ظلت الممثلة هيلي شتاينفيلد البالغة من العمر 14 عامًا مشغولة منذ أدائها المتميز في True Grit العام الماضي. لقد كانت منافسة قوية للنجم مثل Katniss Everdeen في The Hunger Games ، وهي مرتبطة حاليًا بأخذ غير عادي للجمال النائم ، وتتطلع الآن للتوقيع على أحدث فيلم مقتبس عن مسرحية شكسبير روميو وجولييت.
كتب جوليان فيلوز (جوسفورد بارك ، السائح) القصة الجديدة عن قصة الحب المأساوية لبارد ، وينتجها المخرج غاربرييل موشينو (السعي وراء السعادة).
تقول THR إن تصوير هذا الفيلم الجديد الذي تكلفته 15 مليون دولار لروميو وجولييت سيبدأ في إيطاليا في وقت لاحق من هذا الربيع ، تحت إشراف كارلو كارلي - الذي اشتهر بمسلسل الجريمة The Flight of the Innocent عام 1993. بالنظر إلى كيفية حدوث مسرحية شكسبير الأصلية في فيرونا ، فإن هذا يشير إلى أن هذا الفيلم سيكون عرضًا عامًا أكثر ولاءً لعمل الكاتب المسرحي من بعض أسلافه (انظر: روميو وجولييت باز لورمان).
الجميع على دراية بقصة شكسبير عن العشاق المتقاطعين بالنجوم الذين تتحول علاقتهم الرومانسية إلى الأسوأ بسبب عائلاتهم المتحاربة. لطالما كانت المسرحية عنصرًا أساسيًا في مناهج اللغة الإنجليزية في المدارس الإعدادية والثانوية - كما هو الحال في فيلم 1968 الذي تم تعديله لروميو وجولييت ، مع ليونارد وايتينج (الذي ما زلت أقول إنه يشبه نسخة صغيرة من مارك هاميل في الفيلم) أوليفيا هاسي كزوجين فخريين.
تم تعيين ليلي كولينز في مرحلة ما لتصوير جولييت في هذا التكيف الجديد ، لكن الممثلة وقعت منذ ذلك الحين في فيلم بياض الثلج من تارسيم سينغ بدلاً من ذلك. تبلغ ستاينفيلد تقريبًا نفس عمر جولييت في المسرحية الأصلية ، ومن المفترض أن يكون نجمها الذكر مراهقًا حقيقيًا أيضًا. طالما أن الممثل الذي يتم تمثيله في مواجهة Steinfeld ليس أكبر من ذلك بكثير ، فلا ينبغي أن يكون هناك أي حرج في هذا الصدد.
قدمت Steinfeld أداءً ممتازًا مثل Mattie Ross المحبوبة والمعتمدة على الذات في True Grit ، لكنها تتطلع إلى لعب أكثر من (إذا جاز التعبير) من النماذج التقليدية للشخصيات الأنثوية في المستقبل. دور جولييت هو بطبيعة الحال دور سلبي نوعًا ما ، ولكن على الأقل سيكون شتاينفيلد أكثر نشاطًا وتعبيرًا مثل التجسيد الجديد للأميرة أورورا في Sleeping Beauty.
تم تكييف روميو وجولييت مرات عديدة قبل ذلك ، من المحتمل أن يكون لدى الكثير من رواد السينما اهتمام ضئيل أو معدوم في مشاهدة فيلم آخر يعتمد على المسرحية. ومع ذلك ، مع الأشخاص المناسبين الذين يعملون أمام الكاميرا وخلفها ، يمكن أن تظل الحكايات الأكثر شيوعًا تتحرك وتتفاعل (انظر نسخة الفيلم الأخيرة من Jane Eyre للحصول على مثال جيد على ذلك).