كانت حلقة هذا الأسبوع من Legends of Tomorrow واحدة من أفضل حلقات الموسم حتى الآن ، حيث كانت مليئة بالإيماءات للجمهور ، ومرحة مدركة لذاتها ، ومغامرة متينة من الأسبوع الماضي تتميز بطفل صغير رائع. أخذ 'Phone Home' استراحة من التلميح إلى أكبر ضرر للموسم (على الرغم من ذكره من قبل الفريق) وبدلاً من ذلك كان لديه القليل من المرح في عيد الهالوين مع حلقة بموضوع فيلم من الثمانينيات.
هذه المرة ، عاد الفريق إلى الثمانينيات بعد أن غاب راي (براندون روث) فجأة عن الوجود أثناء محاولته مساعدة زاري (تالا آش) على الارتباط بالفريق. كشف جدعون أن اختفاء راي يرجع إلى وفاة نسخة أصغر منه عندما كان طفلاً ، وذلك بفضل مفارقة تاريخية. يعود الفريق إلى عام 1988 لمحاولة إصلاح الأمور ، حيث التقوا بـ Ray-as-a-a-kid (Jack Fisher) ، الذي أقام صداقات مع أجنبي التقى به في مصرف العاصفة ولقبه Gumball. كما هو الحال دائمًا ، يترتب على ذلك صخب …
ذات صلة: راي يلتقي بنفسه الأصغر في أساطير الغد
ET: هاتف المنزل
إذا كانت فكرة إقامة صداقة لطفل صغير مع أجنبي في الثمانينيات تبدو مألوفة بشكل مثير للريبة ، فقد يكون ذلك لأن هذه الحلقة من مسلسل Legends of Tomorrow تعد بمثابة تكريم جدي لـ ET. العنوان نفسه هو إشارة إلى الفيلم الكلاسيكي ، حيث أن "Phone Home" هي العبارة الشهيرة التي قالها الأجنبي إليوت (هنري توماس). هذا بعيد كل البعد عن الإشارة الوحيدة للفيلم. يتسلل ليتل راي الحلوى إلى صديقه الجديد غامبول ، ويختبئ في الخزانة عندما لا يكون هناك. عندما تسلل راي وزاري إلى منزل طفولته للتحقق من الأشياء ، يفتحان الخزانة لرؤية غامبول يتظاهر بأنه لعبة ؛ مشهد مطابق تقريبًا لمشهد في شرق البلاد.
هناك مشهد آخر مأخوذ عن الفيلم الفضائي الكلاسيكي لاحقًا في الحلقة أيضًا. عندما تسابق "زاري" و "راي الصغير" للفرار ، يجدون دراجتين … وتستخدم "زاري" الطوطم الخاص بها لتطير الدراجات. ينبثق وجه غامبول من حقيبة ظهر صغير راي في مقدمة الدراجة ، وتلتقط الدراجتان (وراي في بدلته) وجه البدر.
العودة إلى المستقبل
على الرغم من أن ET هو بالتأكيد الفيلم الذي تمت الإشارة إليه في Legends of Tomorrow لهذا الأسبوع ، إلا أنه بعيد عن الفيلم الكلاسيكي الوحيد في الثمانينيات الذي حصل على إيماءة. تحصل Back To The Future أيضًا على العديد من المراجع ، بدءًا من ظهور Delorean في ممر. يتظاهر نيت (نيك زانو) بغسل السيارة كجزء من حصة الفريق ، بل إنه يشير إلى الفيلم مباشرة بعبارة "الآن هذه آلة زمن".
يستعيد نيت المزيد من لحظات العودة إلى المستقبل عندما يرى أمي راي للمرة الأولى ، ويعلق على مدى سخونتها … لذلك بالطبع ، تعود الحلقة كاملة إلى المستقبل بمشهد يدخل فيه نيت في حالة إغماء لحظة مع أم راي. إذا أرادت Legends of Tomorrow حقًا الدخول في روح كلاسيكية السفر عبر الزمن في الثمانينيات ، فبالطبع كان راي ، وليس نيت ، هو الذي يتعامل مع أمي. نحن سعداء بهذا … تحريف أقل لسفاح القربى على المرجع ، رغم ذلك!
كائنات فضائية
كما يوفر إغواء نيت بواسطة Ray's Mom الفرصة للأساطير لتقديم مرجع ثانٍ لفيلم الثمانينيات ، وهذه المرة إلى الكائنات الفضائية. تدرك Amaya (Maise Richardson Sellers) أنها ليست في الواقع أمي Ray's الموجودة في المنزل مع Nate (لأنها ملفوفة في شرنقة ومعلقة من شجرة): إنها Dominator. أجنبي والد غامبول ليس سعيدًا بفقد طفلها ، وهي تحاول السيطرة على نيت حتى تتمكن من معرفة مكانه.
تنفجر أمايا بينما كان نيت على الأريكة تحت Dominator-Mom ، ويطلق سطرًا يتم رفعه تقريبًا كلمة بكلمة من الأجانب: "ابتعد عنه ، أيتها العاهرة!". بالطبع ، الخط الأصلي هو "ابتعد عنها" ، لكنه في الأساس نفس الشيء.
صائدو الأشباح
الكلاسيكية الأخرى التي تحصل على إيماءة أصغر بكثير هي Ghostbusters ، في الأزياء التي يرتديها العديد من Legends عندما يتخفون. يرتدي معظم أعضاء الفريق أزياء مختلفة ومثيرة للسخرية من الثمانينيات (من يستطيع أن ينسى ولع الدنغري؟) ، لكن نيت وأمايا (وسارة (كايتي لوتز) ، لاحقًا) يمثلان دور التحكم في الحيوانات. الأزياء التي يرتدونها في الحلقات هي ملابس بنية تشبه إلى حد كبير زي Ghostbusters الكلاسيكي ، وهو مرجع ممتع. إنه الوحيد ، مع ذلك ، حيث لا توجد خطوط أو لحظات أخرى تذكر الفيلم مباشرة.
إجازة الهجاء الوطنية
إيماءة صغيرة أخرى هي عطلة National Lampoon ، والتي ربما فاتها جميع المشاهدين باستثناء أكثرهم إعجابًا. تظهر عربة ستيشن واغن الأيقونية من الامتياز (بألواحها الجانبية الخشبية والزخرفة الخضراء) في Legends of Tomorrow على أنها السيارة التي يقودها Ray's Mom. لا تظهر إلا للحظة وجيزة عندما تعود أمي إلى المنزل لتلتقط راي المدرسة وهي تفوت ، لكنها لا تزال لحظة رائعة لمحبي أفلام الثمانينيات (ووميض وستفتقدها بيض عيد الفصح).
شرنقة
ربما يكون أصغر إشارة في الحلقة هو واحد إلى Cocoon. كانت The Dominator-Mom مستعرة في جميع أنحاء بلدة Ray الصغيرة في محاولة للعثور على طفلها ، وهي أكثر من سعيدة بإبعاد الناس عن العمل إذا واجهوا طريقها. أم راي ليست الشخصية الوحيدة التي يتم اختتامها أيضًا ؛ تنتقل سارة لانس أيضًا إلى صالة ألعاب رياضية في الغابة. تتحرر ، لكنها تقول فيما بعد عن التجربة "لقد لفتني في شرنقة" بالطبع ، يمكن اعتبار هذا مجرد وصف حرفي للغاية لما حدث ، ولكن بالنظر إلى التسليم وجميع أفلام الثمانينيات الأخرى المشار إليها في "Phone Home" ، فإن هذا يبدو وكأنه إشارة Cocoon إلينا.
رحلة الملاح
أخيرًا ، هناك أيضًا إشارة إلى Flight of the Navigators في هذه الحلقة ، في المختبر المؤقت المستخدم لحمل Gumball. في بداية الحلقة ، نرى راي الصغير يركض عبر نوع من التسهيلات ، ويطارده بعض الأشخاص الأشرار الذين يرتدون بدلات سوداء. إنها لحظة خيال علمي / رعب كلاسيكية ، حيث يحاول الرجل الطيب التفوق على عملاء الحكومة. يتضمن هذا المشهد المعين أيضًا ممرات وغرفًا مبطنة بألواح بلاستيكية شبه غير شفافة: مشهد مألوف لمحبي Flight of the Navigators ، الذين استخدموا غرفة مماثلة لاحتجاز السفينة الغريبة التي تم الاستيلاء عليها.
أساطير بالزي
مثل جميع أفلام الثمانينيات الجيدة ، اختتم 'Phone Home' بنهاية مؤثرة ، حيث تساعد Legends Little Ray في التعامل مع بعض المتنمرين في عيد الهالوين. بينما يتجه الصغير راي للخداع أو العلاج في زي ذرة جديد (والذي يجب أن يكون نوعًا من التناقض ، أليس كذلك؟!) ، يقابل المتنمرين المحليين الذين يسخرون منه. هذا عندما صعدت الأساطير ، كلها في زي ، إلى جانبه ليقولوا إنهم أصدقاؤه ويعتقدون أن زيه رائع. حتى زاري يرتدي زيًا (وهو إيماءة أخرى ، إلى برنامج أسرار إيزيس التلفزيوني من السبعينيات) ، على الرغم من أن ميك (دومينيك بورسيل) من الصعب جدًا ارتداؤه.
يستمر مسلسل Legends of Tomorrow يوم الثلاثاء القادم في تمام الساعة 9 مساءً مع عرض "Return of the Mack" على قناة The CW.