صمدت Twilight Zone وسحرها لعقود من الزمن لأن موضوعاتها خالدة ، وأداءها مبدع ، وتصويرها السينمائي بالأبيض والأسود المخيف ينقل المشاهدين ، كما قال المؤلف والمضيف رود سيرلينج ، "بُعد شاسع مثل الفضاء وخالٍ من الزمن إنها اللانهاية. إنها الوسط بين الضوء والظل ، بين العلم والخرافات ، وهي تقع بين حفرة مخاوف الإنسان وقمة معرفته ".
لطالما كان عشاق الخيال والخيال العلمي والرعب الذين يحبون الحكايات الموجزة ذات النهاية الملتوية قادرين على التراجع عن هذه السلسلة المحبوبة متى كانوا في حالة مزاجية للقيام برحلة مثيرة. يعد تاريخ The Twilight Zone من وراء الكواليس رائعًا وغير عادي من نواح كثيرة مثل أشهر حلقات المسلسل. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، إليك خمسة عشر حقيقة قد لا تعرفها عن سلسلة Serling الكلاسيكية.
كان 15 Orson Welles هو الخيار الأصلي للراوي
من المستحيل على أي معجب في The Twilight Zone أن يتخيل المسلسل الذي يرويه أي شخص آخر غير Rod Serling. لكن مؤلف المسلسل والكاتب الرئيسي لم يكن الخيار الأول لشبكة النحاس. أرادت شبكة CBS ، التي أرادت نجمة ذات طابع أكبر ، أن تدرب أنظارها على الممثل والمخرج السينمائي Orson Welles ، الذي أثار باريتونه الرنان المستمعين في بثه War of the Worlds عام 1938.
لم يكن سيرلينج مغرمًا بـ Welles ، حيث كان يعتقد أن أسلوبه مبهج للغاية ومشتت. عندما اكتشفت الشبكة أنهم لا يستطيعون تحمل تكاليف خدمات Welles ، اقترح سيرلينج بشكل عشوائي أنه يرغب في تجربة الوظيفة - وهو طلب غير معتاد للغاية ، بالنظر إلى أنه نادرًا ما يتم إبراز الكتاب والمعارضين في دائرة الضوء. لكن الشبكة وجدت أن أسلوبه يتناسب مع نغمة المسلسل تمامًا وأن التاريخ صنع ، مما جعل Serling أحد أكثر مضيفي التلفزيون شهرة بجانب رجل آخر مشهور بنفس القدر أمام وخلف الكاميرا: Alfred Hitchcock.
14 العرض المستخدمة الدعائم من كوكب ممنوع
لم تكن مفاهيم الخيال العلمي الكبرى في The Twilight Zone عن العوالم الغريبة والمجتمعات المستقبلية تتمتع بميزة الميزانيات الكبيرة التي يتم توفيرها اليوم لعروض الكابلات المتميزة مثل Game of Thrones و Westworld. وبالنسبة إلى عرض ذي تقييمات متواضعة فقط في ذلك الوقت ، عملت بعض الحلقات على زيادة ميزانيتها الضئيلة إلى نقطة الانهيار.
للمساعدة في توفير التكاليف ، غالبًا ما استخدم فريق الإنتاج الدعائم من أفلام الخيال العلمي ، مع كون Forbidden Planet الأكثر فائدة. استخدم المسلسل الصحن الطائر لهذا الفيلم في الحلقة الكلاسيكية "To Serve Man" ، جنبًا إلى جنب مع الحلقة المؤرقة التي استمرت ساعة "Death Ship".
تم تعديل خزانة الملابس أيضًا لعدة مناسبات ، وعلى الأخص من قبل الفصيل الأجنبي الغازي في "The Monsters Are due on Maple Street". شخصية Forbidden Planet الأكثر شهرة ، Robbie the Robot ، ظهرت أيضًا في حلقتين من Twilight Zone ، "Uncle Simon" و "The Brain Center at Whipples" (مع إعادة تصميم متواضعة لوجه Robby)
13 حلقة واحدة كانت في الأصل فيلمًا أجنبيًا حائزًا على جائزة الأوسكار
كان منتج المسلسل ويليام فروج يتطلع إلى توفير المال في The Twilight Zone ، والتي غالبًا ما تجاوزت الميزانية في الموسم الخامس (والأخير). في محاولة لخفض التكاليف ، اشترى حقوق الفيلم الفرنسي القصير ، An Occurrence at Owl Creek Bridge ، استنادًا إلى قصة Ambrose Bierce القصيرة التي تحمل الاسم نفسه.
كانت خطوة غير عادية في ذلك الوقت ، حيث تم اختيار فيلم حائز على جائزة أوسكار ومهرجان كان ، لكن نهايته الداكنة والشاعرية جعلته مناسبًا تمامًا ، مع إضافة الذوق الأوروبي الذي جعله يبرز عن البقية.
لكن بالنسبة للعديد من المعجبين ، يعتبر "جسر أوول كريك" حلقة مراوغة ومنسية ، حيث لم يتم بيعها مطلقًا للترويج ، مما حرم العديد من المشاهدين من أحد أكثر الإدخالات تميزًا في المسلسل. في السنوات اللاحقة ، تم تصحيح هذا الأمر ، حيث ظهرت الحلقة في كل من مجموعات مربعات الإصدار الخاص من DVD و Blu-ray للموسم الخامس. كما تم بثه لأول مرة على Syfy لماراثون العام الجديد 2016.
تم تصميم فيلم "كافندر قادم" كطيار مسرحي
بينما كانت The Twilight Zone عبارة عن سلسلة مختارات مع حلقات وطاقم عمل قائمة بذاتها ، كان لدى Serling شيء مختلف في ذهنه مع "Cavender is Coming" ، وهي حلقة كوميدية من بطولة كارول بورنيت وجيسي وايت. اعتقد سيرلينج أن الحلقة يمكن أن تضع الأساس لمسلسل هزلي ناجح.
يلعب وايت شخصية العنوان ، الملاك الحارس المتلعثم الذي تؤدي محاولاته لتحقيق رغبات عاملة المسرح أغنيس (بورنيت) إلى نتائج عكسية باستمرار. في النهاية ، لم يحصل على جناحيه ، لكنه حصل على الضوء الأخضر لمساعدة الموضوعات الأخرى ، ما عليك سوى إعداد الفرضية المتكررة لسلسلة جديدة.
كانت المشكلة أن فيلم "كافندر قادم" كان عديم القيمة. غير المضحكة بشكل رهيب وتفقد حدة أفضل كتابات رود سيرلينج ، حتى أن الحلقة تتميز بمسار ضحك ، لكنها لا تكون معدية. لم تقضي النتيجة النهائية على احتمالات أن تصبح مسلسلًا جديدًا فحسب ، بل كانت أيضًا واحدة من أسوأ حلقات Twilight Zone على الإطلاق. قال مارك سكوت زيكري ، مؤلف كتاب The Twilight Zone Companion ، مازحا أن الحلقة يجب أن تسمى "جثة قادمة" ، وهذا وصف مناسب جدًا!
11 الموسيقى كانت عنصرا لا يتجزأ
إنها تقريبًا استجابة بافلوفيان: يظهر اسم Twilight Zone في المحادثة وعلى الفور تظهر ملاحظات "do dee do do" للأغنية الرئيسية في رأسك. قام موريوس كونستانت بتأليف موضوع الجاز الطليعي هذا. ومع ذلك ، لم يتم تقديم هذه الأغنية حتى الموسم الثاني.
جاءت النتيجة الأصلية من باب المجاملة برنارد هيرمان ، الملحن السينمائي الأسطوري وراء عشرات من Psycho ، و North by Northwest ، و Cape Fear و Taxi Driver (على سبيل المثال لا الحصر). كانت درجاته المزاجية والداكنة والغامضة لسبب ما تعتبر منخفضة ، وتم اتخاذ القرار بالذهاب إلى موضوع كونستانت الأكثر غرابة. كانت هذه أيضًا طريقة لتوفير المال: نظرًا لأن Constant كانت فرنسية ، لم تضطر الشبكة إلى دفع رسوم الاتحاد للموسيقى التي تم إنشاؤها خارج الولايات المتحدة.
كانت الموسيقى لا تقل أهمية عن العناصر المرئية للمسلسل ، حيث تم تسجيل الحلقات من خلال تأليف عظماء مثل جيري جولدسميث وليونارد روزمان وفريد شتاينر وحتى برنارد هيرمان.
10 السر وراء "الصمت"
كانت "الصمت" واحدة من حلقات Twilight Zone النادرة التي لا تحتوي على عناصر من الخيال العلمي أو ما وراء الطبيعة. في ذلك ، يراهن عضو النادي الريفي المتعجرف Archie Taylor (Franchot Tone) زميله بصوت عالٍ جيمي تينيسون (ليام سوليفان) أنه لا يمكنه البقاء هادئًا لمدة عام. عندما وافقه Tennyson على العرض ، وعد بنصف مليون دولار إذا كان بإمكانه الصمت أثناء العيش في غرفة زجاجية. ثبت أن هذا صعب ، حيث يسخر منه تايلور بلا هوادة لجعله يخسر الرهان.
أثناء التصوير ، شعر طاقم العمل والطاقم بالقلق عندما لم تظهر Tone في يوم من الأيام. سرعان ما اكتشفوا أنه تعرض لحادث وانتهى به الأمر مع كشط نصف وجهه تمامًا. كان لحل تصوير النصف الآخر من وجه Tone فائدة إبداعية غير متوقعة. أشاد العديد من النقاد باختيار المخرج بوريس ساجال الإبداعي ، حيث كان يتحدث تون من جانب فمه مما جعله أكثر قسوة وتلاعبًا لأنه يوبخ ويهين تينيسون (مما أدى إلى واحدة من أقسى النهايات الملتوية للمسلسل).
9 رود سيرلينج كتب 94 من أصل 156 حلقة
يبدو عبء العمل الذي قام به رود سيرلينج في The Twilight Zone خياليًا مثل المسلسل نفسه. إلى الأبد على حافة الانهيار ، كتب سيرلينج 94 حلقة مذهلة. كان هذا الإخراج غير مسموع به تقريبًا في ذلك الوقت (ناهيك عن الآن) ، خاصةً عندما كان أيضًا مقدم العرض والراوي.
إن ارتداء الكثير من القبعات سيؤدي في النهاية إلى خسائرها ، ولهذا السبب تكون بعض الحلقات أقوى من غيرها. أصبح جدول أعماله متوترًا لدرجة أنه بدلاً من استخدام آلة كاتبة لإخراج نصوصه ، قام في النهاية بإملاء أحداثه في آلة إملاء ، وجعل سكرتيرته تترجمه إلى تنسيق نصي. كانت ميول سيرلينج المدمنة على العمل ستلحق به ، والتي أدت ، جنبًا إلى جنب مع تدخينه المتكرر وتاريخ عائلته ، إلى وفاته بنوبة قلبية في سن الخمسين.
لكن The Twilight Zone لم يكن يعتمد فقط على Serling كمحرك إبداعي ، وكان يطلب المساعدة من الكتاب الآخرين لموازنة عبء العمل - وهو ما يقودنا إلى مدخلنا التالي.
8 المصير المأساوي للكاتب تشارلز بومونت
عندما أصبح سيرلينج غارقًا في واجبات الكتابة ، بحث عن كتاب جدد للمساعدة في موازنة عبء العمل. من أبرز المساهمين ريتشارد ماثيسون (أنا أسطورة ، ما الأحلام قد تأتي) وكاتب الرعب تشارلز بومونت ، المعروف بحلقات Twilight Zone "The Howling Man" و "Living Doll" و "Long Live Walter Jameson" ، و "رقم 12 يشبهك تمامًا".
استمتعت شخصية بومونت الجامحة وخياله المتحمسون كل أولئك الذين قرأوا أعماله أو شاركوه في شركته ، لكنه أصبح شخصية مأساوية ، حيث مات في سن 38 من مرض غامض جعله يبدو بعيدًا عن أذنيه ، وكذلك عقليًا وجسديًا ضعيف.
لم يتم الإعلان عن أي سبب رسمي لوفاته ، لكن النظريات بدأت من إصابته بالتهاب السحايا الشوكي عندما كان طفلاً ، إلى التسمم بمرض الزهايمر وبرومو سيلتزر. وصف نجل بومونت حالة والده في The Twilight Zone Companion ، قائلاً: "لقد بدا خمسة وتسعين وكان ، في الواقع ، خمسة وتسعين في كل تقويم باستثناء التقويم الذي على ساعتك."
وبهذه الطريقة المأساوية ، كان يشبه الشخصية التي تتقدم في العمر سريعًا من فيلم "Long Live Walter Jameson" ، أو كما قال شريكه السابق في الكتابة ويليام نولان ، "مثل شخصيته" والتر جيمسون ، "قام تشاك بالتخلص من الغبار."
7. خسر سيرلينج الملايين من حقوق النقابة
خلال الستينيات ، كان الترويج للمسلسلات التلفزيونية مفهومًا جديدًا تمامًا ، وبعد إلغاء The Twilighcanceleds في عام 1964 ، لم يفكر رود سيرلينج كثيرًا بما سيكون عليه مستقبل The Twilight Zone في إعادة تشغيل محطات UHF ، ولاحقًا ، كابل (و Syfy)).
لذلك باع المنشئ الذي يقف وراء سلسلة المعالم حقوق المسلسل إلى CBS مقابل دفعة واحدة - وصفت بأنها كبيرة ، لكنها ضئيلة فيما يتعلق بالأرباح التي حققتها السلسلة مرات عديدة. ستوضح كارول زوجة سيرلينج أنه بالإضافة إلى عدم رؤية زوجها لمستقبل في المشاركة ، "أحد أسباب بيع زوجي ، هو أن العرض غالبًا ما تجاوز الميزانية وقالت شبكة سي بي إس إنها لن تسترد التكاليف أبدًا. الإبر للقول ، لديهم ، مرات عديدة ".
بينما سيحتفظ كارول بحقوقه في سيناريوهاته وأعماله المكتوبة ، خسرت عائلته ملايين الإيرادات المستقبلية بعد وفاته. من جانبه ، كره سيرلينج أن إعادة عرض حلقات Twilight Zone بها مشاهد كاملة لإفساح المجال للإعلانات التجارية (وهي مشكلة لا تزال قائمة في ماراثون Syfy).
6 الجنس في البعد الموازي
كان الجنس موضوعًا نادرًا ما يتم التطرق إليه في التلفزيون في الستينيات ، مع قيام الرقابة الحذرة بكل ما في وسعها للتأكد من أن البرامج كانت صحية بما يكفي لكسب أكبر جمهور ورعاة أكثر ربحية.
كان من الواضح أن هذا كان مصدر إحباط للأنواع الإبداعية في الصناعة ، الذين شعروا غالبًا بالخنق بسبب هذه القيود السخيفة. لم تكن The Twilight Zone محصنة ضد هذا ، وقد تعاملوا بدقة مع الحياة الجنسية في حلقة الموسم الرابع التي استمرت لمدة ساعة ، "الموازي". تدور القصة حول رائد الفضاء روبرت جاينز (ستيف فورست) الذي يعتقد أنه عاد إلى الأرض - باستثناء كل شيء مختلف قليلاً. سرعان ما يدرك أنه في عالم موازٍ ، ويجب أن يحاول إيجاد طريقة للعودة إلى الوطن.
تستخدم الحلقة عدة عناصر لإظهار كيف أن Gaines ليس على أرض الوطن ، حيث تحدث معظم الروايات عندما يحاول أن يكون حميميًا مع زوجته. كما أوضح منتج المسلسل بيرت جرانيت في The Twilight Zone Companion: "كانت الرقابة صارمة للغاية في ذلك الوقت … لقد جربنا شيئًا كان ظلًا خفيًا للغاية … كانت العادات الجنسية مختلفة … إلا إذا كنت تبحث عنها. لا أعتقد أنك ستجده ". في الواقع ، إنه مجرد احتضان محرج قصير ، لكنه جريء في ذلك الوقت.
5 جورج تاكي تألق في الحلقة الأكثر إثارة للجدل
شهدت منطقة Twilight Zone العديد من الحلقات التي لم يتم تضمينها في الترويج ، مثل الحلقة المذكورة سابقًا "An Occurrence At Owl Creek Bridge" ، بينما شهدت حلقات أخرى ("مشروب قصير من نافورة معينة" و "Miniature" و "Sounds and تم تعليق جميع دعاوى الصمت ") بسبب دعاوى حقوق النشر (التي تم حلها بحلول عام 1984).
لكن "The Encounter" لم يتم تضمينه في الترويج لسبب آخر تمامًا: لقد اعتبر مسيئًا للغاية. تألقت الحلقة جورج تاكي في دور آرثر ، وهو أمريكي ياباني يقرع باب فينتون ، وهو أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية (نيفيل براند) يبحث عن عمل. لكن عندما يتحاورون في علية فينتون ، تأخذ محادثتهم منعطفًا سيئًا عندما يبدؤون حجة معادية للأجانب تتحول إلى عنف.
لم يتم استقبال الحلقة بشكل جيد. كان المشاهدون الأمريكيون اليابانيون غاضبين من القصة الدرامية لشخصية تاكي ، والتي تركزت حول كونه ابن جاسوس ياباني متورط في بيرل هاربور (بناءً على شائعة لم يتم إثباتها مطلقًا). نتيجة لذلك ، تمت إزالة الحلقة من المشاركة الأمريكية حتى ماراثون العام الجديد Syfy Twilight Zone لعام 2016 (وإصدارات الفيديو المنزلية السابقة).
4 "The Big Tall Wish" كانت الحلقة التلفزيونية الأولى التي تضم طاقمًا أسود بالكامل.
رفض سيرلينج غض الطرف عن التحيز والعنصرية التي كانت سائدة في الستينيات ، كما كان يعاني من العديد من الأمراض الاجتماعية في تلك الحقبة (المزيد عن هذا بعد قليل). وفي حلقة "The Big Tall Wish" ، قام بمغامرة كبيرة: كانت أول حلقة تلفزيونية في التاريخ تضم طاقمًا يغلب عليه السود.
لم تكن الحلقة ، التي ركزت على رغبة الصبي السحرية في مساعدة والده الملاكم الذي كان سيئ الحظ ، مجرد ثورة في خياراتها ، ولكن في حقيقة أن القصة لم تعترف أبدًا بعرقهم كجزء من المؤامرة. لقد كانت حكاية صغيرة عن أناس عاديين ليسوا غارقين في السياسة العرقية.
فيما يتعلق بهذا القرار الإبداعي لسيرلينج ، أوضح نواياه التقدمية: "التليفزيون ، مثل أخته الكبرى ، الصورة المتحركة ، مذنب بخطيئة الإغفال … متعطش للموهبة ، و يائسًا لما يسمى" الوجه الجديد " ، "تبحث باستمرار عن نقل دم جديد ، فقد تغاضت عن مصدر موهبة عجيبة تكمن تحت أنوفها. هذا هو الممثل الزنجي".
3 مشكلة Gremlin المحيطة بـ "كابوس على ارتفاع 20.000 قدم"
عندما يفكر المرء في The Twilight Zone ، عادة ما تتبادر إلى الذهن صورة الطائرة سيئة السمعة Gremlin من حلقة "Nightmare at 20،000 Feet". إنها أبعد من كونها مبدعة ، حيث تمت الإشارة إلى المعركة بين ويليام شاتنر والمخلوق الذي يتدخل في الطائرات في عدد لا يحصى من الأفلام والبرامج التلفزيونية على مدى عقود.
لكن كاتب الحلقة ريتشارد ماثيسون لم يكن من المعجبين بالوحش الفروي المعروض على الشاشة الصغيرة: "لم أفكر كثيرًا في هذا الشيء على الجناح. كنت أتمنى أن يكون جاك تورنيور (كات بيبول) هو من أخرجها … تورنيور كان على وشك وضع بدلة داكنة عليه وتغطيته بغبار الماس حتى لا تكاد ترى ما كان هناك. بدا هذا الشيء مثل دب الباندا ".
ومع ذلك ، فإن الحلقة لا تزال تقشعر لها الأبدان من المسرح التلفزيوني. كان أحد أسباب نجاحها هو اتجاه ريتشارد دونر (الذي سيواصل شهرة الفيلم مع سوبرمان الفيلم والفأل). حتى لو كان اختياره لزي Gremlin قد أثار استياء ماثيسون ، فقد أثار إعجاب الملايين من المعجبين في جميع أنحاء العالم.
2 كيف تجنب سيرلينج الرقابة بالمحتوى الاجتماعي والسياسي
في بداية حياته المهنية ، عُرف رود سيرلينج بـ "شاب التلفزيون الغاضب". كان هذا اللقب هو الكسب من معالجة القضايا الاجتماعية في التلفاز مثل "الأنماط" ، التي تعاملت مع رأسمالية قاسية ، أو "قداس للوزن الثقيل" ، حول ملاكم يحاول العودة إلى القمة.
أصيب سيرلينج بالإحباط بسبب رقباء الشركات ، الذين خففوا من حدة التعليق العرقي لـ "مدينة تحولت إلى غبار". حتى أنه اضطر إلى إخراج مبنى كرايسلر من teleplay آخر لأن العرض كان برعاية شركة Ford Motors. كان الكاتب يشعر بالاشمئزاز لدرجة أنه ذهب في حديث صاخب في مقابلة عام 1959 مع مايك والاس: "لا أريد أن أضطر إلى التنازل طوال الوقت ، وهو في جوهره ما يفعله كاتب التلفزيون إذا أراد أن يضع موضوعات مثيرة للجدل."
أصره والاس على الهروب إلى الخيال العلمي والخيال ، لكن سيرلينج لم يقصد أبدًا ترك موضوعات الظلم الاجتماعي وراءه. منحته The Twilight Zone مهلة للتحدث علنًا عن الفاشية والتحيز والتعصب الديني من خلال غرس وجهات نظره في قصص حول الأجانب وعوالم ما بعد نهاية العالم. ونتيجة لذلك ، اكتسب المشاهدون دروسًا في الحياة متخفية في شكل سرد القصص ، وهذه المخاوف التي تأتي في الوقت المناسب هي أحد الأسباب التي جعلت العرض يصمد بقوة لعقود.
1 استراحة كبيرة للممثلين الشباب
لم يكن The Twilight Zone مجرد عرض رائد من حيث المحتوى: فقد كان أيضًا معروفًا بموهبته على الشاشة ، حيث كان بمثابة منصة انطلاق للممثلين الشباب قبل أن يصبحوا مشهورين. كانت منطقة توايلايت وجهة زارها العديد من الشخصيات البارزة ، بما في ذلك روبرت ريدفورد ("لا شيء في الظلام") ، وبيرت رينولدز ("ذا بارد") ، وتشارلز برونسون وإليزابيث مونتغمري ("اثنان") ، وكلوريس ليتشمن ("إنه جيد الحياة ") ، كارول بورنيت (" كافندر قادم "المذكورة أعلاه) ودينيس هوبر (" إنه على قيد الحياة ").
ومن بين الفنانين الآخرين الجدير بالذكر مارتن لانداو ، وروبرت دوفال ، ورون هوارد ، وجوناثان وينترز ، ودينيس ويفر ، وديك يورك ، وجاك كلوجمان ، وبيتر فالك ، على سبيل المثال لا الحصر عدد قليل من الفنانين الذين سيحققون شهرة وثروة أكبر ،
هناك أيضًا علاقة قوية بين The Twilight Zone و Star Trek ، حيث حصل كل من ويليام شاتنر ، وليونارد نيموي ، وجيمس دوهان ، وجورج تاكي ، على عرض مبكر لسلسلة Serling. كان هناك أيضًا اتصال Trek آخر وراء الكواليس: كان Serling صديقًا جيدًا للمبدع Gene Roddenberry ، الذي قدم تأبينًا في حفل تأبين Serling.
-
حسنًا ، هذا يختتم قائمتنا المكونة من 15 حقيقة مثيرة للاهتمام حول The Twilight Zone. هل تعرف أي حقائق أخرى غامضة عن المسلسل؟ قل لنا في التعليقات!