بعد 17 عامًا من التوقف عن البث ، سينفيلد هي واحدة من المسلسلات الهزلية النادرة في التسعينيات والتي يمكن مشاهدتها اليوم تمامًا كما كانت عندما تم عرضها لأول مرة. تدور أحداث الفيلم في مدينة نيويورك ، ويصف "إظهار حول لا شيء" الموصوف ذاتيًا بمجموعة من أربعة أصدقاء لم يكونوا يعملون من أجل تحقيق هدف أو تطوير شخصية ، وكانوا يواجهون فقط نسخًا مبالغًا فيها من العبث الذي نواجهه جميعًا يوميًا ، ولكن بطرقهم المشوهة.
تعاونت لسنوات مع شخصيات أخرى في التصنيف مثل Cosby Show و Cheers و Mad About You و Friends و Frasier و ER ، كان Seinfeld بمثابة قلب احتكار NBC ليلة الخميس للكوميديا ، Must See TV. تقييمات محببة خلال معظم مواسمها التسعة (1989-1998) ، يُنظر إلى أرقام سينفيلد على أنها لا مثيل لها اليوم. حتى أنه أسوأ موسم كان لديه 17.7 مليون مشاهد لكل حلقة ، وقد اجتذب الموسم الأخير 38 مليون مشاهد على أساس أسبوعي. شاهد الحلقة النهائية للمسلسل ، "The Finale" ، 76.2 مليون أمريكي ، أو 27.9٪ من سكان البلاد في ذلك الوقت.
كانت هناك محاولات لتحديد المسلسل المحبوب وترتيب جميع الحلقات من الأفضل إلى الأسوأ. والجدير بالذكر أن فانيتي فير و Vulture.com أجريا هذا التمرين بنتائج متفاوتة على نطاق واسع. تتداخل حلقتان فقط في العشرات الأولى. حتى أفضل حلقات Seinfeld الخاصة بنا لا تتطابق تمامًا مع أي من هذه الحلقات. هذا التفاوت مفهوم مع 169 حلقة ، كل منها تحتوي على ثلاث حبكات فرعية على الأقل ، وكلها تتقاطع خلال كل حلقة نصف ساعة.
الاختلافات تتركنا في حالة من عدم الارتياح ، لأن هذه القوائم قد دفعت بعض الجواهر الخفية إلى أسفل ، فقط في انتظار العثور عليها. لقد ألقينا نظرة على الحلقات التي كان متوسطها في النصف السفلي من التصنيفات المجمعة ، و yadda yadda yadda ، هذه هي الحلقات العشر الأكثر استخفافًا من سينفيلد:
10 The Parking Garage الموسم الثالث الحلقة 6
مع وقوع الحلقة بأكملها في مرآب السيارات في مركز تسوق في نيوجيرسي ، تعد هذه الحلقة واحدة من الحلقات القليلة النادرة التي لا تحتوي على العديد من الوقائع المنظورة المتشعبة والمتقاربة.
سافر كل من جيري سينفيلد (جيري سينفيلد) وجورج كوستانزا (جايسون ألكسندر) وإلين بينيس (جوليا لويس دريفوس) وكرامر (ميشيل ريتشاردز) إلى نيوجيرسي لشراء مكيف هواء. في مواجهة مشاكل دقات الساعة مثل إيلين تحمل سمكة ذهبية حية في يدها ، ويحتاج جيري إلى التبول ، وخطط عشاء جورج مع والديه في مانهاتن ، ناهيك عن حمل كرامر للجهاز الثقيل ، تمر ساعات بينما يبحثون عن سيارة كرامر في مرآب ضخم.
تم الاعتراف على نطاق واسع بحلقة سابقة بعنوان "المطعم الصيني" لاستخدامها جهاز "حلقة الزجاجة" المشابه ، حيث يتم الاحتفاظ بالشخصيات جميعًا في مكان واحد طوال فترة المغامرة. "The Parking Garage" لا يفعل ذلك بشكل أفضل فحسب ، بل ينجز مهمة السلسلة أيضًا: لا شيء.
سطر ملحوظ: "كما تعلم ، لقد حصلت على تصريح التبول العلني في المدينة بسبب حالتي. للأسف ، خرج أخي الصغير من المنزل معه هذا الصباح."
9 The Alternate Side الموسم الثالث الحلقة 11
للبدء ، دعونا نعترف بأن هذه حلقة سيئة السمعة. سُرقت سيارة جيري ، وأصيب رجل بجلطة دماغية ، وودي آلن في عينه زجاج ، وحبكة ثانوية تتضمن فقدان شخصية ضيف وظيفته. هناك سطر واحد يسترد الحلقة ، وهو السطر الذي يتم اقتباسه كثيرًا وواحدًا من أشهر السطور في المسلسل ، "هذه المعجنات تجعلني عطشانًا!"
لمنع السكان المحليين من الحصول على تذاكر وقوف السيارات ، يقوم رجل محلي ، سيد ، بنقل السيارات من جانب من الشارع إلى الجانب الآخر. عندما يقوم جورج بشغله بينما يزور سيد ابن أخيه المريض ، يشرع في إفساد الوظيفة والتسبب في وقوع حادث.
هذا الحادث يؤثر على كل من إيلين وكرامر. صديق إيلين ، الذي خططت للانفصال عنه ، يعاني من سكتة دماغية تزداد سوءًا عندما لا تستطيع سيارة الإسعاف الوصول بسبب الحادث ، في حين أن كرامر ، الذي حصل على جزء صغير في فيلم وودي آلن ، يقدم تقريرًا إلى المجموعة التي يريد المخرج التوقف عن صناعة الأفلام في نيويورك بسبب التأخير. بحلول نهاية الحلقة ، تخلى عملاء Sid عنه ، وتسبب كرامر في حادث كبير في مكان العمل.
مع وجود قصة تدور حول عدم ارتياح إيلين لاضطرارها لرعاية صديقها المصاب بالسكتة الدماغية ، فمن السهل أن نرى لماذا يقلل الناس من قيمة الحلقة. لا يقتصر الأمر على المعجبين الذين لا يشعرون بالراحة تجاه هذا المفهوم ؛ حتى أن جيري سينفيلد يسمي هذه الحلقة الأقل تفضيلاً لهذا السبب. ومع ذلك ، يمكن أن تكون العناصر الداكنة ممتعة للغاية إذا لم تجعلك تشعر بعدم الارتياح.
عبارة ملحوظة: "هذه المعجنات تجعلني عطشان!"
8 The Good Samaritan الموسم الثالث الحلقة 20
إذا تم إنشاء كل شخصية مع فكرة جلب سمة فريدة من نوعها إلى العرض ، فيمكن القول إن كرامر موجود للضحك السائد ، مع الأخذ في الاعتبار أن نزعته يجلب مستوى معينًا من الكوميديا الجسدية إلى المسلسل. من بين جميع الحلقات ، يعتبر "السامري الصالح" تتويجًا لإنجاز كرامر الجسدي ، ونوبات الصرع التي أصيب بها هي مفتاح الحلقة بأكملها.
يعاني كرامر من نوبات لا يتذكرها ، ولا يستطيع معرفة سبب اصطدامه برأسه. تم الكشف عن أن معاناته سببها صوت صوت ماري هارت من Entertainment Tonight. يتعامل جورج مع تداعيات كونه "الرجل الآخر" في علاقة ما ، خاصة عندما يكتشفها الزوج. تركز قصص جيري وإلين الدنيوية نسبيًا على الأكاذيب. جيري يكذب على إيلين بشأن مواجهة سائق هرب ، وإلين تخترع ثورًا يقاتل حبيبًا سابقًا.
بصرف النظر عن نوبات كرامر التي تم تحفيزها بشكل فريد ، فإن أحد أبرز النقاط هو اقتراح جيري أن يقول "أنت حسن المظهر" بدلاً من "يباركك" المعتاد بعد أن يعطس شخص آخر. بصرف النظر عن دعوى التحرش الجنسي الواقعية التي قد يكون سببها هذا في عام 2009 ؛ ما زلنا نعتقد أنه حل ممكن لأي شخص يبحث عن بركات بديلة بعد العطس.
عبارة ملحوظة: "أنت جميل المظهر."
مسلسل The Letter الموسم الثالث الحلقة 21 مترجم
بحلول الوقت الذي تم بث هذه الحلقة ، كان سينفيلد قد أثر بالفعل على الثقافة الشعبية من خلال الترويج لعبارات مثل "مرحبًا ، نيومان" و "هذه المعجنات تجعلني عطشانًا." لكن هذه الحلقة هي المرة الأولى التي تنشئ فيها السلسلة عنصرًا تجاريًا ، وهو عنصر لا يزال من الممكن العثور عليه في غرف السكن الجامعي في جميع أنحاء العالم.
كرامر يقف لالتقاط صورة لصديقة جيري الفنانة ، نينا (كاثرين كينر). يرى زوجان أكبر سناً اللوحة ويقعان في حب "الجمال الداخلي" للكرامر غير المكرر. يزور جورج منزلها مع جيري ، وبعد أن عرضت تذاكر العصابة على صندوق والدها في مباراة يانكيز ، شعر أنه مضطر لشراء شيء ما. بعد أن كذبت على رئيسها للذهاب إلى اللعبة ، تسببت إيلين في إثارة ضجة في الملعب لأنها ترفض خلع قبعة الأوريولز. مع صورة للقتال يصنع الأوراق ، تعمل على التأكد من أن السيد ليبمان (ريتشارد فانسي) لا يتعلم أنها تخلت عن ابنه للذهاب إلى لعبة الكرة.
إعجاب الزوجين بـ "The Kramer" ، هو أحد أفضل اللحظات التي تعكس الذات في المسلسل. الرهبة منه تتطابق مع الطريقة التي أصبح بها الجمهور مكرسًا لشخصية توصف في كثير من الأحيان بأنها "محب الهيبستر".
خط بارز: "إنه شخص بغيض ، وحشي هجومي ، ومع ذلك لا يمكنني النظر بعيدًا".
مسلسل The Pitch الموسم الرابع الحلقة 3 الثالثة مترجمة
حلقة في غاية الأهمية لأسباب عديدة ، "The Pitch" تبدأ قصة قوس تستمر حتى نهاية الموسم: جيري يحصل على صفقة تلفزيونية. هذا يولد الزاوية الفوقية الفريدة لـ "عرض عن لا شيء" ضمن "عرض عن لا شيء". كذلك ، يلتقي جورج بامرأة تظهر داخل وخارج العرض باعتبارها المرأة الوحيدة بخلاف والدته التي يمكنه الحفاظ على أي شكل من أشكال العلاقة معها ، مما يغير حياته من هذه النقطة إلى الأمام.
بعد القيام بعمل رائع ، اقترب جيري من قبل المديرين التنفيذيين لشبكة NBC لعرض فكرة المسرحية الهزلية. لكن عندما يصطدم بكتلة الكتاب ، يستعين بمساعدة جورج ، ويقترح عليهم إنشاء "عرض عن لا شيء". دخل جورج في حالة جنون قلق ، وبعد أن ينقل المسؤولون التنفيذيون الفكرة ، ينطلق في خطبة نموذجية على غرار كوستانزا. ومع ذلك ، بعد الاجتماع ، بدأ جورج علاقة مع إحدى المديرين التنفيذيين ، سوزان روس (هايدي سويدبرغ).
تمثل هذه الحلقة أيضًا بداية قصة متكررة عن هوس "مجنون" جو دافولا بـ Elain Benis. في حين أن هذه القصة مثيرة للاهتمام ، إلا أنها مظلمة إلى حد ما وتنتهي بمحاولة اغتيال بأسلوب جون ويلكس بوث.
ملحوظة: "هذا هو نوع المساعدة التي تحتاجها. ليس مرة واحدة في الأسبوع مقابل ثمانين دولارًا ، لا. أنت بحاجة إلى فريق. فريق من الأطباء النفسيين يعملون على مدار الساعة ، يفكرون فيك ، يعقدون مؤتمرات ، يراقبونك مثل بالطريقة التي فعلوها مع رجل الفيل ".
مسلسل The Junior Mint الموسم الرابع الحلقة 20
يشبه "The Junior Mint" نسخة مدتها 22 دقيقة من نوع النكتة التي يحبها صبي يبلغ من العمر 12 عامًا. ومع ذلك ، لا تظهر إلا في جزء صغير من القصة الثانوية ، ومن الأفضل الإشارة إلى الحلقة باسم "The Mulva".
يواعد جيري امرأة (سوزان والترز) نسي اسمها. يمكنه فقط تذكر حقيقة واحدة ، وهي أن اسمها يبدو وكأنه جزء من جسد أنثوي. يُعد هذا التشويق من أعظم ميزات الحلقة وعيوبها المحتملة ، حيث يسهل قضاء المزيد من الوقت في التفكير في الاسم بدلاً من التركيز على الحبكة.
قررت أن أفضل خيار للاسم هو "Mulva" ، ابتعدت معه ، واكتشفت اسمها الحقيقي في اللحظة الأخيرة.
سطر ملحوظ: "Delores!"
4 The Chinese Woman الموسم السادس الحلقة 4
لم يخجل سينفيلد أبدًا من المغامرة في موضوع العرق ("The Cigar Store Indian" ، "The Puerto Rican Day Parade" ، "The Diplomat's Club"). تسير "المرأة الصينية" في هذا الطريق أيضًا ، لكنها تفعل ذلك بطريقة تعمل بمثابة فحص للقوالب النمطية التي نتبناها عن الأشخاص الآخرين وكيف يمكن استملاك الثقافات.
يرى جيري وإلين فرانك كوستانزا (جيري ستيلر) يسير في الشارع ويلتقيان برجل يرتدي عباءة (لاري ديفيد). في محاولة للتحدث مع جورج عن الرجل الغامض ، يحصل جيري على خط متقاطع ويبدأ محادثة مع المتصل الخاطئ ، دونا تشانغ (أنجيلا دورمان) ، الذي يفترض أنه آسيوي. طوال الحلقة ، يتصارع جيري مع حقيقة أن دونا ، رغم كونها يهودية ، يبدو أنها تعمل بجد للمشاركة في الثقافة الآسيوية.
يكتشف جورج أن الرجل الذي يرتدي العباءة كان محامي فرانك وأن والديه يفكران في الطلاق. بعد بضع كلمات حكيمة من السيدة تشانغ ، تتبع والدة جورج إستيل (إستيل هاريس) الحكمة الكونفوشيوسية وتقرر البقاء مع فرانك.
بالنظر إلى المقدار الذي تلقاه منشئ سلسلة وقت الشاشة لاري ديفيد على Curb Your Enthusiasm ، من المدهش قلة ما أنفقه على الشاشة في سينفيلد. بالإضافة إلى التعبير عن السيد شتاينبرينر ، فهذه واحدة من الأوقات التي نراه فيها ، وبصفته "الرجل في الرأس" فإنه يترك انطباعًا مذهلاً لدى الجمهور.
سطر ملحوظ: "كيف يمكن لجيري ألا يقول مرحبًا؟"
3 The Soup Nazi الموسم السابع الحلقة 6
يجب أن يكون هناك خطأ كتابي من نوع ما لهذه الحلقة لتظهر في قائمة حلقات سينفيلد التي تم التقليل من شأنها. من المحتمل أن تكون الحلقة الأكثر شهرة على الإطلاق ، "The Soup Nazi" هي أيضًا واحدة من أكثر الحلقات المقتبسة من المسلسل بأكمله. يعد Soup Nazi رمزًا ثقافيًا لدرجة أنه ظهر عدة مرات منذ الحلقة ؛ بيع Accuras ، والترويج لجمعية خيرية غذائية ، وفي إحدى حلقات NBC's Scrubs.
مع مشاركة جميع الشخصيات الأربعة الرئيسية في المؤامرة الرئيسية ، تبدأ العصابة في تناول الحساء من منصة يديرها رجل يُعرف باسم "Soup Nazi" (Larry Thomas) لقواعده الصارمة في الترتيب: على وجه التحديد ، التي لا تحصل عليها للشكوى من الخدمة. عندما يطلب جورج خبزه المجاني ، يُسحب منه الحساء. عندما قبلته شيلا صديقة جيري (ألكسندرا وينتورث) في الصف ، طُردت من المنصة. بعد أن استغرقت إيلين وقتًا طويلاً في الطلب ، تم منعها من المتجر لمدة عام. ومع ذلك ، فقد انتقمت إيلين بعد أن وجدها كريمر بديلاً للخزانة ، والذي صادف أنه كان مملوكًا من قبل Soup Nazi في وقت واحد ويحتوي على جميع وصفاته السرية.
خط ملحوظ: "لا حساء لك!"
2 الألفية (الموسم الثامن ، الحلقة 20)
بينما سمي على اسم حقيقة أن كرامر ونيومان (واين نايت) قد خططوا عن غير قصد لأحزاب متنافسة في ليلة 31 ديسمبر 1999 ، يركز فيلم "الألفية" على قصة جورج أكثر من تركيزه على عداء كرامينيوم / نيومانيوم.
مع عرض لتولي برنامج Mets الكشفي ، يواجه جورج معضلة تتمثل في أنه يحتاج إلى طرده من قبل يانكيز ، بدلاً من الاستقالة ، للحصول على الوظيفة الجديدة بموجب قواعد MLB. يعمل جيري على إيصال اسمه إلى قمة الاتصال السريع لصديقته فاليري (جيلمور جيرلز لورين جراهام) ؛ وفي أثناء ذلك ، تغضب زوجة أبيها ، التي عملت لسنوات للوصول إلى القمة. تبحث إيلين عن ملابس المايا ، وتجد عدوًا في صاحب متجر غير مبال ، حيث يساعد كرامر إيلين على الانتقام من خلال إزالة مجففات الملابس.
تبرز هذه الحلقة كدراسة شخصية ممتازة لجورج كوستانزا: عرضت عليه فرصة في وظيفة أحلامه من خلال الفشل المتوقع منه دائمًا ، جورج لا يستطيع إسقاط الكرة جيدًا بما فيه الكفاية. عندما أفسد زي بيب روث بوجبة غداء قذرة ، امتدحه السيد شتاينبرينر بسبب "الخروج مع القديم ، مع الموقف الجديد". عندما يتقدم في الملعب خلال مباراة مرتديًا بدلة الجسم ، يهتف المشجعون له. بعد تدمير كأس السلسلة العالمية ، هو على وشك أن يُطرد عندما ينطلق رئيسه السيد فيلهلم (ريتشارد هيرد) لسرقة الرعد وموقع ميتس. من خلال محاولاته الباطلة لإطلاق النار ، يثبت جورج أنه فظيع حقًا في كل شيء.
الخط البارز: "حسنًا. أعتقد أنه عليَّ فقط أن أحمل نفسي ، وأزيل الغبار عن نفسي ، وأرمي نفسي للأسفل مرة أخرى."
1 The Reverse Peephole (الموسم 9 ، الحلقة 12)
أثناء اختتام المسلسل ، تمنح هذه الحلقة بعض الوقت الإضافي للشاشة لاثنين من المعجبين غير الرئيسيين ؛ اهتمام إيلين المتكرر ، مرة أخرى ، بودي (باتريك واربورتون) ، ومعجبها منذ فترة طويلة وعدو جيري الطويل ، نيومان.
تواجه إيلين مشكلة مع معطف فرو المعجون ، وهو ما لم تره من قبل ، حيث لم يسبق لهما تحديد التاريخ في الشتاء. بعد دعوتهم إلى حفلة تدفئة شقة صديقهم جو مايو ، قرر جيري وجورج وكرامر وإلين شراء كرسي تدليك بينهما ، لكن جورج ينتهي به الأمر باستخدام الكرسي ويتعثر بالتكلفة الكاملة. يقوم Kramer و Newman بتثبيت فتحات عكسية لتجنب الكمائن ، لكنهما يتعارضان مع المالك ، خاصةً عندما يُكتشف أن نيومان هو الحبيب السري لزوجة المالك ، سفيتلانا.
من المحتمل أن تكون إحدى الحلقات الأخيرة من المسلسل لإدخال مصطلح جديد في اللغة العامية ، "محفظة جورج كوستانزا" كمصطلح لأي محفظة تم ملؤها إلى نقطة الانهيار بالبطاقات والنقد والإيصالات. اللحظة التي تنفجر فيها المحفظة المليئة بالحيوية مرضية بشكل غريب ورمزية لمقدار الكوميديا التي حشرها المسلسل ، والمصير الوشيك للعرض مع بقاء تسع حلقات فقط.
خط ملحوظ: "كل الإشارات تشير إلى نعم".
-
بالطبع ، كل شخص لديه حلقاته المفضلة من سينفيلد . ما هي المفضلة لديك؟ ما الذي كان يجب تضمينه في هذه القائمة؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات!