يقول الكاتب الغريب إنه تم تغيير القديم لتجنب إزعاج الصين
يقول الكاتب الغريب إنه تم تغيير القديم لتجنب إزعاج الصين
Anonim

تم تحقيق الكثير مؤخرًا من ميل هوليوود إلى تبييض الشخصيات في تعديلات الفيلم ، بما في ذلك اختيار سكارليت جوهانسون في دور "الرائد" في فيلم الرسوم المتحركة الحية جوست إن ذا شيل واختيار تيلدا سوينتون باعتبارها القديمة في فيلم Marvel الكبير -تكييف شاشة دكتور سترينج. يبرر البعض هذه الممارسة باعتبارها مجرد جزء من تكلفة ممارسة الأعمال التجارية في هوليوود ، حيث يريد المستثمرون أن يطمئنوا إلى أقصى عائد على استثماراتهم من خلال مشاهدة أكبر الممثلين في الأفلام التي يمولونها ، بينما يرى الآخرون ذلك على أنه ممارسة عفا عليها الزمن يجب أن تتوقف.

في كلتا الحالتين ، تم بالفعل اختيار الاختيار وتم الانتهاء من الإنتاج بالفعل على Doctor Strange ، لذلك ستستمر Marvel في المضي قدمًا مع Swinton باعتباره Ancient One على الرغم من الضغط العام. وفقًا للكاتب المشارك للفيلم C. Robert Cargill ، فإنهم لم يتخذوا القرار باستخفاف عند كتابة الجزء أو اختياره.

تحدث كارجيل إلى دبل توستد في مقابلة بالفيديو نُشرت على موقع يوتيوب. خلال المقابلة ، تم طرح موضوع اختيار الشخص القديم ، وشبه كارجيل القرار بـ Kobayashi Maru ، وهو سيناريو لا يمكن الفوز به لطلاب Starfleet في عالم Star Trek والذي تم تقديمه لأول مرة في Star Trek II: The Wrath of Khan.

"الشيء في Ancient One هو أنه Marvel's Kobayashi Maru. لا توجد شخصية أخرى في تاريخ Marvel مثل هذا الألغام الأرضية الثقافية ، وهذا أمر لا يمكن الفوز به على الإطلاق. لقد كنت أقرأ مجموعة من الأشخاص يتحدثون عنه وعن المحبط حقًا الشيء الذي يتعلق به هذا الأسبوع هو أن معظم الأشخاص الذين لديهم أفكار حوله لم يفكروا في الأمر طوال الطريق ويذهبون ، "لماذا لم يفعلوا هذا فقط؟" ويمكنني أن أخبرك لماذا ، يمكنني أن أخبرك لماذا كل قرار فردي يتضمن القرار القديم هو قرار سيء ، ومثل كوباياشي مارو ، كل هذا يتوقف على الطريقة التي ترغب في خسارتها.

كان Ancient One صورة نمطية عنصرية تأتي من منطقة من العالم تقع في مكان سياسي غريب للغاية. إنه ينحدر من التبت ، لذلك إذا اعترفت بأن التبت مكان وأنه من التبت ، فأنت تخاطر بعزل مليار شخص يعتقدون أن هذا هو الثيران ** وتخاطر بالحكومة الصينية ، 'مهلا ، أنت تعرف أحد أكبر الأفلام -مراقبة دول العالم؟ لن نعرض فيلمك لأنك قررت أن تصبح سياسيًا. إذا قررنا أن نسير في الاتجاه الآخر ونلبي احتياجات الصين على وجه الخصوص ونجعله موجودًا في التبت … إذا كنت تعتقد أنه من الجيد تصوير ممثلة صينية على أنها شخصية تبتية ، فأنت بعيد عن عقلك الأحمق ولديك لا فكرة عما تتحدث عنه f ** k ".

التبت هي بالفعل قضية ساخنة للغاية في الصين ، وقد سارعت الحكومة الصينية إلى حظر الفنانين أو الفن الذين يظهرون أي تعاطف مع حركة التبت الحرة. كان من الممكن أن تكون هذه ضربة خطيرة لشركة Marvel نظرًا لحجم السوق (في حالة Captain America: The Winter Soldier ، على سبيل المثال ، استحوذت الصين على أكثر من 115 مليون دولار من مبيعات التذاكر - ربع إجمالي شباك التذاكر الدولي). كارجيل غير مخطئ عندما يقول أنه بغض النظر عمن قاموا بتمثيل الجزء ، كان هناك شخص ما سيكون غاضبًا منه. كانت إزالة اتصال التبت / الصين من الشخصية تمامًا إحدى طرق التعامل معها. سواء كانت الطريقة الأفضل أم لا في ضوء كل الجدل الأخير حول تبييض الأسنان أمر قابل للنقاش.كان من الممكن أن يترك كتاب السيناريو القديم خارج الصورة تمامًا نظرًا لأنه ليس الشخصية الأكثر حساسية ثقافيًا في المقام الأول ، ولكنه أيضًا شخصية مهمة جدًا في القصة الدرامية للدكتور سترينج.

وجدت Marvel نفسها في موقف لا يمكن الفوز به بالمثل مع The Mandarin في الرجل الحديدي 3. The Mandarin هو شخصية أخرى بدأت كصورة نمطية عنصرية مسيئة في القصص المصورة ، ولم يكن البعض سعيدًا لأن Marvel ألقت الممثل البريطاني بن كينغسلي في هذا الدور. تجاوز الفيلم قضية العرق بالكامل تقريبًا من خلال اتخاذ منعطف كبير إلى اليسار مع الشخصية وجعله لا يشبه الماندرين في القصص المصورة. يبدو أن صانعي أفلام Doctor Strange يحاولون شيئًا مشابهًا ، ولكن لا شك أن الجدل حول اختيارهم سيستمر مع اقترابنا من صدوره.

سيصدر Captain America: Civil War في 6 مايو 2016 ، يليه Doctor Strange - 4 نوفمبر 2016 ؛ حراس المجرة 2 - 5 مايو 2017 ؛ الرجل العنكبوت: العودة للوطن - 7 يوليو 2017 ؛ ثور: راجناروك - 3 نوفمبر 2017 ؛ النمر الأسود - 16 فبراير 2018 ؛ المنتقمون: إنفينيتي وور الجزء 1 - 4 مايو 2018 ؛ Ant-Man and the Wasp - 6 يوليو 2018 ؛ كابتن مارفل - 8 مارس 2019 ؛ المنتقمون: إنفينيتي وور الجزء 2 - 3 مايو 2019 ؛ Inhumans - 12 يوليو 2019 ؛ وأفلام Marvel التي لم تحمل حتى الآن في 1 مايو و 10 يوليو و 6 نوفمبر 2020.