في عام 2014 ، ظهر المخرجان كيفن كولش ودينيس ويدماير لأول مرة في فيلمهما Starry Eyes في SXSW. كانت قوة هذا الفيلم (واستكشاف الشخصيات الرئيسية التي تنحدر إلى الظلام) هي التي ساعدتهم على التكيف مع فيلم ستيفن كينج الكلاسيكي ، Pet Sematary.
الآن ، بالعودة إلى SXSW ، ظهر Pet Sematary كأول فيلم ليلة ختامية. منذ أن كان عيد ميلاد كيفن كولش المخرج المشارك ، غنى الجمهور كله "عيد ميلاد سعيد" له للمساعدة في الاحتفال. أجرينا مقابلات مع المخرجين في اليوم التالي.
أول عيد ميلاد سعيد كيفن! كان ذلك …
كيفين كولش: أوه نعم!
إنها حفلة رائعة أن تقوم SXSW بذلك نيابة عنك.
كيفن كولش: إنه كذلك! أنه!
دينيس ويدماير: لم يكن يعلم أننا سنفعل ذلك!
كيفين سولش: لقد أقمنا هذه الحفلة بأكملها في عيد ميلادي فقط.
نعم حدث كامل لمدة تسعة أيام! هذا مذهل!
دينيس ويدماير: لقد كانت فكرة متأخرة!
كما تهانينا على الانتهاء من تصميمات الصوت ماذا قبل يومين؟
دينيس ويدماير: نعم ، كان هذا حدثًا شائعًا جدًا ، حيث تحدثت إلى صانعي الأفلام. الخاص بك دائما الذهاب في اللحظة الأخيرة. فيلمنا السابق ، Starry Eyes ، كنت تركض إلى FedEx قبل منتصف الليل للحصول على DCP قبل الموعد النهائي في غضون دقائق. فقط صنع الأفلام يا رجل. تذهب حتى لا يمكنك الذهاب بعد الآن.
بالمناسبة ، كان تصميم الصوت رائعًا ، وبالتأكيد شعرت بالفزع أكثر من مرة.
دينيس ويدماير: إذن كان الأمر يستحق الوقت؟
بالتأكيد تستحق الوقت! إطلاقا. حسنًا ، هذا الفيلم ، إنه Pet Sematary ، يُعتبر أحد كتب ستيفن كينج وقد تم إنجازه بوضوح من قبل ، ما شعرت به يا رفاق كان أسلوبك الذي جعلك تشعر وكأن الأمر كان من وجهة نظرك التي شعرت بالثقة في القيام بها ؟
دينيس ويدماير: أعني أنه كان كذلك ، نحن معجبون بهذا الكتاب. قرأنا هذا الكتاب عندما نشأت ، كما تعلم ، لقد كان مخيفًا نوعًا ما. احتمال مخيف يتعامل مع الكتاب أثار حتى ندوبًا على ستيفن كينج. لكنه في نهاية المطاف كتاب عن الحزن. إنه كتاب عن قبول الموت. والقدرة على الحديث عن الموت. كل شخص في شكل أو شكل ما يختبر الموت في حياته أو أنه ذاهب. إنها قضية محظورة للغاية. هذه هي الطريقة التي تعاملنا بها معها. لقد تعاملنا مع الأمر على أنه صنع دراما حقًا. حول الأشخاص الذين يتعاملون مع هذا الموضوع ، لكنك في نفس الوقت تخبره عن طريق الرعب والنوع.
لذلك عليك أن تفعل كل تلك الأشياء الممتعة التي تقوم بها أفلام النوع ولكن في نهاية اليوم عليك أن تتذكر حقيقة جوهر جوهر هذه القصة. كان هذا تحديًا ولكنه كان أيضًا أكثر ما أثار حماستنا هو صنع فيلم رعب نفسي وعميق وعاطفي. هذا هو نوع الأشياء التي نعيش من أجلها.
الآن قرأت عن أسباب التغيير من Gage إلى Elle لكني أعتقد … ما يثير فضولتي حول أي مسودة حيث تمسكت يا رفاق بالمفهوم الأصلي حيث سيكون Gage يتلاشى أو فعل ذلك دائمًا
؟
كيفن سولش: منذ أن كنا في المشروع ، لطالما كانت إيلي. امتلك Paramount هذه الخاصية لفترة طويلة ، ولا يمكنني التحدث عما إذا كانت هناك إصدارات أخرى ، لكنها كانت دائمًا على هذا النحو.
دينيس ويدماير: أعتقد أن الأمر كان على هذا النحو لفترة من الوقت ، ونحن ندعم التغيير. لقد تم إنجازه بشكل رائع … Gage مخيف للغاية في الإصدار الأول (إصدار 1989). عندما تنظر إلى الرواية ، إيلي هي التي تطرح أسئلة حول الموت ولذا كان الأمر منطقيًا بالنسبة لنا. لنفترض ، إذا كنا سنفعل شيئًا مختلفًا ، فلنستكشف ذلك أكثر قليلاً ودعنا نعود إلى ذلك في النصف الثاني من الفيلم ونفسده. اجعلها تطرح نفس هذه الأسئلة الآن وتكمل معها.
وهذا الشيء الذي أحببته حقًا بشأن الطريقة التي ذهبت بها وفعلت الموت لأنه عندما يحدث المشهد حيث يكون Gage على الطريق السريع ، فأنا أجلس هناك … أوه ، أعرف ما تفعلونه يا رفاق. لأنه يبدو إلى حد كبير كيف ، إذا كنت من محبي الكتاب أو الفيلم (1989) ، فهذا يبدو تمامًا مثل اللحظة التي كان يجب أن يحدث فيها. بدلا من ذلك يأتي كحقيقة بديلة.
دينيس ويدماير: أعرف.
هل كان هذا نوعًا من النية؟
كيفن سولش: نعم ، كانت هذه هي النية ، أعني ، أعرف الآن من خلال الملصقات وكل شيء أنه من نوع Elle ، لكن أعني ، هناك الكثير من الأشياء هناك. حتى عندما يجرون حديثهم مع Elle حول ما يحدث بعد أن نموت ، ماذا يحدث عندما يموت حيوانها الأليف. يقولون لها ، لا تقلق ، سنبقى هنا لفترة طويلة … أنا وأنت وأمي. ثم قالت ، و GAGE؟ ومن المفترض أن يكون هذا قليلاً
دينيس ويدماير: غمزة وينك.
كيفن سولش: … للجمهور. ثم تراه يجري وتعتقد أن هذا ما سيحدث. كان من المفترض أن تكون مثل ، هذه هي اللحظة ، كلنا نعرف اللحظة ، إنها Gage ومثلما تعلم
دينيس ويدماير: لكنني أعتقد أن اللحظة كانت لا تزال مقنعة للغاية لدرجة أنني أعتقد أن الناس لا أستطيع التحدث عن نفسك ، لكني أعتقد أن الأشخاص الذين شاهدوا الفيلم الليلة الماضية ، وحتى مشاهدة المقطع الدعائي ورؤية الملصق ، حتى اللحظة الأخيرة ذاهب ، انتظر ثانية هل فهمت هذا الخطأ؟ هل سيقتلون غيج؟ ما يحدث ستعمل؟ حتى اللحظة الأخيرة ، إنها خدعة سحرية ، وفي اللحظة الأخيرة تقلب بطاقة. ما زلت أعتقد أن الناس قد صدموا من ذلك. وأعتقد أنه سيكون هناك مستقبل كامل من الأشخاص الذين سيكتشفون هذا الفيلم بطرق أخرى ، بعد أن لم يروا مقطعًا دعائيًا أو يشاهدوا الملصق ، وشاهدوه على التلفزيون أو VOD وحتى اللحظة الأخيرة سيعتقدون أنه Gage. لذلك أعتقد أنه لا يزال هناك الكثير من القوة في هذا المشهد.
المزيد: مقابلة Lorenzo di Bonaventura لـ Pet Sematary