من بين جميع الأفلام التي نشعر بالحنين إليها منذ الثمانينيات ، هل هناك فيلم واحد محبوب أكثر من The Goonies؟ ما هو أكثر إثارة من قصة قدوم سن الرشد ، بما في ذلك سفينة قرصنة مفقودة ، وعائلة إجرامية بها خلاطات في ترسانتها ، ومجموعة من أروع الأشياء الصغيرة غير الملائمة لهذا الجانب من أستوريا؟
في حين أن كل لحظة Goonies لم تتقدم في العمر جيدًا ، إلا أن معظم الفيلم لا يزال ممتعًا للغاية ، بما في ذلك العديد من اللحظات التي يمكن اقتباسها. The Goonies هو فيلم يستشهد به جيل الألفية كلمة كلمة لسبب وجيه: يقدم Mouth و Mikey و Data و Chunk والعصابة بعضًا من أفضل السطور في تاريخ الفيلم.
تم التحديث في 10 مايو 2020 بواسطة Amanda Bruce: بالنظر إلى أن الفيلم بأكمله قابل للاقتباس ، يبدو أنه من العار التوقف عن اقتباس 10 فقط. لقد قمنا بتحديث هذه المقالة منذ نشرها الأصلي لتعكس المزيد من أفضل السطور من الفيلم. مع الخطب القلبية والكثير من السخرية ، لا يزال Goonies من أنواع المراهقين الذين نحب الاستشهاد بهم.
15 "… هذه هي المرفوضات."
عندما يتوجه ميكي وأصدقاؤه إلى العلية ، فإنها مليئة باللوحات وقطع من التاريخ المحلي. وفقًا لماكي ، فإن كل ما يجده أصدقاؤه رائعًا في علية عائلته هو "المرفوضات" من معرض متحف كان والده برعاية والده.
يلاحظ Chunk أن المرفوضين مثلهم تمامًا. في حين أنه من الواضح أن Goonies ليسوا بالضبط أكثر الأطفال شعبية في المدينة ، فهذه هي المرة الأولى التي يضعهم فيها الفيلم في هذا الدور. الأمر الرائع هو أن الأطفال يدركون أن كونهم "مرفوضين" لا يزال بإمكانهم جعلهم رائعين لأنهم يجدون بالفعل جميع قطع المتحف رائعة. حتى العلامة التجارية تقلب كتابًا ولا تريد وضعها.
١٤ أين أنت؟ أنت في الغيوم ، ونحن في قبو! "
لدى ستيف الكثير من الخطوط الرائعة في الفيلم ، لكنها تميل إلى أن يطغى عليها جميع الأولاد المراهقين. إنها لا تريد أن تكون عالقة في هذه المغامرة ، لكنها موجودة من أجل صديقتها المقربة ، حتى عندما تحاول أن تكون صوت العقل.
بينما ينشغل آندي في العمل على براند ، يشعر ستيف بالقلق أكثر بشأن وضعهم الحالي. ستيف هو بالتأكيد صوت الجمهور في تلك اللحظة ، الذي يريد الخروج من مطعم حيث يمكن للمجرمين المحتملين العودة في أي وقت.
13 "إذا وجدت أشياء غنية من ويلي ، سأدفع جميع فواتير والدي ، لذا ربما يمكنه النوم ليلًا.
عندما وجد ميكي الخريطة لأول مرة ، تخيل هو وأصدقاؤه ما سيفعلونه بالمال. في حين أن معظم الأطفال كانوا يحلمون بملابس أو سيارات فاخرة ، إلا أن لدى ميكي خيال عملي أكثر.
إنه يريد فقط أن يتوقف والده عن القلق بشأن المال. على الرغم من أن الفيلم عبارة عن مغامرة سريعة الإيقاع ، وهو مليء بالمرح ، إلا أنه يبدأ لأن Goonies يعيشون في حي يتم شراؤه لإفساح المجال لتطوير النادي الريفي المحلي. لحسن الحظ ، حصل ميكي على رغبته.
12 "حان وقتنا هنا."
في الجزء السفلي من بئر التمنيات ، يحدث التسلسل الأكثر شهرة في الفيلم. على الرغم من أن Brand و Stef و Andie ليسوا من الناحية الفنية Goonies ولكن الأطفال الأكبر سنًا قد انجرفوا في المغامرة ، إلا أنهم يرغبون في أن يصبحوا جزءًا من المجموعة حقًا.
يريد كل شخص آخر الخروج وأخذ الدلو إلى السطح ، لكن ميكي يذكرهم جميعًا أن هذه قد تكون فرصتهم الأخيرة ليوم مثل هذا. كم مرة يبحث الأطفال عن كنز أسطوري للقراصنة في مسقط رأسهم؟ يعلم ميكي أن والديهم يجب أن يعيشوا في العالم الحقيقي ، ولكن ليوم واحد ، يمكنهم أن يخوضوا أكثر المغامرات الملحمية.
11 "أشعر وكأنني جالس للأطفال إلا أنني لا أحصل على أجر".
ستيف عملي. تخاف من رأس سمكة على مجرفة ، لكنها تعلم أن التسلق عبر الكهوف أسفل المطاعم الصغيرة أمر خطير. يمكن لستيف أيضًا أن يرى أن الطاقة المشتركة لـ Mouth و Mikey و Data هي النوع الذي يمكن أن يؤدي إلى المزيد من الخطر.
إنها دائمًا الشخص الذي يذكّر الجميع بالخطر الذي يواجهونه ، باللحظات التي ربما يتعين عليهم فيها اتخاذ قرار مختلف. لا عجب أنها تشعر وكأنها تجلس أطفالًا بدلاً من الاستمتاع.
10 "يا رفاق!"
إنها العبارة الأكثر شهرة من أي فيلم ، ناهيك عن The Goonies وحده. إن تعجب الكسلان المبهج ليس فقط صدى لـ Chunk's ، مما يمكّنه من التأقلم ويصبح واحدًا من Goonies ، ولكنه تعبير عن سعادته بأن يصبح عضوًا في الجنس البشري ، هذه الفترة. لقد تم حبس الكسلان بعيدًا عن العالم ، ربما طوال معظم حياته ، عندما يكون العضو الأكثر لطفًا وحبًا في العائلة ويستحق حقًا عائلة جيدة قد تحبه ، كما تريد عائلة Chunk.
"ايها الرفاق!" هو سطر يعرفه معظم الناس حتى لو كانوا لا يعرفون أي اقتباسات أخرى من الفيلم ، وإذا قلت ذلك في المرآة ثلاث مرات في الظلام … لا بد أن يقوم شخص ما في القاعة بمعاودة الاتصال بك.
9 "سأضربك بشدة!"
لا يزال الأمر مزعجًا بالنسبة للكثيرين منا أن يتصالحوا مع حقيقة أن براند والش قد كبر ليصبح كلاً من كابل وثانوس ، ولكن عندما كان شقيق ميكي الأكبر ، كان عادةً شقيقًا رائعًا ، باستثناء الوقت الذي كان فيه أصدر تهديدًا خطيرًا ولكنه كوميدي: "سأضربك بشدة لدرجة أنه عندما تستيقظ ، ستكون ملابسك عتيقة الطراز!"
يحتوي الفيلم على بضعة أسطر مكتوبة بهذا الشكل ، مما يمنح الأطفال ذكاءً يتناسب مع أعمارهم. في التسعينيات ، شهدنا موجة من البرامج التلفزيونية والأفلام التي تعرض مراهقين مع ممثلين جدد شعروا بأنهم مبالغون فيه ، لكن ذكاء Goonies يبدو حقيقيًا.
8 "Goonies Never Say Die"
عندما يذكر ميكي آندي أن "Goonies لا يموتون أبدًا" ، يحتج آندي على أنها ليست Goonie … قبل أن ترسل سترتها إلى دلو Troy وتصبح فعالة في ذلك الوقت وهناك. Baby Samwise Gamgee هو متحدث مقنع يقود طاقمه المتنوع من Goonies جيدًا لطفل ، وعندما يخبرها أن هناك وقتًا قد انتهى ، تختار دلو Troy على بقية مغامرتهم ، إنها نقطة تحول ليس فقط من أجل لها ولكن المجموعة بأكملها.
قرروا جميعا البقاء. قرروا جميعًا متابعة الأشياء الغنية ، حتى مع وجود مخاطر شخصية كبيرة ، لأنهم يخاطرون بالفعل بفقدان كل شيء إذا لم يفعلوا ذلك وهي فرصتهم الوحيدة.
7 "لم أشعر أبدًا بالسوء الشديد في حياتي كلها"
أرعبتنا عائلة فراتيلي كأطفال ، خاصة عندما هددت ماما فراتيللي بخدمة الأولاد بألسنتهم الخاصة أو مزج Chunk في الخلاط. ربما بدت هذه وكأنها تهديدات فارغة ، لكن بالنظر إلى أنها لم تتردد في إخراج الفدراليين ، فمن المحتمل أنها كانت بمثابة مخاطر مشروعة على الأولاد. لهذا السبب لا نلوم Chunk على إراقة شجاعته عندما طُلب منه الاعتراف.
واعترف بفعل! سلسلة خطايا Chunk ، من الغش في اختبار التاريخ للصف الرابع إلى الخروج في "مخيم الأطفال البدينين" ، لا يزال لدينا غرز. أفضل جزء؟ الوقت الذي قام فيه بالتقيؤ المزيف. "ذهبت إلى دار السينما هذه ، وخبأت التقيؤ في سترتي ، وصعدت إلى الشرفة ، وبعد ذلك ، أصدرت ضجيجًا مثل هذا: hua-hua-hua-huaaaaaaa - ثم ألقيته على الجانب ، في جميع أنحاء الجمهور. وبعد ذلك ، كان هذا مروعًا ، بدأ كل الناس يمرضون ويتقيأون في كل مكان. ولم أشعر أبدًا بالسوء الشديد طوال حياتي!"
6 "لن تكون هنا لو لم تكن كذلك"
يشتهر الفم بالارتقاء إلى لقبه ، وبعض دعابات كلارك البذيئة تصمد حتى أمام اختبار الزمن. خذ الوقت الذي حطم فيه تشانك تمثال السيدة والش لدايفيد وميكي لمايكل أنجلو ، "أوه ، يا إلهي! هذه هي القطعة المفضلة لأمي!" ابتسامات الفم ، "لن تكون هنا لو لم تكن كذلك!"
تثير الفم نكتة حول اضطرار براند إلى تقبيل آندي وأمها في موعد غرامي ، ثم قطع ثقبًا في إحدى اللوحات لإلصاق لسانه بها. معظم نكاته شائنة لكنها لا تزال غير مسيئة كما يمكن أن تكون ، أو حتى من دور مماثل في فيلم مختلف.
5 "مايكل جاكسون لم يأت إلى منزلي لاستخدام الحمام"
يشتهر Chunk بشهيته وخزانة ملابسه ، لكن الطفل يروي أروع القصص ، والتي لا يقدرها أصدقاؤه تمامًا. في فيلم آخر قادم ، كن بجانبي ، فإن قدرات غوردي في سرد القصص محبوبة من قبل رفاقه ، الذين يتمنون لو كانت لديهم نفس الموهبة ، لكن تشانك لم يحالفه الحظ مع أصدقائه. ومع ذلك ، فإن قصصه ، من القائمة الطويلة لأسوأ الأشياء التي قام بها على الإطلاق إلى الوقت الذي كان فيه gremlins يغزو ، عادة ما تكون مرحة.
4 "أنا أحب الظلام ولكني أكره الطبيعة!"
عندما يحاول Chunk نفسية نفسه للركض في الظلام وإنقاذ أصدقائه من Fratellis ، فإنه من الرائع الاستماع إليه وهو يتحدث بصوت عالٍ: "أنا لست وحيدًا في الظلام. أحب الظلام. أحب الظلام. لكني أكره الطبيعة! أكره الطبيعة! " يمكن لمعظمنا أن يتعامل مع أنفسنا ، في سن مماثلة ، تحدثنا جميعًا إلى أنفسنا لمحاولة الشعور بخوف أقل أو بالوحدة ، أو حتى لدينا قواعد ، مثل وضع أصابع قدمنا تحت البطانية لمنع أي شيء من الظلام من الحصول علينا.
لا يستطيع Chunk في النهاية خداع نفسه لأنه يخرج من الطبيعة التي يجب أن يلمسها ويلتقطها Fratellis على أي حال.
3 "كنت أحاول إملاء نفسي فقط"
النكتة المستمرة بين Goonies هي كيف يخطئ الأطفال في كثير من الأحيان في نطق الكلمات ، وهي ليست مضحكة فحسب ، بل رائعة. أول ما نسمعه هو عندما يحاول ميكي خداع نفسه ليعتقد أنه لا يطيق الانتظار لمغادرة حيه. عندما سأله شقيقه الأكبر عما إذا كان حقيقيًا ، أجاب ميكي ، "ناه ، كنت أحاول فقط أن أشطب نفسي. لا ، لا … كما تعلم. أم ، أه. ديكت ، تملي نفسي." تتوقف العلامة التجارية مؤقتًا أثناء التمرين لتصحيح "هذا يخدعك يا غبي." يوافق ميكي ، "هذا ما قلته!"
هناك سطر آخر رائع يحتوي على البيانات التي تُخطئ في نطق الأفخاخ المتفجرة على أنها "فخاخ غنيمة". يُطلق ميكي أيضًا "المنسق" على أنه "المساعد الجديد كيرلي ، أو كيرني" ، وحتى السيدة والش تقول "هير كريشنا" بدلاً من "هارا كيري".
2 "الرجال الأغبياء أخبروني أن أستخدم الدرج!"
قد تكون البيانات هي الأكثر ذكاءً في The Goonies ، لكنه أيضًا للأسف غالبًا ما يعاني من أكثر الحوادث المؤسفة ، لا سيما عندما يتعلق الأمر بإحدى اختراعاته الرائعة التي فشلت فيه. في مرحلة ما ، سقط أيضًا من خلال بعض السلالم ولديه القليل من الانهيار ، مشيرًا إلى نفسه بصيغة الغائب وهو أمر رائع:
"البيانات على ما يرام! لقد سئمت البيانات من السقوط وتعبت البيانات من الهياكل العظمية! يقول لي الرجال الأغبياء أن استخدم السلالم عندما تسقط البيانات!" عندما سأل براندون لماذا لم يستخدم السلالم ، أجاب داتا ، "استخدم السلالم! السلالم! أخبرني الرجال الأغبياء باستخدام السلالم عندما تسقط البيانات. إذا أصيبت البيانات ، فلن يهتم أحد بعد الآن." يقول ميكي ، "البيانات بخير!" لذلك بلا مبالاة وتواصل البيانات ، "ثم يخبرني شخص ما أن لدي اختراعات غبية. لقد قضيت شهورًا وشهورًا أدرسها وأخترعها. الله!"
1 "رعشة تنبيه!"
من ترجمة Mouth الفاحشة لمدبرة المنزل الجديدة ، Rosalita إلى الإسبانية للسيدة والش ، إلى طلبته من لحم العجل الإسكالوبيني من Mama Fratelli ، ثم إلى محاولته استخدام فمه لتهريب الأشياء الغنية ، فإن شخصية كوري فيلدمان هي الأكثر حكمة- تكسير Goonie من أي وقت مضى. حتى عندما يغازل ستيف ، يقول إنها جميلة عندما "لا يفسدها وجهها".
عبارة العلامة التجارية الفم ، "تنبيه رعشة!" أصبحت عبارة مفضلة لدى المعجبين ، خاصةً عندما قام بتعديلها للبالغين بـ "التنبيه الكبير!"