مرت بضعة أشهر منذ أن تم إصدار فيلم Once Upon A Time In Hollywood في معظم أنحاء العالم ، لكن هذا لا يعني أن الجدل الدائر حول أحدث أفلام Quentin Tarantino قد انتهى - وكان آخر تطور هو إلغاء إصداره في الصين. مثل العديد من أفلام تارانتينو الأخرى ، كان فيلم Once Upon A Time In Hollywood من الجدل ، على الرغم من أنه ليس بسبب مستويات العنف (النموذجية لعمل تارانتينو) ولكن لتصوير بعض الممثلين الواقعيين.
تدور أحداث فيلم Once Upon A Time In Hollywood في عام 1969 ، ويتبع الممثل ريك دالتون (ليوناردو دي كابريو) ورجل الأعمال البهلواني وصديقه كليف بوث (براد بيت) حيث يكافحان من أجل البقاء نشيطين وذوي صلة خلال السنوات الأخيرة من العصر الذهبي لهوليوود. يتضمن الفيلم صورًا لممثلين حقيقيين ، وصانعي أفلام ، وبعض الأفراد سيئي السمعة ، مثل شارون تيت (مارجوت روبي) ، وتشارلز مانسون (دامون هيرمان) ، وبروس لي (مايك مو). تبين أن هذا الأخير كان جزءًا كبيرًا من جدل الفيلم ، حيث أعربت ابنة لي ، شانون ، عن استيائها من الطريقة التي تم بها تصوير والدها ، لدرجة أنها أوقفت الفيلم من إطلاقه في الصين.
استمر في التمرير لمتابعة القراءة انقر فوق الزر أدناه لبدء هذه المقالة في عرض سريع.
ابدأ الآن
تم تعليق إصدار فيلم Once Upon A Time In Hollywood's China إلى أجل غير مسمى ، قبل أسبوع واحد فقط من تاريخ إصداره المقرر. لم يتم الكشف عن تفسير رسمي لهذا (وعلى الأرجح لن يكون كذلك ، كما يحدث دائمًا مع هذا البلد) ، لكن كل هذا يشير إلى أن شانون لي وراء ذلك. وفقًا لـ THR ، وجهت لي نداءً مباشرًا إلى الإدارة الوطنية للسينما في الصين ، مطالبة بتغييرات في تصوير والدها في الفيلم. قيل إن الداعم الصيني Bona Film Group يعمل مع Tarantino لتحرير الفيلم في الوقت المناسب لإصداره المخطط له ، ولكن تم الإبلاغ منذ ذلك الحين أن Tarantino ليس لديه نية لقطع الفيلم ليلائم معايير الصين. كان من الممكن أن يكون هذا أول إصدار مناسب لتارانتينو في الصين.
بروس لي له مظهر بسيط في الفيلم ، خلال تسلسل الفلاش باك الذي قدمه كليف بوث. في ذلك ، يتقاطع Booth و Lee في مجموعة The Green Hornet ، حيث يدخلان في مسابقة "ودية" بعد أن ألقى Lee خطابًا حول مواهبه وقدراته ، وكيف يمكنه "شل" محمد علي ، الذي كان رجل متعجرف جدا. تمكن بوث من الإطاحة به ، ولا تظهر الشخصية مرة أخرى. انتقد أصدقاء وعائلة لي هذا التصوير ، حيث دافع تارانتينو عن المشهد بالقول إن لي كان "رجل متعجرف نوعًا ما" وأنه في النهاية ، كل هذا خيال. من الواضح أن هذا لم يكن كافيًا لمن هم أقرب إلى لي ، والآن توقف المشهد عن عرض الفيلم في الصين.
يستمر التوتر بين هوليوود والصين في النمو ، مع زيادة سيطرة الأخيرة على المحتوى في وسائل الإعلام. من أجل إصدار أفلامهم في الصين ، وهي سوق كبير ويمكن أن تدفع أرقام شباك التذاكر ، يتعين على الاستوديوهات التأكد من أن محتواها يتوافق مع معايير هيئات الرقابة على وسائل الإعلام الصينية ، حتى لو كان ذلك يعني قص المشاهد أو تغيير زي الشخصية. ليس من المستغرب إذن أن تارانتينو - المعروف بدفاعه عن عمله بأي ثمن والذي لديه حقوق نهائية مدرجة في عقده - غير مستعد لإجراء تغييرات على الفيلم فقط حتى يمكن إطلاقه في الصين.
يبدو من الغريب أن فيلم Once Upon A Time In Hollywood اجتاز المرشحات التي تقدم العنف في فصله الثالث (وهو أقل من أفلام تارانتينو الأخرى) ولكن تم إلغاؤه بسبب تصويره لبروس لي. في النهاية ، ليس هذا هو الفيلم الأول المحظور في الصين لأي سبب من الأسباب ، وللأسف لن يكون الأخير - على الأقل ليس في المستقبل المنظور.