ملحمة المدرسة الثانوية المحبوبة لستيفن تشبوسكي ، The Perks of Being a Wallflower ، تنتقل إلى الشاشة الكبيرة الشهر المقبل. كتب المؤلف / كاتب السيناريو وأخرج الفيلم المقتبس من كتابه ، بالعمل مع مجموعة من النجوم الشباب مثل لوجان ليرمان (بيرسي جاكسون) ، وإيما واتسون (هاري بوتر) ، وإزرا ميلر (نحتاج إلى التحدث عن كيفن).
المقطع الأول من تكيف تشبوسكي يثير لحظة دافئة وغامضة في عملية الترابط بين الشخصيات المركزية الثلاثة للفيلم: سام (واتسون) ، طالب ثانوي جميل ؛ باتريك (ميلر) ، أخ غير شقيق لسام - وتشارلي (ليرمان) ، "المنثور" الذي يراقب بهدوء العالم من حوله ، ويحتفظ بمشاعره المقلقة مكبوتة قدر الإمكان.
في حين أن فيلم Perks of Being a Wallflower يبيع الفيلم باعتباره نظرة مفعمة بالحيوية والحنين إلى الماضي في حياة المدرسة الثانوية ، فإن هذا المقطع يقوم بعمل أفضل في التقاط النغمة الأكثر هدوءًا نسبيًا لكتاب تشبوسكي. يوفر دليلًا إضافيًا على أن ميلر يبدو أنه يسرق المشهد ، بينما يقوم Watson بعمل معقول في تقديم خط كان من الممكن أن يكون جبنيًا أكثر من كونه بليغًا ("مرحبًا بكم في جزيرة الألعاب غير الملائمة").
بشكل عام ، يبدو أن هذا المشهد (باختصار) يقدم إشارة أفضل لكيفية ترجمة تشبوسكي لروايته المصدر إلى الشاشة الكبيرة. يجب أن يوافق القراء الذين نشأوا - أو ما زالوا يكبرون - يحبون امتيازات أن تكون زهرة عباد الشمس.
ومع ذلك ، لا تزال رواية تشبوسكي تقدم تصويراً لسنوات المراهقة أكثر حيوية بكثير من ذكريات العديد من الناس في ذلك الوقت - ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن القصة تُروى من منظور مقصور على فئة معينة ، وليس من منظور كلي العلم. بعبارة أخرى: قد تظهر مزايا أن تكون زهرة زهرة على أنها مجموعة من الكليشيهات المبتذلة ، لأولئك الذين كانت تجربتهم مختلفة كثيرًا عن تجربة تشارلي.
إن ما يجعل كتاب Perks of Being a Wallflower يعمل جيدًا كما يفعل لجميع الأشخاص هو أن الشخصيات ، إلى حد كبير ، قابلة للتكيف (حتى لو لم تكن المواقف كذلك). طالما أن الفيلم يقوم بالمثل ، يجب أن يتمتع بجاذبية واسعة إلى حد ما ؛ بالنظر إلى موهبة التمثيل القوية التي ينطوي عليها الأمر ، هناك سبب يدعو إلى التفاؤل
يتم افتتاح The Perks of Being a Wallflower في دور السينما الأمريكية في 21 سبتمبر 2012.
-
المصدر: Summit Entertainment