عندما تم إصدار فيلم Psycho في عام 1960 ، تلقى الفيلم آراء متباينة ولكنه يُنظر إليه الآن على أنه كلاسيكي وواحد من أبرز أفلام ألفريد هيتشكوك. كان فيلم Psycho مثيرًا للجدل تمامًا في وقته نظرًا لطبيعته البالغة ودماءه ، ولكنه أصبح أكثر ترويضًا مقارنةً اليوم. أفلام رعب.
الفيلم من بطولة أنتوني بيركنز في دور نورمان بيتس. مالك موتيل Bates ، وكذلك Janet Leigh و Vera Miles و John Gavin. استند الفيلم إلى رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب روبرت بلوخ ، والتي تم إصدارها قبل عام. الكتاب والفيلم فريدان بطريقتهما الخاصة ، لكن الفيلم يحتوي على أكثر من بضعة مشاهد لا تنسى مع حوار لا يصدق. فيما يلي 10 اقتباسات مبدعة من Psycho.
تم تحديثه في 16 أبريل 2020 بواسطة Christopher Fiduccia: على الرغم من الاحتفال بالذكرى الستين لتأسيسه هذا العام ، لا يزال Psycho ينجو من اختبار الزمن كواحد من أفضل أفلام الرعب في التاريخ. بينما يتم عرض أفلام الرعب الجديدة كل عام ، كان هناك زيادة مستمرة في الاهتمام بأفلام الرعب القديمة التي عادت في شكل إعادة تشغيل أو إعادة إنتاج. على الرغم من عدم وجود خطة لإعادة تشغيل Psycho أو إعادة تشغيله في هذا الوقت (الذي نعرفه) ، فلا يوجد سبب لعدم الرجوع إلى بعض الاقتباسات التي لا تنسى من تحفة Alfred Hitchcock.
15 * "أمي! اللهم امي! دم! دم!"
بعد مقتل ماريون ، يمكن سماع نورمان وهو يهتف: " أمي! اللهم امي! دم! دم! "كان نورمان قد وجد الدم على نفسه ، لكن بالطبع الجمهور لا يعرف ذلك.
نورمان يندفع أسفل الدرج إلى الموتيل ، فقط ليجد ماريون ميتة على أرضية الحمام. هذا هو أحد تلك السطور التي جعلت المشاهدين يعتقدون أن نورما كانت لا تزال على قيد الحياة ، مما جعل النهاية الملتوية أكثر إثارة للصدمة.
14 "حسنًا ، أفضل أصدقاء الصبي هي أمه"
ليس لدى الجميع علاقة مثالية مع والدتهم ، لكن من المؤكد أن نورمان بيتس كانت له علاقة ملتوية مع نورما. في وقت مبكر من الفيلم ، يريد نورمان إحضار ماريون إلى منزله لتناول العشاء معها ، لكن نورما ترفض وتلتقط نورمان حتى لو اعتقدت أن ذلك سيكون ممكنًا. بدلاً من ذلك ، يجلب نورمان الطعام إلى ردهة الفندق.
تحدث ماريون إلى نورمان حول الطريقة التي تعامله بها والدته ، واقترح عليه ألا يتحملها بعد الآن. تسأل عما إذا كان قد خرج مع أصدقائه في أي وقت ، فأجاب نورمان ، "حسنًا ، أفضل صديق للفتى هي والدته." لا تعرف ماريون أن نورمان هو في الواقع نورما.
13 * "الصداع مثل القرارات. أنت تنساها بمجرد توقفها عن الأذى ".
بالقرب من بداية الفيلم ، دخلت ماريون البنك وتحدثت مع زميلتها في العمل ، كارولين ، التي يمكن أن تخبر ماريون بأنها تعاني من صداع. طمأنت ماريون كارولين بأنها بخير بقولها ، " الصداع مثل الحلول. تنساهم بمجرد توقفهم عن الأذى. "
في حين أن الاقتباس نفسه عميق ، إلا أن استجابة كارولين لا تُنسى. تقول كارولين إنها ليس لديها أي أسبرين ، ولكن لديها بعض المهدئات التي أعطاها لها طبيب والدتها يوم زفافها.
12 * "نورمان بيتس لم يعد موجودًا. هو فقط نصف موجود في البداية. والآن ، استولى النصف الآخر. ربما في جميع الأوقات ".
قرب نهاية الفيلم ، بعد القبض على نورمان ، يشرح الدكتور فريد ريتشمان لسام لوميس وليلا كرين اللذين قتلا ماريون بالضبط. يوضح ريتشمان ، " نورمان بيتس لم يعد موجودًا. هو فقط نصف موجود في البداية. والآن تولى النصف الآخر زمام الأمور. ربما في جميع الأوقات. "
يواصل ريتشمان شرح أنه بينما قتل نورمان ماريون ، كانت الأم هي نصف دماغه الذي سيطر عليه. لا يشرح الاقتباس ما كان يحدث مع نورمان فحسب ، بل تمت كتابته وتسليمه بطريقة تجعله أحد أكثر الاقتباسات التي لا تنسى في الفيلم.
11 "لا أحد يبتعد حقًا عن أي شيء. إنه مثل فخ خاص يحتجزنا كأنه سجن "
بينما يتم استبعاد نورمان بيتس من قبل ماريون كرين تقترح ما يجب أن يفعله مع والدته ، تشعر ماريون بنفس القدر من القلق عندما يسألها نورمان أين تخطط للذهاب بعد أن تغادر الفندق. نظرًا لأن ماريون غير مرتاحة ، تعتذر نورمان عن التحديق ويسأل عما تهرب منه.
ماريون تقول ، "لماذا تسأل ذلك؟" الذي يرد عليه نورمان بذكاء ، "لا أحد يهرب حقًا من أي شيء. إنه مثل الفخ الخاص الذي يحملنا في السجن ".
١٠ * "الابن بديل فقير للحبيب"
مشهد الصالون في Psycho هو من بين الأفضل في الفيلم ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن الحوار بين ماريون ونورمان مكتوب جيدًا. اقتباس آخر لا يُنسى من هذا المشهد هو " الابن بديل فقير للحبيب ". يلمح الخط إلى الطبيعة الحقيقية لعلاقة نورمان ونورما ، ولكن في ذلك الوقت يبدو أنها تتناسب مع محادثتهما.
في حين أن الطبيعة الجنسية لعلاقة نورمان مع والدته لم تدخل في التفاصيل في الفيلم ، فإن سلسلة A&E Bates Motel تعمقت كثيرًا في علاقة الأم والابن المخيفة وسفاح القربى.
9 "أوه ، لدينا 12 وظيفة شاغرة. 12 مقصورة و 12 شاغرا "
عندما تهرب ماريون من وظيفتها السكرتيرة في فينيكس ، لديها أكثر من بضع مخاوف في رحلتها على الطريق. بعد اختلاسها 40 ألف دولار ، رأت رئيسها يمشي عبر الشارع ، واستجوبها بائع سيارات ، واستجوبها ضابط شرطة.
أثناء قيادتها للسيارة ، اصطدمت بعاصفة واضطررت إلى الانطلاق في فندق Bates. تجد ماريون نورمان في مكتب الاستقبال وتسأل عما إذا كان لديه أي وظائف شاغرة. نورمان سعيد بإحضار زبون (أو ربما ضحية) يجيب بلهفة ، "أوه ، لدينا 12 وظيفة شاغرة. 12 كابينة ، 12 وظيفة شاغرة ".
8 "سيقولون: لماذا لن تؤذي أي طائرة"
بعد نهاية الالتواء حيث وجدت ليلى الهيكل العظمي لنورما في قبو الفاكهة ، يحاول نورمان مهاجمتها بسكين ، لكن سام لوميس أوقفها. بعد فترة وجيزة ، تم احتجاز نورمان ، لكنه ما زال يعتقد أنه نورما. ضابط شرطة يأخذ بطانية إلى نورما (نورمان) ويسمع المشاهد مونولوجًا داخليًا بصوت نورما.
يعتقد نورمان أنه والدته ، "لن أقوم حتى بضرب هذا الطيران. اتمنى انهم يشاهدون سيرون. سيرون وسيعرفون. سيقولون "لماذا لم تؤذي ذبابة".
7 "أنت - أنت تأكل مثل الطيور"
عندما تدخل ماريون إلى الصالون مع نورمان ، فإن أول شيء تلاحظه هو بومة محشوة على الحائط. في الواقع ، صالون نورمان مليء بالحيوانات المحنطة لأنه يستمتع بالتحنيط. تحنيط التحنيط هي إحدى الهوايات المخيفة التي كان من الممكن أن يمنحها ألفريد هيتشكوك لنورمان بيتس ، وهذا هو سبب طرد ماريون من قبل الحيوانات النافقة.
نورمان يقدم عشاءًا خفيفًا لماريون ، وبينما تأكل التمتم ، "أنت تأكل مثل الطيور." ثم يمزح الاثنان حول العبارة لأن الطيور تأكل بالفعل قدرًا كبيرًا من الطعام مقارنة بوزنها.
6 * "لن أجلب لك بعض الفتيات لتناول العشاء!"
في المرة الأولى التي نسمع فيها حديث "نورما" بيتس ، يريد نورمان إحضار ماريون إلى المنزل لتناول العشاء. تقول نورما بصوت مخيف: " لن أجعلك تحضر فتاة صغيرة لتناول العشاء! على ضوء الشموع أفترض ، بطريقة إيروتيكية رخيصة من الشباب ذوي العقول الرخيصة المثيرة. "
يتردد صدى صوتها على طول الطريق حتى الموتيل حتى تتمكن ماريون من سماع كل شيء ، مما يعني أنه ليس لديها سبب للاعتقاد بأن نورما ماتت بالفعل. تم تقديم الصوت من قبل الممثلة فيرجينيا جريج ، لكن بالطبع كان من المفترض أن يتحدث نورمان إلى نفسه داخل المنزل.
5 "أعتقد أنه يجب أن يكون لدي واحدة من تلك الوجوه التي لا يمكنك المساعدة في تصديقها"
بعد أن غادرت ماريون كرين المدينة بمبلغ 40 ألف دولار ، استأجر رئيسها توم كاسيدي المحقق ميلتون أربوغاست للعثور عليها. بعد محادثات Arbogast مع Lila و Sam ، توجه إلى Bates Motel للتحدث مع نورمان بيتس. على الفور ، يمكن أن يخبر Arbogast أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا مع نورمان. بعد أن وافق Arbogast على السير في العقار مع نورمان بينما قام بتغيير الملاءات ، رأى نورما في نافذة منزل نورمان.
بينما بدا أن نورمان كان يعيش مع شخص ما ، كان نورمان يقول الحقيقة تقنيًا عن العيش بمفرده ، لكنه كان يكذب تمامًا بشأن ماريون. بعد أن رأى Arbogast ينظر إلى المنزل ، قال نورمان ، "أعتقد أنه يجب أن يكون لدي أحد تلك الوجوه التي لا يمكنك تصديقها."
4 "أنا نورما بايتس"
تعتبر نهاية فيلم Psycho بلا شك واحدة من أكثر التحولات الصادمة في تاريخ السينما. لجعل النهاية تبدو أكثر إثارة للصدمة ، جعل ألفريد هيتشكوك دور السينما ترفض دخول أولئك الذين ظهروا بعد بدء الفيلم.
يصعب سماع هذا الخط ، ولكن عندما يذهب نورمان لمهاجمة ليلى ، تتضمن موسيقى برنارد هيرمان مقطوعة تقول "أنا نورما بيتس" ممزوجة ببقية الموسيقى. ربما لم يلاحظ معظم الناس أبدًا لأنه دقيق للغاية ، لكن المشهد لن يكون هو نفسه أبدًا بمجرد سماعه.
3 "كلنا نذهب قليلًا في بعض الأحيان"
يمكن لأي شخص أن يرى أن نورمان ونورما لم تكن لهما علاقة صحية ، لكن نورمان كان دائمًا يقدم لها الأعذار. يشعر نورمان بالإهانة عندما يقترح ماريون أنه لا ينبغي أن يكون بهذه السهولة مع والدته ، لكن نورمان كان دائمًا يقدم لها الأعذار. كان أحد أعذار نورمان لها هو: "كلنا نشعر بالجنون قليلاً في بعض الأحيان."
هذا افتراض مفهوم ، لكن الناس عادة لا يصابون بالجنون مثل نورمان بيتس. كما أن بناء نورما على هذا النحو لامرأة مجنونة جعل ذروة الفيلم أكثر صدمة عندما اكتشفنا أن نورما هي في الواقع نورمان.
2 "نحن دائمًا الأسرع في التشكيك في الأشخاص الذين يتمتعون بسمعة طيبة لكوننا صادقين"
في البداية ، عندما بدأ ميلتون أربوغاست البحث عن ماريون كرين ، قام بزيارة متجر Sam Loomis حيث يلتقي مع Sam و Lila لأول مرة. يعتقد Arbogast في البداية أن Sam ربما يخفي ماريون في مكان ما لحمايتها من الاعتقال لسرقة الأموال من بنك Tom Cassidy.
فكر لاحقًا في نفس الشيء مع نورمان بعد أن اتهمه بأخذ أموال من ماريون لإخفائها. لا شك أن Arbogast رجل ذكي ، ولكن أحد أفضل اقتباساته من الفيلم هو ، "نحن دائمًا الأسرع في الشك في الأشخاص الذين يتمتعون بسمعة الصدق."
1 "يقرعون أصابعهم السميكة ويهزّون رؤوسهم ويقترحون ، يا إلهي جدًا جدًا!"
مشهد الصالون ليس فقط مشهدًا جيدًا للتحليل بسبب mise en scène ، ولكن أيضًا لأن الحوار بين ماريون ونورمان كان مكتوبًا بشكل جيد للغاية. يتحدث نورمان عن مدى مرضه من سيطرة والدته على حياته ، لكنه يقول إنه يتحملها لأنها مريضة.
تقترح ماريون أنه يضعها في مكان آخر لتجنب الإساءة التي تسيء إلى نورمان. قالت ماريون إنها كانت مندهشة قليلاً ، وكانت تقدم اقتراحًا فقط. يرد نورمان بشكوى من الناس قائلين: "إنهم يطرقون ألسنتهم السميكة ويهزون رؤوسهم ويقترحون ، يا بلطف شديد!".