إن الفيلم الجديد الذي تم تعديله من قبل Lionsgate لقصة Robin Hood الكلاسيكية قد فاته الهدف ، حيث حقق 22 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية تبلغ حوالي 100 مليون دولار. بقدر ما تحب هوليوود ضخ تكميلات لامتيازات مثبتة ، فإن الشيء الآخر الذي تحبه تقريبًا هو تكييف القصص من المجال العام. هناك سبب يجعل أشياء مثل مسرحيات شكسبير ، وكتب مثل فرانكشتاين ودراكولا ، وشخصيات من الفولكلور مثل روبن هود تميل إلى التحول إلى أفلام مرارًا وتكرارًا: لا يتعين على الاستوديوهات الدفع لترخيص حقوق القصة ، والجميع يعرف الملكية.
يعود تاريخ فكرة روبن هود إلى الحكايات الإنجليزية في القرن الثالث عشر ، وهي فرضية عن لص نبيل يسرق من الأغنياء ويعطي الفقراء ، كل ذلك أثناء محاربة شريف نوتنغهام الفاسد والتودد إلى حبه الحقيقي ، وقد تم تكييف ماريان للأفلام والتلفزيون حرفيًا عشرات من مرات. تميل النقاط المرجعية الثقافية الكلاسيكية لتصوير روبن هود على الشاشة الفضية إلى أن تكون عام 1938 مغامرات روبن هود بطولة إيرول فلين ، والتكيف المتحرك ديزني عام 1973 الذي حول المارقة المتعجرف إلى ثعلب.
ذات صلة: فيلم روبن هود الجديد هو طبعة جديدة (سيئة) لفارس الظلام
في العقود القليلة الماضية ، حاولت هوليوود عدة مرات أن تصنع نسخة ناجحة من روبن هود ، حتى أن عام 1991 شهد ظهور فيلمين مختلفين من أفلام روبن هود ، والأكثر شهرة هو روبن هود: أمير اللصوص ، بطولة كيفن كوستنر. ربما كان ينبغي عليهم التوقف عند هذا الحد ، حيث حقق الفيلم 390 مليون دولار بميزانية قدرها 48 مليون دولار ، على الرغم من الآراء المتباينة. حقق فيلم Robin Hood لعام 2010 من بطولة Russell Crowe أكثر من 300 مليون دولار ، ولكن مقابل ميزانية ضخمة قدرها 200 مليون دولار ، مما يجعل من غير المرجح أن يحقق ربحًا بعد تكاليف التسويق. الآن ، غرق عرض فيلم 2018 لـ Robin Hood مثل الحجر ، حيث كسب 22 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية تبلغ حوالي 100 مليون دولار خلال الأيام الخمسة الأولى في دور العرض ، وفقًا لـ The Wrap.
في حين أن روبن هود (2018) - الذي قام ببطولته تارون إجيرتون من سلسلة Kingsman بصفته البطل الفخري ، جيمي فوكس في دور معلم روبن ليتل جون ، وبن ميندولسون في دور العمدة الشرير ، وإيف هيوسون في دور ماريان - من المرجح أن يجني المزيد من المال باعتباره مسرحيًا. يستمر العرض ، ونادرًا ما تزيد الأرباح بعد نهاية الأسبوع الافتتاحي للفيلم. بغض النظر عن كيفية تقسيمه ، يبدو أنه من المستحيل إحصائيًا على فيلم المخرج أوتو باثورست إعادة ميزانيته إلى المسارح ، ناهيك عن تحويل الأرباح. فقط ارتفاع إجمالي غير طبيعي في الأسواق الخارجية لم يفتح بعد يمكن أن ينقذ مستقبل روبن هود المالي.
من المحتمل أن تكون المراجعات السيئة للغاية قد ساهمت في فشل روبن هود في القيام برحلة في شباك التذاكر ، حيث سجل الفيلم نسبة 11 في المائة على موقع Rotten Tomatoes ، وليس أفضل بنسبة 33 على Metacritic. بالطبع ، لا تؤدي التعليقات السيئة بالضرورة إلى القضاء على فيلم ، كما اتضح من مسيرة Venom إلى أكثر من 800 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك ، فإن رد الفعل الفاتر عمومًا على مقطورات روبن هود وجهود التسويق الشاملة تشير إلى فكرة أن رواد السينما قد سئموا ببساطة من قصة روبن هود ، ويتمنون أن تمضي هوليوود عقدًا أو عقدين دون إعادة سردها.