قلقين بشأن فواتيرهم. أعني ، لقد كانوا مصاصين. لم يكن لديهم كرات. إذا أردنا شيئًا ما ، فقد أخذناه. إذا اشتكى أي شخص مرتين ، فسيصاب بشدة ، صدقوني ، لم يشتكوا مرة أخرى ".
4 أوه ، أنا أحب هذا …
أوه ، أنا أحب هذا. يذهب أحد الكلاب في اتجاه ، بينما يذهب الكلب الآخر في الاتجاه الآخر.
إحدى العلامات التجارية للمخرج مارتن سكورسيزي هي وضع والدته ، كاثرين سكورسيزي ، في أفلامه. لكنها عادة ما يكون لها دور حجاب. يتمثل دورها الأكبر في فيلم Goodfellas ، عندما تلعب دور والدة Tommy Devito. يذهب تومي وجيمي وهنري لزيارتها ويتناولون الطعام. إنه مشهد طويل ، على الأقل فيما يتعلق بهذا الفيلم سريع الخطى ، والتوتر يأتي من حقيقة أن هناك رجلاً ينزف في صندوق سيارتهم. طوال الوقت ، كان في مؤخرة أذهاننا ، بينما كان تومي يحلل بلا مبالاة لوحة والدته الجديدة: "أوه ، أحب هذه اللوحة. يذهب كلب في اتجاه واحد ، والكلب الآخر يسير في الاتجاه الآخر ، وهذا الرجل يقول ، "هل تريد مني؟"
3 لا تقلق على أصدقائك …
لا تقلق أبدًا على أصدقائك وأغلق فمك دائمًا.
لم يكن مارتن سكورسيزي قادراً على تأمين التمويل لـ Goodfellas حتى وافق روبرت دي نيرو على لعب دور رجل العصابات جيمي كونواي في الفيلم. إنه ليس نجم الفيلم ، لكنه شخصية مهمة في حياة هنري هيل. عندما كان طفلاً ، تم القبض على هنري ولم يخبر الشرطة بأي شيء ، مما يجعل رجال العصابات الآخرين فخورين.
يقول جيمي ، "أنا لست غاضبًا ، أنا فخور بك. لقد أخذت قرصة أولى كرجل وتعلمت شيئين عظيمين في حياتك. انظر إلي. لا تقلق أبدًا على أصدقائك وأغلق فمك دائمًا ". عند تكرار المشاهدة ، يعتبر هذا المشهد بمثابة نذير مرعب للنهاية الكبيرة.
2 ماذا تقصد أنا مضحك؟
كان يمكن لجو بيسكي أن يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد على أساس هذا المشهد وحده. إنه أحد المشاهد الأولى في الفيلم ويؤسس شخصية مهرجه غير المستقرة بشكل خطير في وقت مبكر. يقول هنري ، "أنت مضحك حقًا!" وتنخفض ابتسامته. "ماذا تقصد أنا مضحك؟ … تقصد الطريقة التي أتحدث بها؟" يقول هنري ، "هذا فقط ، كما تعلم ، أنت مجرد مضحك. إنه أمر مضحك ، الطريقة التي تحكي بها القصة وكل شيء ". يقول تومي ديفيتو ، شخصية بيسكي ، "مضحك كيف؟ أعني ، ما المضحك في ذلك؟ " في النهاية ، تم تفويض الأمر وهو يصرخ: "أعني ، مضحك كأنني مهرج؟ انا اسلك أنا أجعلك تضحك ، أنا هنا من أجل المتعة لك؟ " ثم اتضح أنه كان يعبث معه طوال الوقت.
1 بقدر ما أتذكر ، أردت دائمًا أن أكون رجل عصابات
هذا السطر من بداية الفيلم ليس فقط أفضل اقتباس في Goodfellas ؛ قد يكون مجرد اقتباس واحد أعظم في تاريخ الفيلم. إنها ليست فقط طريقة لا تُنسى ومثيرة لبدء الفيلم ؛ مكانه في القصة يتحدث عن مجلدات. لقد رأينا للتو هؤلاء الثلاثة يجلسون في صمت ، يقودون سيارتهم في الريف ، ثم يفتحون صندوق السيارة ليكشفوا عن رجل ملطخ بالدماء. طعنوه وأطلقوا النار عليه ودفنوه. ثم أغلق سكورسيزي حديثه على راي ليوتا ، وفي تعليق صوتي مع ظهور أغنية "Rags to Riches" لتوني بينيت ، قال: "بقدر ما أتذكر ، أردت دائمًا أن أكون رجل عصابات." كنت حقا تريد هذه الحياة؟ يفتح النقاش حول أسلوب حياة العصابات الذي يستكشفه الفيلم بأكمله.