فيك أرمسترونج شيء من أسطورة السينما. قد لا تعرف الاسم ، لكنك بلا شك رأيت عمله. بدأ ارمسترونغ دور البهلواني في الفيلم ، حيث عمل على فيلم Gregory Peck Arabesqe ، قبل أن يبدأ ارتباطه الطويل الأمد بسلسلة جيمس بوند في You Only Live Twice (كان أول نينجا يسقط على الحبل في عرين بلوفيلد البركاني). كما تضاعف مع كريستوفر ريف في فيلم ريتشارد دونر سوبرمان قبل أن ينتقل ليصبح منسقًا حيلة ثم مديرًا للوحدة الثانية. أرمسترونغ هو أيضًا مخرج في حد ذاته ، مع حلقة من The Young Indiana Jones Chronicles وفيلم Dolph Lundgren Joshua Tree لحسابه.
على مر السنين عمل ارمسترونغ مع العديد من أعظم هوليود. من مديري المدارس القديمة مثل ديفيد لين وستانلي كوبريك ، إلى أساتذة أكثر حداثة مثل ستيفن سبيلبرغ وريدلي سكوت ، على سبيل المثال لا الحصر. في الواقع ، كان أرمسترونج أحد محترفي الأعمال المثيرة في هوليوود على مدار الأربعين عامًا الماضية.
تقدم مقابلتنا المكونة من جزأين مع Armstrong تفاصيل عن حياته ومسيرته المهنية في ميزات الميزانية الكبيرة (موثقة في سيرته الذاتية My Life مثل Indiana Jones و James Bond و Superman and Other Action Heroes: The True Adventures of the World's Greatest Stuntman) بالإضافة إلى عمله القادم The Amazing Spider-Man.
رانت الشاشة: هل تعتقد أن طفولتك وتربيتك كان لهما تأثير على حياتك المهنية؟
فيك أرمسترونج: "لقد سافرت كثيرًا ونشأت مع الخيول مما يمنحك قدرًا معينًا من المسؤولية".
لم يدفعك والداك إلى سباق الخيل فحسب ، ولكن يبدو أن السفر قد غذى ذلك وأعطاك الاستقلال. إذن ، كانت عائلة مسرحية دون أن تكون مسرحية في الواقع؟
"بالضبط."
لقد أحضرت عائلتك الآن إليها ، لذا فهي الآن شركة عائلية لك؟
"لدينا عمل Armstrong Action - لدينا جميع أفراد الأسرة في ذلك."
يجب أن تشعر بالفخر الشديد ، ولكنك متوتر قليلاً في بعض الأحيان - أليس كذلك؟
"بالتأكيد. الأمر كله يتعلق بكيفية التعامل مع الأمر من وظيفة إلى أخرى وكيفية تصرفك وأدائك وكل شيء من هذا القبيل. لقد نشأ هؤلاء الأطفال مع ذلك. أنا فخور جدًا ومذعور للغاية. لقد قمت للتو بعمل Green انقلب هورنت وأخي مدفعًا ، واشتعلت النيران وقلبت السيارة. هذه هي الليلة الأولى. وفي الليلة الثانية ، اصطدم ابني سكوت وجهاً لوجه بشاحنة صغيرة اشتعلت فيها النيران ثم انطلق وجهاً لوجه- على متن حافلة ".
بالعودة إلى بداية حياتك المهنية ، كان أول فيلم رئيسي لك هو You Only Live Twice. لا بد أنه كان مخيفًا للغاية أن تكون في فيلم بوند وتمشي على هذه المجموعة المميزة؟
"لقد كانت لحظة رائعة في مسيرتي المهنية لأنه في تلك اللحظة كان بوند تقريبًا مؤسسة. كان السير إلى موقع التصوير في استوديوهات باينوود ، ورؤية بناء السقالات الضخمة الضخمة التي تحولت إلى داخل بركان ، كان مذهلاً. وباعتباري شابًا صغيرًا ، كنت مذهولًا تمامًا. إنها خطوة كبيرة ، لأنه بمجرد أن تقوم بعمل واحد ، تنتقل إلى فيلم آخر ويذهبون إلى "يا إلهي ، لقد قمت بعمل بوند" ، فتصعد في التقديرات ، وهكذا دواليك ".
كان لديك مهنة طويلة وارتباطك بأفلام Bond - حتى أفلام Brosnan حيث قمت بالكثير من أعمال الوحدة الثانية. هل شعرت أن حياتك المهنية قد وصلت إلى دائرة كاملة عندما انتهى بك الأمر مع بوند؟
"لقد شعرت أن الأمور قد اكتملت. من عام '66 on You Only Live Twice عندما كنت أتقاضى 65 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع ، إلى أفلام Brosnan الثلاثة وأنا مسؤول عن عشرين ، ثلاثين مليونًا من أموال الشركة. شعرت فخور جدا."
أفلام بروسنان لديها الأعمال المثيرة الرائعة.
من بين أفلام Bond الأخيرة ، Tomorrow Never Dies هو المفضل لدي. يمنحك كل ما تريده من البداية وحتى النهاية. مجرد عمل رائع - لذا شكرًا لك على ذلك.
"هذا ما نحاول القيام به ، ضجة حقيقية مقابل دولاراتك. ادخل إلى هناك - شاهد بوند في أفضل حالاته ، يفجر الأشياء. أنا فخور جدًا بـ Tomorrow Never Dies."
بعد قراءة كتابك ، يجب أن أوافق على أن CGI في Die Another Day كان فظيعًا! أنا أحب الأعمال المثيرة ، وقراءة كتابك ، أنت تقول نفس الشيء الذي قلته - وهو أن CGI ليس بوند حقًا ، إنه يأخذك بعيدًا عنه.
"بالضبط ، بالضبط (يضحك)".
يجب أن أوافق على أنني شعرت أن بروسنان كان لديه فيلمين آخرين فيه أيضًا.
"لقد تقدم في السن بما فيه الكفاية وتم التعامل معه بما يكفي ، لكنه لا يزال لطيفًا ومتطورًا وأعتقد أنه بدا ناضجًا حقًا ومثاليًا لذلك ، لكن لا تهتم - كما تعلم."
بالنظر إلى قائمة أفلامك والمخرجين الذين عملت معهم - سبيلبرغ ، وبولانسكي ، وكوبريك ، وحتى بليك إدواردز ، وريدلي سكوت ، ودون سيجل ، وريتشارد دونر - أعلم أنك انتقلت إلى إخراج نفسك ، ولكن لا بد أنك قد اخترت الكثير على مر السنين ، أليس كذلك؟
"بالتأكيد. أنا مراقِب رائع للناس وأحب مشاهدة الناس وهم يعملون ولا يسعك إلا التعلم منهم ، حتى مع ديفيد لين على ابنة رايان. لقد شاهدت أشخاصًا من بعيد وفي وظيفتي تمكنت من القيام بذلك. كنت محظوظًا جدًا. أشعر أن ذلك ساعد في تعليمي."
أنت معروف بأعمالك المثيرة ، لكنك تنظر أيضًا إلى بعض أشياء الوحدة الثانية الأخرى التي قمت بها ، وهناك بعض الأشياء المثيرة للاهتمام هناك مثل Miracle و The Holiday و Quills و Black Beauty. أعلم من كتابك أنك لست مهتمًا بالحركة فقط - فهل الدراما مكان ترغب في توجيهه إلى الحكمة؟
"أوه ، مائة بالمائة. يونغ إنديانا جونز - قال جورج لوكاس أن هذه كانت الحلقة المفضلة لديه ولا يكاد يوجد أي عمل في ذلك ، كما تعلمون. كل شيء درامي في ذلك. أنا أستمتع تمامًا بعمل الأعمال الدرامية مع Quills ومثلما قلت Black Beauty و Miracle ، آخر رائع. أنا أستمتع تمامًا بالدراما. المخرج هو في الأساس راوي القصص وهذا ما أبحث عنه. أنا أستمتع حقًا بالإبداع. أستمتع بتدوين التسلسلات والحصول على القصص وترجمتها إلى صور - دائمًا استمتع بها وابتعد عنها.
أجد العمل صعبًا للغاية لأنك تحاول ألا تقلد نفسك أو أي شخص آخر. يتطلب الأمر قدرًا كبيرًا من الإبداع ومن الصعب حقًا الخروج به في الوقت الحاضر لأنك تشعر أنك فعلت معظم الأشياء للحصول على زاوية مختلفة للأشياء وأنه من الصعب جدًا التوصل إلى إجراء جديد ومثير للاهتمام ، وهذه هي الطريقة جئت بمطاردة القوارب (في The World Is Not Enough). لقد فكروا "ماذا بحق الجحيم ، إنه يقوم بمطاردة بالقارب؟" كانت مطاردة الجليد في Die Another Day واحدة أخرى في أيسلندا مع سيارتين على بحيرة فارغة ، مع الجليد فقط. أنا أحب سرد القصص وأجد أنه من الأسهل بكثير القيام بالدراما لأنه من الأسهل سرد قصة عندما يكون لديك حوار لمساعدة القصة."
الجزء الثاني من مقابلتنا يرى فيك أرمسترونج يتحدث عن العمل مع هاريسون فورد في أفلام إنديانا جونز ، وصعوبات العمل المثيرة ، وسوبرمان وكيف سيختلف الرجل العنكبوت المذهل عن أفلام سام ريمي. ترقب.